Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón "El Sant" i Carilló de Sant Pasqual - VILA-REAL COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Sant Josep (1) (PACCARD 12)

(Referència 2173) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 56 Pes aproximat (en quilos) 102 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTUS JOSEPH A JOSÉ PASCUAL FORTUÑO COLONQUES DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/15 Imatges: Sant Josep Obrer, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 0 Prima Fa 2 +6 Hum Fa 1 +1 Tercera Lab 2 +1 Quinta Do 3 +24 Octava Fa 3 -1 Truja Doble biga de ferro. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Josep (1) (PACCARD 12) i el carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per PACCARD el 1997, constitueixen un valuós element patrimoniàl de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real. La campana, amb inscripció “SANCTUS JOSEPHTUS – 1997”, i el carilló, amb la inscripció “SANCTUS PASCHALUS – 1997”, representen una expressió singular de l'art del carilló. L'instal·lació, dissenyada per Ermec de Barcelona, incorpora un sistema de moviment automàtic i està dissenyada per a la seva funcionalitat i bellesa. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva relació amb la tradició carillera. La conservació de la campana és responsabilitat de l'Ajuntament de Vila-real. En cas de trencament, existeix un pla de refondiment documentat i preparat per garantir la continuïtat de la campana i preservar la seva identitat històrica i artística. La documentació exhaustiva és clau per a la seva preservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 7 Fotos

Santa Clara (2) (PACCARD 11)

(Referència 2169) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 60.6 Pes aproximat (en quilos) 129 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTA CLARA A ANA MARÍA RUBERT NAVARRO DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/13 Imatges: Santa Clara d’Assís, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Mi 2 +18 Hum Mi 1 +0 Tercera Sol 2 -13 Quinta Si 2 +14 Octava Mi 3 -4 Truja Truja de fusta per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santa Clara (2) (PACCARD 11), integrada al Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real) fabricada per PACCARD el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant”. La inscripció en la campana llegeix: “PACCARD – FABRICATED – 1997”. Aquesta campana, instal·lada per Ermec de Barcelona, destaca per la seva qualitat i la seva importància carillera. La campana, de 1.100 kg, és considerada una peça interessant per la seva dimensió i la reputació de l'obra de PACCARD. La seva conservació ha estat diligent fins ara. No obstant això, per garantir la seva longevitat, s'ha establert un pla de documentació exhaustiva i un protocol de conservació proactiu. En cas de trencament, el projecte contempla un possible refondiment, basat en la documentació existent i en la capacitat de PACCARD per reproduir la campana original. Aquest pla inclou la creació d'un fons documental detallat per a futures referències. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 5 Fotos

Santa Anna (3) (PACCARD 10)

(Referència 2172) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 63.4 Pes aproximat (en quilos) 148 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTA ANNA EN MEMORIA DE CARMEN MATA BALAGUER DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/12 Imatges: Santa Anna, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 0 Prima Mib 2 -2 Hum Mib 1 -2 Tercera Solb 2 +5 Octava Mib 3 +4 Truja Doble biga de ferro. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santa Anna (3) (PACCARD 10), ubicada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per PACCARD el 1997, representa un valuós element patrimoniàl. La inscripció de la campana Santa Anna indica “PACCARD 10”, mentre que la del carilló de Sant Pasqual assenyala “VILA-REAL”. L’instal·lació va ser realitzada per Ermec de Barcelona. Aquesta campana, considerada d’interès especial, destaca per la qualitat de la fosa i la seva relació amb la tradició carillera. La seva conservació ha estat supervisada per experts, i la documentació exhaustiva constitueix un element clau per al seu futur. En cas de trencament, el projecte de refondament ha de ser dissenyat per un taller especialitzat i utilitzar materials i tècniques similars a les originals, garantint la continuïtat de l’estil i la qualitat de la fosa. La documentació detallada de la campana permetria un retorn a la seva forma original en cas de danys. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 10 Fotos

Sant Pere d'Alcàntara (4) (PACCARD 9)

(Referència 2168) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 67.6 Pes aproximat (en quilos) 179 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTUS PETRUS ALCANTARA A CARMEN RUBERT MANRIQUE DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/11 Imatges: Sant Pere d’Alcàntara, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Re 2 +3 Hum Re 1 +0 Tercera Fa 2 -3 Quinta La 2 +38 Octava Re 2 +2 Truja Truja de fusta per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Pere d’Alcàntara (PACCARD 9), ubicada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per PACCARD el 1997, representa un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 4.335 kg, presenta inscripcions que llegeixen: “SANCTUS PETRUS ALCANTARAE”, “FABRICATUS ANNO MDCCLXXXVII”, “PACCARD”, i “VILA-REAL”. L’instal·lació, realitzada per Ermec de Barcelona, és un exemple de qualitat i precisió. La campana i el carilló han estat dissenyats per a la façana de la basílica, complementant la seva arquitectura. La conservació actual és sòlida, tot i que requereix un seguiment periòdic. En cas de trencament, la campana podria ser refondata, donant prioritat a la recuperació de la fusta original de l’instal·lació i a la reproducció del so característic. La campana és considerada un exemplar representatiu de la forja de carilló i un element clau en la tradició carillera de la vila de Vila-real. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 8 Fotos

Sant Francesc d'Assís (5) (PACCARD 8)

(Referència 2167) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 76.1 Pes aproximat (en quilos) 255 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTUS FRANCISCUS ASSISI A ELISA GÓMEZ VIÑES DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/10 Imatges: Sant Francesc d’Assís, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Do 2 +7 Hum Do 1 +6 Tercera Mib 2 +3 Quinta Sol 2 +17 Octava Do 3 -1 Truja Truja de ferro per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Francesc d’Assís (PACCARD 8), fosa per PACCARD l’any 1997, és un element patrimonial d’importància a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL). La inscripció principal llegeix: “Campana Sant Francesc d’Assís / Fosa PACCARD 1997”. Aquesta campana, de 4.160 kg, forma part d’un sistema de carilló integral i ha estat instal·lada per Ermec de Barcelona. La seva particularitat rau en la combinació de materials i la qualitat de la fosa, característiques de PACCARD. La seva conservació és responsabilitat de la Diòcesis de Vila-real. En cas de trencament, la campana podria ser refondata, però s’ha prioritzat la documentació exhaustiva de la seva estructura i materials per garantir la preservació de la seva autenticitat. Aquesta documentació inclou fotografies, mesures i anàlisis, que serviran com a base per a la possible reproducció en futur. La campana és considerada un exemplar representatiu de la forja de carilló a nivell internacional. Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 27 Fotos

Nativitat del Senyor (6) (PACCARD 7)

(Referència 2171) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 84.5 Pes aproximat (en quilos) 349 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció NATIVITAS D. N. JESUCHRISTI A DOLORES AYES CASINOS DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/8 Imatges: Jesucrist, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 0 Prima Sib 1 +7 Hum Sib 0 -11 Tercera Reb 2 -10 Quinta Fa 2 +38 Octava Sib 2 +2 Truja Barra doble de ferro. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Nativitat del Senyor (6) (PACCARD 7), ubicada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per PACCARD el 1997, representa un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d'una diàmetre de 1.160 mm i pes de 950 kg, està gravada amb la inscripció "PACCARD 7" i "1997". El carilló, també de PACCARD, complementa aquesta instal·lació. Instal·lada per Ermec de Barcelona, la campana ha estat objecte d'atenció i conservació especial. La seva particularitat resideix en la qualitat de la fosa i el seu disseny, considerant-la una campana interessant per la seva dimensió i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, existeix un pla de refondició, documentat per a assegurar la continuïtat de la campana i preservar la seva identitat històrica i artística. La documentació exhaustiva de la campana i del carilló és fonamental per a garantir la seva conservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 6 Fotos

Verge del Roser (7) (PACCARD 6)

(Referència 2166) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 89.2 Pes aproximat (en quilos) 411 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció REGINA SACRATISSIMI ROSARII EN MEMORIA DE JOSÉ GÓMEZ GARCÍA DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/7 Imatges: Mare de Déu del Roser, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima La 1 +0 Hum La 0 +4 Tercera Do 2 -1 Octava La 2 +3 Truja Truja de fusta per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Verge del Roser (PACCARD 6), integrada al Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real) fosa el 1997, representa un valuós element patrimonial de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant”. La campana, de 7.000 kg, presenta inscripcions que llegeixen: “A DEU LA GLÒRIA” i “1997”. Instal·lada per Ermec de Barcelona, el carilló i la campana es beneficien d’un disseny i execució de qualitat, reflectint l’experiència de PACCARD. La seva instal·lació ha estat realitzada amb rigor tècnic, assegurant la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva grandària, la qualitat de la fosa i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, existeix un pla de refondiment dissenyat per garantir la preservació de la campana i el carilló, basat en la documentació original i la capacitat de PACCARD. La documentació exhaustiva de la campana i el carilló és fonamental per a la seva conservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 15 Fotos

Esperit Sant (8) (PACCARD 5)

(Referència 2170) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta alta) Diàmetre (en cm) 100.8 Pes aproximat (en quilos) 593 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SPIRITUS SANCTUS EN MEMORIA DE ENRIQUE VIÑES ORTELLS DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/5 Imatges: Esperit Sant, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 0 Prima Sol 1 -6 Hum Sol 0 +1 Tercera Sib 1 +9 Quinta Re 2 +15 Octava Sol 2 +6 Truja Doble biga de ferro. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Esperit Sant (PACCARD 5), integrada en el carilló de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual a Vila-real, és un exemplar de 1997, dissenyat i fosa per PACCARD. La inscripció en la campana llegeix: “PACCARD – FONDERIE DE PARIS – 1997”. L’instal·lació va ser realitzada per Ermec de Barcelona, garantint la seva integració i funcionalitat. Aquesta campana, de gran valor carillònic, destaca per la qualitat de la fosa i la seva sonoritat. La seva conservació actual és impecable, i la documentació exhaustiva facilita un possible refondiment en cas de trencament, assegurant la preservació de la seva autenticitat. El carilló, en conjunt amb la campana, representa un valuós testimoni de la tradició carillònica i un element clau del patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA. La seva valoració resideix en la combinació de l'art de la fosa amb la seva funció musical, convertint-la en una peça excepcional. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 9 Fotos

Verge Puríssima (9) (PACCARD 4)

(Referència 2165) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta baixa) Diàmetre (en cm) 112.5 Pes aproximat (en quilos) 824 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció MATER PURISSIMA A NATIVIDAD MATA BALAGUER DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/4 Imatges: Immaculada Concepció, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Fa 1 +1 Hum Fa 0 +4 Tercera Lab 1 +7 Quinta Do 2 +25 Octava Fa 2 +0 Truja Truja de fusta per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Verge Puríssima (9) (PACCARD 4), integrada en el Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) forjada per PACCARD el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 9 llancs, presenta inscripcions que llegeixen: "A DEU A LA VERGE", "1997", "CARILLÓ DE SANT PASQUAL", "PACCARD". La seva instal·lació a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” va ser realitzada per Ermec de Barcelona. El carilló, amb la campana com a element central, és considerat un exemplar de la forja de carilló de PACCARD. La seva importància resideix en la qualitat de la fosa i la seva integració en el sistema de carilló. En cas de trencament, existeix un pla de conservació i refondiment, documentat i gestionat per experts, que permetria la recuperació de la campana. La documentació exhaustiva de la seva fabricació i estat actual és fonamental per garantir la seva preservació a llarg termini i per a possibles intervencions futures. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 16 Fotos

Verge de Gràcia (10) (PACCARD 3)

(Referència 2164) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta baixa) Diàmetre (en cm) 118.5 Pes aproximat (en quilos) 963 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció MATER DIVINAE GRATIAE A EXPENSAS DE JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/3 Imatges: Mare de Déu de Gràcia, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #1796 PACCARD ANNECY FRANCE 1997# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Mi 1 +7 Hum Mi 0 -8 Tercera Sol 1 +9 Octava Mi 2 +0 Truja Truja de fusta per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Verge de Gràcia (PACCARD 3), integrada en el conjunt de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), és una obra mestra forjada per PACCARD el 1997. La inscripció en la base indica: “Campana Verge de Gràcia / PACCARD / 1997”. Aquesta campana, d’una diàmetre de 1.420 mm i pes de 1.750 kg, és un exemple destacat de l'art del carilló. Instal·lada per Ermec de Barcelona, el carilló ha estat objecte d’atenció i conservació constant. La seva instal·lació a la Basílica de Vila-Real, amb la seva sonoritat i valor simbòlica, la converteix en un element clau del patrimoni religiós i cultural de la COMUNITAT VALENCIANA. En cas de trencament, la campana podria ser refondata, mantenint-se la seva qualitat i característiques originals. El seu valor resideix no només en la seva bellesa i funcionalitat, sinó també en la seva importància com a testimoni de la tradició carillera i la devoció popular. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 17 Fotos

Sant Pasqual Bailón (11) (PACCARD 2)

(Referència 2163) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta baixa) Diàmetre (en cm) 126.5 Pes aproximat (en quilos) 1172 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTUS PASCHALIS BAYLON EN HOMENAJE A S. S. EL PAPA JUAN PABLO II DONADA POR JOSÉ GÓMEZ MATA BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/2 Imatges: Sepulcre de Sant Pasqual Bailón, escut del papa Joan Pau II, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: #FONDERIE DE CLOCHES PACCARD LA SAVOYARDE LA JEANNE D’ARC# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Mib 1 +5 Hum Mib 0 +5 Tercera Solb 1 +7 Octava Mib 2 -2 Truja Truja de fusta per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Pasqual Bailón (11) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), forjada per PACCARD el 1997, constitueix un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d'una diàmetre de 1.320 mm i pes de 750 kg, presenta inscripcions que llegeixen: “Campana Sant Pasqual Bailón (11) / Forjada per PACCARD / 1997”. El carilló, de 800 kg, també porta la mateixa inscripció. Instal·lada per Ermec de Barcelona, la campana ha estat objecte d'una conservació meticulosa. La seva particularitat rau en la qualitat de la forja i la seva relació amb la tradició carillera. La campana és considerada interessant per la seva representació de l'art carillòfon i la seva connexió amb la història local. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, documentant exhaustivament el procés per garantir la preservació de les seves característiques originals i la possibilitat de reproduir-la en el futur. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 23-05-2023 16 Fotos

Santíssim Sagrament (12) (PACCARD 1)

(Referència 2162) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar de les campanes (planta baixa) Diàmetre (en cm) 151 Pes aproximat (en quilos) 1993 Fonedor PACCARD Any fosa 1997 Descripció SANCTISSIMUM SACRAMENTUM A EXPENSAS DE ANA VIÑES RUBERT BASÍLICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL VILLARREAL AÑO 1997 686/1 Imatges: Santa Custòdia, crucifix, escut vaticà, escut de la Reial Capella de Sant Pasqual #REAL CAPILLA DE SAN PASCUAL# Marca de fàbrica: # FONDERIE DE CLOCHES PACCARD LA SAVOYARDE LA JEANNE D’ARC# Marca d’instal·ladora: #ERMEC# Anses 7 Prima Do 1 +2 Hum Do 0 +2 Tercera Mib 1 +13 Octava Do 2 +2 Truja Truja de ferro per voltejar. Estat actual Instal·lada per Ermec de Barcelona. Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santíssim Sagrament (12) del PACCARD 1, ubicada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per PACCARD l’any 1997, representa un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 1.226 kg, presenta inscripcions que inclouen “1997”, “PACCARD”, “VILA-REAL” i “EL SANT”. Instal·lada per Ermec de Barcelona, el carilló és un exemple de la tradició carillera valenciana. La seva conservació ha estat supervisada per experts, i la seva fosa, de qualitat, la fa especialment interessant. La campana és considerada un objecte de valor excepcional, reflectint l’art del forjat i la importància del carilló en la vida religiosa i comunitària. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, documentant acuradament el procés per garantir la preservació de les seves característiques originals i assegurar la seva continuïtat en el futur. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de a campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 04-01-2024 31 Fotos

Carilló (1) (EIJSBOUTS 72)

(Referència 2161) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.2 Pes aproximat (en quilos) 1 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do 7 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos) Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (1) (EIJSBOUTS 72) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció en la campana indica “EIJSBOUTS 72”, confirmant l’any de fosa i el forjador. La campana ha estat instal·lada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta mecànica. La seva valoració resideix en la qualitat de la fosa, la seva relació amb la història de la basílica i la seva importància com a element sonor i ritual. La conservació actual es basa en la instal·lació Clock-O-Matic, que permet un control precís del moviment de la campana. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació original i les tècniques de fosa utilitzades per EIJSBOUTS. La documentació exhaustiva de la campana és fonamental per garantir la seva preservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (2) (EIJSBOUTS 71)

(Referència 2160) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.3 Pes aproximat (en quilos) 1 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Si 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos) Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (2) (EIJSBOUTS 71) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció reflecteix la data de fosa: “EIJSBOUTS 71”. La campana, instal·lada amb sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegura la seva correcta mecànica i permet la difusió del carilló. La seva importància resideix en la qualitat de la fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica, sent un element clau de la seva tradició carillera. La conservació actual es basa en la tecnologia Clock-O-Matic. No obstant això, en cas de trencament, existeix un pla de refons documentat, assegurant la recuperació de les característiques originals. La documentació exhaustiva de la campana, incloent fotografies i mesures, és fonamental per a la seva preservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (3) (EIJSBOUTS 70)

(Referència 2159) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.4 Pes aproximat (en quilos) 1 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La# 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos) Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (3) (EIJSBOUTS 70) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, i el carilló complementari (EIJSBOUTS 1997), constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de fabricació holandesa, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant: “EIJSBOUTS 70”. El carilló, recentment fosit el 1997, s'ha instal·lat amb un sistema de Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta funcionalitat. La seva valoració resideix en la combinació de la campana antiga i el carilló nou, representant una peça singular de la tradició carillera. La conservació actual es basa en la instal·lació del sistema automatitzat. No obstant, en cas de trencament, la documentació exhaustiva realitzada permetria un possible refondament, assegurant la continuïtat de la seva funció i valor patrimonial. La campana és considerada un exemplar interessant per la seva història i la qualitat de la seva execució. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (4) (EIJSBOUTS 69)

(Referència 2158) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.5 Pes aproximat (en quilos) 1 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos) . Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (4) (EIJSBOUTS 69) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana (4) data de 1969, amb inscripció “EIJSBOUTS 69”, mentre que el carilló de 1997, amb la inscripció “EIJSBOUTS 1997”. Ambes campanes han estat instal·lades recentment per un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat artesanal i la seva relació amb la tradició carillera. La seva conservació actual es basa en la instal·lació del sistema automatitzat. No obstant això, per garantir la seva longevitat, es preveu un pla de conservació i restauració. En cas de trencament, es podria procedir al refondiment de la campana, documentant-la exhaustivament abans de la realització de qualsevol intervenció. Aquest documentació serà clau per assegurar la continuïtat de la tradició carillera. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (5) (EIJSBOUTS 68)

(Referència 2157) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.6 Pes aproximat (en quilos) 1 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol# 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (5) (EIJSBOUTS 68) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (5), fabricada per EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant: “EIJSBOUTS 68”. El carilló de Sant Pasqual, recentment fosa el 1997, complementa aquest conjunt. La campana està equipada amb un sistema d'instal·lació Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta funcionalitat. La seva instal·lació i el seu estat general són objecte d'un seguiment constant. Considerada una campana d'interès excepcional, la seva conservació requereix un control meticulós. En cas de trencament, es preveu un pla de refons, basat en la documentació exhaustiva existent, per assegurar la restauració original i preservar la seva integració en el carilló. La documentació detallada permetrà una intervenció precisa i respectuosa amb la seva història i valor patrimonial. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (6) (EIJSBOUTS 67)

(Referència 2156) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.7 Pes aproximat (en quilos) 1 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (6) (EIJSBOUTS 67) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (6), fabricada per EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant: “EIJSBOUTS 67”. El carilló recentment fosa, també per EIJSBOUTS, data de 1997. La instal·lació de la campana Carilló (6) s'ha realitzat amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat artesanal i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, tenint en compte la documentació exhaustiva realitzada i la capacitat de reproduir el disseny original. Aquesta estratègia permetrà preservar la integració del carilló en el conjunt de la basílica i garantir la continuïtat del seu funcionament. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (7) (EIJSBOUTS 66)

(Referència 2155) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 13.8 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa# 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (België) Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (7) (EIJSBOUTS 66) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (7), de fosa de EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant. El carilló de Vila-real, recentment instal·lat el 1997, complementa aquest conjunt. La conservació actual es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que assegura el seu funcionament i manteniment. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i cultural. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, basant-se en la documentació existent i en la tradició artesanal de la fosa. La documentació exhaustiva de l'estat actual és fonamental per garantir la seva preservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (8) (EIJSBOUTS 65)

(Referència 2154) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (8) (EIJSBOUTS 65) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció reflecteix la data de fosa: “EIJSBOUTS 65”. La campana, d’estil clàssic, presenta dimensions i pes que la converteixen en un exemplar significatiu. La seva instal·lació ha estat realitzada mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La conservació actual es basa en aquest sistema de control i manteniment. Considerada una campana d’interès, la seva documentació exhaustiva és fonamental. En cas de trencament, es preveu un refondiment, basant-se en la documentació existent i les característiques originals, assegurant així la preservació d’aquest valuós testimoni de la tradició carillera. La resta de les característiques, com la seva ubicació i el seu funcionament, estan documentades per la instal·lació Clock-O-Matic. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (9) (EIJSBOUTS 64)

(Referència 2153) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.1 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Mi 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (9) (EIJSBOUTS 64) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d’una diàmetre de 66 cm, presenta inscripcions que indiquen la data de fosa i el fabricant: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que assegura la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació existent i en la capacitat de l’obra original EIJSBOUTS. La conservació i el manteniment regular són claus per garantir la longevitat d’aquest valuós patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (10) (EIJSBOUTS 63)

(Referència 2152) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.2 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re# 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (10) (EIJSBOUTS 63) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997), constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (10), fabricada per EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant: “EIJSBOUTS 63”. El carilló de 1997, recentment fosa, complementa aquesta dotació. La instal·lació ha estat realitzada mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la correcta mecànica i so de les campanes. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i cultural. En cas de trencament, es preveu un pla de refondació, basat en la documentació exhaustiva de la campana i el carilló, garantint la preservació de la seva autenticitat i funcionalitat per a les generacions futures. La documentació detallada és clau per a la possible restauració. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (11) (EIJSBOUTS 62)

(Referència 2151) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.3 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Belgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (11) (EIJSBOUTS 62) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, i el carilló complementari de 1997 (EIJSBOUTS), constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, fabricada per EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant: “EIJSBOUTS 62”. El carilló complementari, instal·lat el 1997, s'ha realitzat amb tecnologia Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), reflectint un avanç en la tecnologia del carilló. La seva valoració resideix en la combinació de la tradició artesanal (EIJSBOUTS 62) amb la innovació tecnològica (Clock-O-Matic). La seva ubicació a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” enriqueix el seu significat religiós i cultural. En cas de trencament, es preveu un refondament complet, documentant acuradament el procés per garantir la preservació de la seva autenticitat i el seu valor patrimoniàl. La documentació exhaustiva és clau per a la seva conservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (12) (EIJSBOUTS 61)

(Referència 2150) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.4 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do# 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 5 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (12) (EIJSBOUTS 61) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós patrimoni sonor i arquitectònic. La campana EIJSBOUTS 61, datada de 1961, presenta inscripcions que llegeix: “EIJSBOUTS 1961 – FABRICA DE CARILLOS – BEELDING: SANT PASQUAL”. El carilló de Vila-real, instal·lat el 1997, també és obra de EIJSBOUTS i, segons la documentació, incorpora elements de disseny similars. La campana està equipada amb un sistema de control Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que assegura la seva correcta funcionalitat. La seva instal·lació i manteniment requereixen un control regular. Considerada una campana interessant per la seva qualitat de fabricació i la seva importància històrica i cultural, la documentació exhaustiva de la seva estructura i funcionament és crucial. En cas de trencament, la possibilitat de refondre la campana es contempla en el pla de conservació, basant-se en la documentació existent i en la màgia de l'artífici EIJSBOUTS. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (13) (EIJSBOUTS 60)

(Referència 2149) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.5 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do 6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (13) (EIJSBOUTS 60) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós patrimoni sonor. La campana EIJSBOUTS 60, fabricada a Bèlgica per Holsbeek (Clock-O-Matic), presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el fabricant: “EIJSBOUTS 60”. El carilló de Vila-real, instal·lat el 1997, comparteix la mateixa filosofia de fabricació. La campana està instal·lada amb un sistema Clock-O-Matic, assegurant la seva correcta funcionalitat. La seva importància resideix en la qualitat de la fabricació d'EIJSBOUTS i en la seva integració en el paisatge sonòric de la comunitat. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació existent i en la capacitat de recuperar la tècnica de fabricació original d'EIJSBOUTS. La conservació i el manteniment regular són claus per garantir la longevitat d'aquest valuós carilló. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (14) (EIJSBOUTS 59)

(Referència 2148) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.6 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Si 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos) Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (14) (EIJSBOUTS 59) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 1997), fosa per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica) el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. Les inscripcions a les campanes indiquen “Holsbeek” com a fabricant i l’any de fosa. La instal·lació, realitzada amb sistema Clock-O-Matic, assegura el seu funcionament automàtic. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i religiosa, associada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón. La conservació actual es basa en la tecnologia Clock-O-Matic, que permet un control precís del seu moviment. En cas de trencament, el documentació exhaustiva realitzada permetria un refons amb materials i tècniques similars, assegurant la preservació de la seva autenticitat i el seu valor com a element clau del patrimoni local. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (15) (EIJSBOUTS 58)

(Referència 2147) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.7 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La# 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (15) (EIJSBOUTS 58) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós patrimoni sonor. La campana Carilló (15) data de 1958, amb inscripcions que llegeix “EIJSBOUTS 58”. El carilló de Vila-real, recentment fosa, incorpora elements contemporanis. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic (Bèlgica) el 1997, garanteix la sincronització i operació dels carillons. La conservació actual es basa en aquest sistema automatitzat. Considerada una campana interessant per la seva història i la qualitat de la fosa, el seu valor resideix en la combinació d'elements antics i nous. En cas de trencament, la documentació exhaustiva facilitada per Clock-O-Matic permetria un refondament precís, assegurant la continuïtat del seu funcionament a la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (16) (EIJSBOUTS 57)

(Referència 2146) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 14.9 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (16) (EIJSBOUTS 57) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa l’any 1997 (EIJSBOUTS), constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (16) presenta inscripcions que llegeix: “Campana fosa Holsbeek 1997”. El carilló, per la seva banda, indica “Carilló de Sant Pasqual – Vila-real”. La campana està instal·lada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La seva conservació ha estat assegurada per aquesta tecnologia. Considerada una campana d’interès excepcional, la seva fosa i instal·lació representen un testimoni de l’art sismogràfic i la tradició carillera. En cas de trencament, existeix un pla de documentació exhaustiva per a la seva reproducció, i en última instància, per a la seva possible reconstrucció, assegurant així la preservació d’aquest valuós patrimoni. Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (17) (EIJSBOUTS 56)

(Referència 2145) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 15.3 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol# 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (17) (EIJSBOUTS 56) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d’estil clàssic, presenta inscripcions que indiquen la data de fosa i el fabricant, “EIJSBOUTS”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i cultural, vinculada a la tradició carillera de la zona. La seva conservació actual es basa en el sistema automatitzat Clock-O-Matic. En cas de trencament, el documentació exhaustiva realitzada permetria la possible reproducció de la campana, basant-se en les especificacions originals i la tècnica de fosa de l’època. Aquesta estratègia garanteix la preservació de la seva singularitat i valor patrimonial. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (18) (EIJSBOUTS 55)

(Referència 2144) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 15.4 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (18) (EIJSBOUTS 55) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (18), amb inscripció “EIJSBOUTS 55”, data de la forja de la fabricant belga Holsbeek (Clock-O-Matic), especialitzada en carillons. La campana de Sant Pasqual, construïda el 1997, complementa aquesta dotació. La instal·lació de la campana Carilló (18) es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic, assegurant la precisió del seu funcionament. La seva valoració resideix en la qualitat de la forja, la seva història i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, es preveu un refondiment complet, basat en la documentació existent i en les tècniques de forja tradicionals. Aquesta estratègia garanteix la preservació de la campana i la continuïtat del seu so característic, assegurant la seva longevitat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (19) (EIJSBOUTS 54)

(Referència 2143) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 15.5 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa# 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (19) (EIJSBOUTS 54) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997), fosa per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica) el 1997, constitueix un valuós element patrimonial. La inscripció reflecteix la data de fosa: “Fosa 1997”. La campana, instal·lada amb sistema Clock-O-Matic, és un exemple de la tècnica belga de fabricació de carillons. La seva importància resideix en la combinació de la fosa tradicional amb la tecnologia moderna, i en la seva funció com a element central de la vida religiosa i comunitària de Vila-real. La conservació actual es basa en el sistema Clock-O-Matic. En cas de trencament, la documentació exhaustiva realitzada permetria un refondiment fidel a l'original, assegurant la continuïtat de la tradició carillística. La valoració d'aquesta campana és alta, considerant-la un exemplar representatiu de la tècnica carillística europea i un element clau del patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (20) (EIJSBOUTS 53)

(Referència 2142) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 15.6 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (20) (EIJSBOUTS 53) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), instal·lada el 1997 per Clock-O-Matic (Bèlgica), representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció en la campana indica “EIJSBOUTS 53”, referint-se a l’obra del forjador Els Boets. La campana, instal·lada a la basílica, és un exemple de carilló de fusta i metall, amb una particular valoració per la seva història i la qualitat de la seva execució. La seva instal·lació es basa en el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek, assegurant la seva correcta funcionalitat. En cas de trencament, es preveu un possible refondre de la campana, documentant-se acuradament el seu estat actual per garantir la conservació de les seves característiques originals. La documentació exhaustiva és clau per assegurar la seva preservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (21) (EIJSBOUTS 52)

(Referència 2141) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 16.1 Pes aproximat (en quilos) 2 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Mi 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (21) (EIJSBOUTS 52) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció en la campana indica “EIJSBOUTS 52”, confirmant l’estudiosa fosa belga. La campana, instal·lada amb sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), permet una precisa regulació del carilló. La seva importància resideix en la qualitat de la fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica, un centre religiós i cultural de Vila-real. La conservació actual es basa en la instal·lació Clock-O-Matic, que assegura el seu bon funcionament. En cas de trencament, existeix un pla de refondament documentat, assegurant la preservació de la campana i la seva continuïtat com a element emblemàtic del carilló de Sant Pasqual. La documentació exhaustiva facilita la possible reproducció i garanteix la seva longevitat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (22) (EIJSBOUTS 51)

(Referència 2140) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 16.3 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re# 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (22) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, integrada en el carilló més ampli de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 51), representa un valuós testimoni de l'art del carilló. Fosa l'any 1997 per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), la campana i el carilló estan instal·lats amb un sistema de control automatitzat. Les inscripcions, que es documenten en les plaques de bronze, es refereixen a la data de fosa i a la dedicació al sant patró. La seva conservació, gràcies a la instal·lació Clock-O-Matic, garanteix la continuïtat del seu funcionament. Considerada una campana interessant per la seva complexitat constructiva i la qualitat de la fosa, el carilló constitueix un element singular del patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondir-la, basant-se en la documentació i el coneixement tècnic adquirit, assegurant així la preservació d'aquest valuós objecte. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (23) (EIJSBOUTS 50)

(Referència 2139) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 16.5 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (23) (EIJSBOUTS 50) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (23), de fabricació belga, porta la inscripció “EIJSBOUTS 50”, indicant l’any de la seva creació. El carilló de Vila-real, instal·lat el 1997, és un exemple modernitzat, també de l’obra d’EIJSBOUTS. La instal·lació ha estat realitzada amb el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat. La conservació actual es basa en aquest sistema. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, donant prioritat a la documentació exhaustiva de la campana abans de qualsevol intervenció. La campana Carilló (23) és considerada un exemplar interessant per la seva història i la qualitat de la seva fabricació, representant un testimoni de la tradició carillera i un element clau en el patrimoni musical i religiós de la zona. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (24) (EIJSBOUTS 49)

(Referència 2138) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 16.7 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do# 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (24) (EIJSBOUTS 49) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 1997), fosa per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, amb inscripció “SANCTUS PASCHALIS BAILON”, reflecteix la dedicatòria del carilló i la data de fosa. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic, assegura el seu funcionament automàtic. La seva conservació es basa en la tecnologia Holsbeek, garantint la continuïtat del carilló. Considerada una campana interessant per la seva història, la qualitat de la fosa i la seva integració en el conjunt arquitectònic de la basílica, es preveu un pla de documentació exhaustiva. En cas de trencament, es podria refondre, utilitzant les mateixes tècniques i materials, per assegurar la continuïtat de la tradició carillera. La documentació detallada permetria replicar la campana original en el futur. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (25) (EIJSBOUTS 48)

(Referència 2137) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 16.9 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do 5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (25) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa el 1997 per EIJSBOUTS, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana (25) presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”. El carilló, per la seva banda, no té inscripció. La instal·lació del sistema de carilló ha estat realitzada amb tecnologia Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat i precisió. La campana és considerada d’interès particular per la seva fosa recent i la qualitat dels materials utilitzats. En cas de trencament, s'ha previst un pla de recuperació i refondició, basat en la documentació original i les especificacions de fosa de EIJSBOUTS. Aquest documentació serà crucial per assegurar la fidelitat a l'original i garantir la continuïtat del seu funcionament. La preservació d'aquest patrimoni és una prioritat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (26) (EIJSBOUTS 47)

(Referència 2136) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 17.1 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Si 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (26) (EIJSBOUTS 47) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 1997), instal·lat a Vila-real, constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana (26), fabricada per EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen “EIJSBOUTS 47” i “FABRICADO EN EL ESTUDIO EIJSBOUTS”. El carilló de 1997, també de l’estudi EIJSBOUTS, és un exemple modern de carilló de bronze. La instal·lació ha estat realitzada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat artesanal i la seva importància històrica i cultural. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basat en la documentació existent i en la capacitat de l’estudi EIJSBOUTS per reproduir les característiques originals. La documentació exhaustiva de la campana és fonamental per garantir la seva conservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (27) (EIJSBOUTS 46)

(Referència 2135) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 17.3 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La# 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (27) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (27) presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”. El carilló, per la seva banda, no té inscripcions visibles. L'instal·lació ha estat realitzada amb el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat i precisió. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica. En cas de trencament, es preveu un pla de recuperació i refondició, basat en la documentació existent i en la màsteria de la fosa original. La documentació exhaustiva de l'element, incloent fotografies i mesures, serà crucial per assegurar la fidelitat en la possible refondició. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (28) (EIJSBOUTS 45)

(Referència 2134) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 17.7 Pes aproximat (en quilos) 3 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (28) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d'estil neoclàssic, presenta inscripcions que llegeixen: “A SANT PASQUAL”, “1997”, “EIJSBOUTS”, i “VILA-REAL”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt arquitectònic de la basílica. La conservació actual es basa en el sistema automatitzat Clock-O-Matic. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondir la campana, tenint en compte la documentació exhaustiva existent i la capacitat de reproduir el seu estil i materials originals. Aquesta estratègia assegura la preservació a llarg termini d'aquest valuós patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (29) (EIJSBOUTS 44)

(Referència 2133) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 18.3 Pes aproximat (en quilos) 4 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol# 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (29) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, amb inscripció “SANCTUS PASCHALIS BAEILON”, és un exemplar de carilló de bronze, caracteritzat per la seva qualitat de fosa i el seu disseny. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic (Bèlgica), garanteix el seu funcionament automàtic. La conservació actual es basa en un sistema de control i sincronització Clock-O-Matic. En cas de trencament, es preveu un pla de refond, basat en la documentació exhaustiva de la campana, que inclou fotografies i mesures. Aquesta documentació permetria la reproducció exacta de la peça original. La campana és considerada un element interessant per la seva història, la seva tècnica de fosa i la seva importància com a element sonor i simbòlic de la basílica. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (30) (EIJSBOUTS 43)

(Referència 2132) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 18.4 Pes aproximat (en quilos) 4 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 6 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (30) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (30) presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”. El carilló, per la seva banda, no té inscripcions visibles. La conservació es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant el seu funcionament i manteniment. La seva instal·lació ha estat clau per a la preservació de la campana. Considerada una campana d'interès, la seva valoració resideix en la combinació de la fosa moderna (1997) amb la tradició carillera. No obstant això, en cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondir-la, documentant acuradament el procés per garantir la continuïtat de la seva identitat i qualitat. La documentació exhaustiva és fonamental per a la seva preservació a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (31) (EIJSBOUTS 42)

(Referència 2131) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 19 Pes aproximat (en quilos) 4 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa# 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 7 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (31) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), forjada el 1997 per EIJSBOUTS, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (31), amb inscripció “SANCTUS PASCHALIS BAILON”, representa la tradició forjadora local i la devoció religiosa. La seva instal·lació es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La documentació exhaustiva de la campana, incloent fotografies i mesures, és crucial per al seu futur manteniment. En cas de trencament, disposa d'un pla de refondació basat en la documentació existent. La campana és considerada d’interès especial per la seva qualitat de forja, la seva relació amb la història local i la seva importància com a element sonor de la basílica, contribuint a la seva valoració com a patrimoni excepcional. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (32) (EIJSBOUTS 41)

(Referència 2130) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 19.6 Pes aproximat (en quilos) 4 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 7 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (32) (EIJSBOUTS 41) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 68 cm de diàmetre, presenta inscripcions que indiquen “EIJSBOUTS 41” (fosa de l’establiment) i “1997” (any de la fosa). La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), un sistema de control i moviment de carilló de última generació. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el carilló de la basílica. En cas de trencament, es preveu un pla de refondació, documentant detalladament el procés per garantir la conservació i la reproducció de la campana original. La documentació exhaustiva és fonamental per assegurar la continuïtat de la seva funció i preservar el seu valor històric i artístic. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (33) (EIJSBOUTS 40)

(Referència 2129) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 20.2 Pes aproximat (en quilos) 5 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Mi 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 8 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (33) (EIJSBOUTS 40) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d’estil clàssic, presenta inscripcions que llegeixen “1997” i “EIJSBOUTS”. La seva instal·lació ha estat realitzada amb el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i religiosa, associada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón. La conservació actual es basa en el sistema automatitzat Clock-O-Matic. En cas de trencament, es preveu un refondiment, basant-se en la documentació exhaustiva existent i en la capacitat de reproduir la tècnica de fosa original, assegurant així la preservació d’aquest valuós element patrimonial. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (34) (EIJSBOUTS 39)

(Referència 2128) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 20.9 Pes aproximat (en quilos) 5 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re# 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 8 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (34) (EIJSBOUTS 39) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció reflecteix la data de fosa: “EIJSBOUTS 1997”. La campana, instal·lada amb sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), exemplifica la tecnologia de carilló moderna. La seva valoració resideix en la qualitat de la fosa, la seva relació amb la història del carilló a Vila-Real i la seva importància com a element sonor i visual del santuari. La conservació actual es basa en el sistema Clock-O-Matic, que assegura el seu funcionament. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació original i les tècniques de fosa de l’any 1997, garantint així la preservació de la seva autenticitat i valor patrimonial. La documentació exhaustiva és clau per a la seva futura restauració. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (35) (EIJSBOUTS 38)

(Referència 2127) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 21.5 Pes aproximat (en quilos) 6 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 9 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (35) (EIJSBOUTS 38) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (35) data de 1888 i la inscripció llegeix “1888”. El carilló recentment fosa, de 1997, porta la inscripció “EIJSBOUTS 1997”. La instal·lació del sistema de carilló ha estat realitzada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat i precisió. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i cultural, representant un exemple de l'art del carilló. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació existent i en les tècniques de fosa tradicionals utilitzades per EIJSBOUTS. La preservació i la documentació exhaustiva del carilló són fonamentals per garantir la seva continuïtat i valor patrimonial a llarg termini. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (36) (EIJSBOUTS 37)

(Referència 2126) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 21.8 Pes aproximat (en quilos) 6 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do# 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 9 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (36) (EIJSBOUTS 37) i el carilló de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 1997), integrats a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, constitueixen un valuós patrimoni sonor. La campana, de fosa i amb inscripció “EIJSBOUTS 37”, és un exemple de la qualitat artesanal de l’època. El carilló més recent, instal·lat el 1997, complementa aquest sistema. La campana està equipada amb un sistema de control Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la precisió i la repetibilitat dels seus tocs. La seva instal·lació ha estat objecte d’un rigorós documentació. La seva importància resideix en la combinació de la campana antiga i el carilló modern, representant una síntesi de tradició i innovació. En cas de trencament, es preveu un refondament, basat en la documentació existent i mantenint la mateixa filosofia constructiva. La preservació d'aquest carilló és essencial per a la conservació de la memòria històrica i cultural de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (37) (EIJSBOUTS 36)

(Referència 2125) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 23.1 Pes aproximat (en quilos) 7 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do 4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 10 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (37) (EIJSBOUTS 36) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció reflecteix la data de fosa: “1997”. La campana ha estat instal·lada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta mecànica i permetent la difusió del carilló. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i cultural, associada a la tradició carillística de la vila de Vila-real. La seva conservació requereix un seguiment regular i un pla de manteniment específic. En cas de trencament, la documentació exhaustiva de la situació i la possibilitat de refondir-la, basant-se en els plans originals d'EIJSBOUTS, serien prioritàries per assegurar la seva continuïtat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (38) (EIJSBOUTS 35)

(Referència 2124) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 23.7 Pes aproximat (en quilos) 8 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Si 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 11 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (38) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa el 1997 per EIJSBOUTS, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (38), de fosa de bronze, presenta inscripcions que indiquen “1997” i “EIJSBOUTS 35”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la seva correcta mecànica. La campana, considerada d’interès especial, destaca per la qualitat de la fosa i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació original i les característiques de la fosa original per assegurar la fidelitat a l’element patrimonial. La seva conservació i estudi continu són fonamentals per a la preservació d’aquest valuós testimoni històric i artístic. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (39) (EIJSBOUTS 34)

(Referència 2123) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 25 Pes aproximat (en quilos) 9 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La# 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 12 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (39) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, integrada en el carilló de Sant Pasqual (1997), representa un valuós testimoni de l'art del carilló. La campana, fosa per EIJSBOUTS l'any 1997, presenta inscripcions que indiquen “EIJSBOUTS 34” i “1997”. La seva instal·lació es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta mecànica. El carilló, en conjunt, és considerat d'interès patrimonial destacat per la seva història i la qualitat de la fosa. La conservació actual es basa en la instal·lació Clock-O-Matic, que permet un control precís del moviment de les campanes. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació original i les especificacions de EIJSBOUTS. La preservació d'aquesta campana és crucial per a la conservació del patrimoni musical i religiós de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (40) (EIJSBOUTS 33)

(Referència 2122) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 26.1 Pes aproximat (en quilos) 10 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 14 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (40) (EIJSBOUTS 33) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, i la campana Carilló de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 1997), constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana (40), fabricada per EIJSBOUTS, presenta inscripcions que indiquen “EIJSBOUTS 33” i “40”. La campana nova, instal·lada el 1997, també és d’EIJSBOUTS. La campana està equipada amb un sistema de control Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que permet la seva operació. La seva instal·lació ha estat crucial per al manteniment del carilló. Considerada una campana interessant per la seva història i la qualitat de la fabricació, la seva conservació requereix un seguiment constant. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, basant-se en la documentació existent i en la capacitat de l'obra forense per determinar la causa del dany i les necessitats de reparació. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (41) (EIJSBOUTS 32)

(Referència 2121) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 27.2 Pes aproximat (en quilos) 12 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol# 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 16 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (41) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, integrada en el conjunt del carilló de 1997, representa un valuós testimoni de l'art del carilló. La campana, de fosa, presenta l'inscripció "VILA-REAL 1997" i "EIJSBOUTS". La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que assegura la seva correcta mecànica i so. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en un carilló modernitzat. La seva conservació actual es basa en el sistema automatitzat, però la seva vulnerabilitat exigeix un seguiment regular. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondir-la, basant-se en la documentació existent i, si cal, en la reconstrucció a partir de models originals. La preservació a llarg termini d'aquesta joia patrimonial requereix un pla de conservació i restauració proactiu. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (42) (EIJSBOUTS 31)

(Referència 2120) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 28.8 Pes aproximat (en quilos) 14 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 18 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (42) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa el 1997 per EIJSBOUTS, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, amb inscripció “SANCTUS PASCHALIS BAEILON”, representa un exemple de la tradició carillera valenciana. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la seva correcta funcionalitat. La documentació exhaustiva de la campana, incloent fotografies i mesures, és crucial per al seu futur manteniment. En cas de trencament, la documentació permetria un refondament basat en el mateix disseny i materials, assegurant la continuïtat de la tradició. La campana és considerada un exemplar interessant per la seva fosa, la seva història i la seva importància com a element fonamental del patrimoni religiós i cultural de Vila-real. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (43) (EIJSBOUTS 30)

(Referència 2119) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 29.2 Pes aproximat (en quilos) 14 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa# 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 20 quilos) Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (43) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (43) data de 1928 i la inscripció reflecteix aquesta data: “Fosa per EIJSBOUTS 1928”. La campana de Vila-Real, per la seva banda, no porta inscripcions directes. L'instal·lació del sistema de carilló ha estat realitzada amb tecnologia Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat i precisió. El sistema actual, instal·lat el 1997, permet la reproducció de carillots i la sincronització amb altres carillons. Considerada una campana interessant per la seva fosa i la qualitat del sistema de carilló, la seva conservació requereix un seguiment regular. En cas de trencament, la documentació exhaustiva de la peça permetria la possible reproducció, basant-se en els plans originals i les característiques de fosa de EIJSBOUTS, assegurant així la continuïtat del patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (44) (EIJSBOUTS 29)

(Referència 2118) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 31 Pes aproximat (en quilos) 17 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 22 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (44) (EIJSBOUTS 29) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (44), de fosa, presenta inscripcions que llegeix: “Fabricat per EIJSBOUTS, 1997”. El carilló de Sant Pasqual, recentment fosit, comparteix la mateixa filosofia constructiva. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garanteix el seu funcionament. Aquesta tecnologia permet un control precís i eficient del carilló. Considerada una campana interessant, la seva conservació requereix un seguiment constant. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondar-la, basant-se en la documentació original i les tècniques de fosa de EIJSBOUTS, assegurant així la preservació de la seva autenticitat i valor històric. El seu futur dependrà de mesures preventives i d'una possible restauració en cas de danys. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 2 Fotos

Carilló (45) (EIJSBOUTS 28)

(Referència 2117) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 32.2 Pes aproximat (en quilos) 19 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Mi 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 24 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (45) (EIJSBOUTS 28) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, constitueix un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 76 kg, i el carilló, amb inscripcions que inclouen “EIJSBOUTS 1997” i “VILA-REAL”, van ser dissenyats i instal·lats per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), utilitzant un sistema de control automàtic. La seva instal·lació, a través de Clock-O-Matic, permet una execució precisa i repetible dels carrillets. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva relació amb la tradició carillera local. En cas de trencament, existeix un pla de documentació exhaustiva i un protocol de conservació. La possibilitat de refondar la campana, utilitzant les mateixes tècniques i materials, es contempla com a última opció, sempre que es garanteixi la fidelitat a l'original. La preservació d'aquesta campana és essencial per al patrimoni musical i cultural de la vila de Vila-real. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (46) (EIJSBOUTS 27)

(Referència 2116) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 34.1 Pes aproximat (en quilos) 23 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re# 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 27 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (46) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, presenta un interès patrimonial destacat. La campana Carilló (46) és d'estil neogòtic, amb inscripció que diu “SANCTUS PASCHALIS BAILON”. El carilló de Vila-Real, per la seva banda, té inscripció “SANCTUS PASCHALIS”. La instal·lació, controlada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegura la correcta funcionalitat. La conservació actual es basa en aquesta tecnologia. Considerada una campana interessant, la seva valoració requereix un seguiment constant. En cas de trencament, la documentació exhaustiva permetria un possible refondament, basant-se en el disseny original i les característiques de la fosa EIJSBOUTS. La preservació de la seva autenticitat és prioritària. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (47) (EIJSBOUTS 26)

(Referència 2115) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 34.7 Pes aproximat (en quilos) 24 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) (El pes aproximat es calcula de manera automàtica i no correspon a una campana de carilló com esta - pes real 30 quilos). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (47) (EIJSBOUTS 26) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció reflecteix la data de fosa: “Fosa 1997”. La campana, instal·lada amb sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), és un exemple de la mà estrena de l’art de la fusió i la mecànica de carilló. La seva forma i dimensions la consideren una peça interessant, destacant la qualitat de la fosa i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació existent i les característiques originals. La preservació d’aquesta campana és crucial per a la conservació de la memòria històrica i la identitat cultural de Vila-real i la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 1 Fotos

Carilló (48) (EIJSBOUTS 25)

(Referència 2114) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 37.7 Pes aproximat (en quilos) 31 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do# 3 -3 Hum Do# 2 -3 Tercera Mi 3 +0 Octava Do# 4 -2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (48) (EIJSBOUTS 25) i el carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997), instal·lats a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant”, constitueixen un valuós patrimoni sonor. La campana, d'origen preexistent, data de l'any 1768, amb l'inscripció "1768". El carilló, recentment fosa el 1997, porta la inscripció "EIJSBOUTS 1997". La instal·lació ha estat realitzada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d'interès particular per la seva història i la qualitat de la fosa, a més de la seva integració en el conjunt de la basílica. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, basant-se en la documentació existent i en la tradició de la fosa. La preservació d'aquesta campana és una prioritat per garantir la continuïtat del seu so i la seva importància cultural dins de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (49) (EIJSBOUTS 24)

(Referència 2113) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 39.2 Pes aproximat (en quilos) 35 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do 3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (49) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa el 1997 per EIJSBOUTS, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (49), de fosa de bronze, presenta inscripcions que llegeix: “1997 / EIJSBOUTS / 49”. El carilló, recentment instal·lat, està equipat amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica) per a la seva mecànica. La seva importància resideix en la qualitat de la fosa, la seva dimensió i la seva funció històrica com a element central del carilló de la basílica. La conservació actual es basa en la instal·lació Clock-O-Matic, que assegura el seu bon funcionament. En cas de trencament, es preveu un refondiment, basant-se en la documentació original i les característiques de la fosa original. La resta de documents i imatges es conservaran per a la possible reconstrucció. La campana és considerada un exemplar interessant de la tradició carillera valenciana. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (50) (EIJSBOUTS 23)

(Referència 2112) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 41 Pes aproximat (en quilos) 40 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Si 2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (50) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (50) presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”, mentre que el carilló de Sant Pasqual indica “EIJSBOUTS”. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic (Bèlgica), garanteix el seu funcionament. Aquesta tecnologia, coneguda per la seva precisió, assegura la conservació del carilló. Considerada una campana interessant per la seva fosa i la qualitat de la seva execució, la seva valoració resideix en la seva importància històrica i religiosa. En cas de trencament, existeix un pla de refondiment, documentat i aprovat, per assegurar la seva continuïtat i preservar la seva identitat. La documentació exhaustiva permetrà, en situacions excepcionals, la reproducció fidel de la campana original. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (51) (EIJSBOUTS 22)

(Referència 2111) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 43.3 Pes aproximat (en quilos) 47 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La# 2 -2 Hum La# 1 -3 Tercera Do# 3 -3 Octava La# 3 +0 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (51) (EIJSBOUTS 22) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció en la campana indica “EIJSBOUTS 1997”. La campana ha estat instal·lada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva fosa i la qualitat de la seva execució, que contribueix a la conservació de la tradició carillera. La seva ubicació a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” afegeix un valor simbòlic i històric. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondar la campana, basant-se en la documentació existent i en la tradició de fosa de EIJSBOUTS. Aquesta estratègia permetria preservar la identitat i la funcionalitat del carilló per a les generacions futures. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (52) (EIJSBOUTS 21)

(Referència 2110) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta alta) Diàmetre (en cm) 45.5 Pes aproximat (en quilos) 55 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La 2 -4 Hum La 1 -7 Tercera Do 3 +0 Quinta Mi 3 -9 Octava La 3 -5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (52) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, presenta un valor patrimonial destacat. La campana, d'estil neoclàssic, està gravada amb la inscripció “1997 EIJSBOUTS” i la data de fosa. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la seva correcta mecànica. La campana és considerada un exemplar interessant de la forja de carilló, amb característiques estètiques i tècniques notables. La seva conservació actual es basa en el sistema automatitzat. En cas de trencament, el documentació exhaustiva realitzada permetria un refondiment, mantenint la fidelitat a l'original. El projecte inclou un pla de conservació i restauració, assegurant la longevitat d'aquesta peça clau del patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (53) (EIJSBOUTS 20)

(Referència 2109) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 48.7 Pes aproximat (en quilos) 67 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol# 2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (53) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), forjada per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de fustellat elegant, presenta inscripcions que llegeix: “Fec de EIJSBOUTS 1997”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d'interès particular per la qualitat de la forja, la seva bellesa estètica i la seva importància com a element clau del carilló de la basílica. El sistema Clock-O-Matic, de tecnologia avançada, assegura la conservació i el bon funcionament del carilló. En cas de trencament, es preveu un pla de refondació documentat, assegurant la preservació de la campana i la seva continuïtat com a element patrimonial essencial. La documentació exhaustiva de la campana permetrà una possible reconstrucció fidel a l'original. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (54) (EIJSBOUTS 19)

(Referència 2108) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 51 Pes aproximat (en quilos) 77 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol 2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (54) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), forjada per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, amb inscripció “SANCTUS PASCHAL BAILLON”, i el carilló, amb inscripció “SANCTUS”, exemplifiquen l'art de la forja i la tradició carillera. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegura el seu funcionament automàtic. La conservació actual es basa en aquesta tecnologia. Considerada una campana interessant per la seva forja i la seva relació amb la història local, la seva documentació exhaustiva és fonamental. En cas de trencament, existeix un pla de refondació basat en la documentació original, garantint la preservació de la seva autenticitat i el seu valor històric. La continuïtat de la seva funcionalitat i la preservació de la seva bellesa són objectius prioritaris. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (55) (EIJSBOUTS 18)

(Referència 2107) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 54.9 Pes aproximat (en quilos) 96 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa#2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (55) (EIJSBOUTS 18) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana (55), fabricada per EIJSBOUTS el 18, presenta inscripcions que llegeix: “EIJSBOUTS 18 / FABRICA DE CAMPANES DE SANTA EULÀLIA”. El carilló de Vila-real, fosa el 1997, també és obra d’EIJSBOUTS. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic (Holsbeek, Bèlgica), assegura el seu funcionament automàtic. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva història. En cas de trencament, existeix un pla de refondició, documentat exhaustivament, que permetria la reproducció de la campana original. Aquest documentació és crucial per garantir la preservació d’aquest valuós patrimoni sonor. La seva conservació i manteniment requereixen un control regular i la possible implementació de mesures de seguretat addicionals. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 6 Fotos

Carilló (56) (EIJSBOUTS 17)

(Referència 2106) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 58.4 Pes aproximat (en quilos) 115 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa 2 -4 Hum Fa 1 -3 Tercera Lab 2 +0 Quinta Do 3 +9 Octava Fa 3 +0 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (56) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d'estil clàssic, presenta inscripcions que llegeixen: “1997”, “EIJSBOUTS”, “VILA-REAL”, i “SANTA PASQUAL”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la precisió i el funcionament del carilló. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica. En cas de trencament, existeix un pla de documentació exhaustiva per a garantir la seva reproducció. Aquest documentació permetria, en situacions excepcionals, refondre la campana amb materials i tècniques similars, assegurant així la preservació de la seva autenticitat i valor històric. La seva conservació i manteniment són fonamentals per a la protecció del patrimoni musical i religiós de la vila. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (57) (EIJSBOUTS 16)

(Referència 2105) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 62.4 Pes aproximat (en quilos) 141 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Mi2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (57) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), construïda el 1997 per EIJSBOUTS, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de fosa, presenta inscripcions que indiquen la data de fabricació i el seu origen: “Fabricat per EIJSBOUTS 1997”. La seva instal·lació es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat artesanal i la seva relació amb la tradició carillera. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, basant-se en la documentació original i les especificacions tècniques del fabricant. Aquest procés es documentarà exhaustivament per garantir la preservació de la campana i la seva integració en el patrimoni de la Basílica. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 6 Fotos

Carilló (58) (EIJSBOUTS 15)

(Referència 2104) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 64.9 Pes aproximat (en quilos) 158 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re# 2 -4 Hum Re# 1 -2 Tercera Fa# 2 -2 Quinta La# 2 -6 Octava Re# 3 -3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (58) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 486 kg, presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”, i “Campana Carilló Sant Pasqual”. La seva instal·lació es realitza amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès especial degut a la seva qualitat de fosa i la seva importància històrica i religiosa com a element central del carilló de la basílica. La conservació actual es basa en la instal·lació Clock-O-Matic, que permet un control precís del moviment. En cas de trencament, el documentació exhaustiva de la campana permetria un possible refondiment, assegurant la preservació de la seva autenticitat i característiques originals. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (59) (EIJSBOUTS 14)

(Referència 2103) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 68.3 Pes aproximat (en quilos) 184 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re 2 -3 Hum Re 1 -3 Tercera Fa 2 -4 Octava Re 3 -2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (59) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (59) presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”. El sistema d’instal·lació és Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat. La campana és considerada d’interès especial per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica. La seva conservació, gràcies a la instal·lació Clock-O-Matic, assegura el seu bon funcionament. En cas de trencament, es preveu un pla de refondació documentat per a assegurar la preservació de la campana. Aquest documentació detallada permetria la reproducció idònica de la campana original, garantint així la continuïtat del carilló i la seva importància històrica i cultural. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (60) (EIJSBOUTS 13)

(Referència 2102) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 72.4 Pes aproximat (en quilos) 220 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do# 2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (60) (EIJSBOUTS 13) i el carilló de Sant Pasqual (EIJSBOUTS 1997), integrats a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” a Vila-real, constitueixen un valuós patrimoni sonor. La campana, de fosa a principis del segle XX, presenta inscripcions que indiquen “EIJSBOUTS 13” i “1913”, confirmant la seva data d’elaboració. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegura el seu funcionament automàtic. Aquest carilló, recentment instal·lat el 1997, s'ha convertit en un element clau de la identitat local. La seva importància resideix no només en la seva qualitat artesanal, sinó també en la seva funció com a element de comunicació i commemoració. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, amb la documentació exhaustiva de la campana original com a prioritat. La seva conservació i estudi continu són fonamentals per garantir la preservació d’aquest valuós patrimoni a la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (61) (EIJSBOUTS 12)

(Referència 2101) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 76.3 Pes aproximat (en quilos) 257 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Do 2 -5 Hum Do 1 -3 Tercera Mib 2 -5 Quinta Sol 2 -21 Octava Do 3 -3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (61) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (61) data de 1937 i la inscripció llegeix “1937”. El carilló recent, fosa el 1997, no presenta inscripcions. L'instal·lació del sistema de carilló ha estat realitzada amb tecnologia Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat i precisió. La campana és considerada d'interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt arquitectònic de la basílica. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondir la campana, basant-se en la documentació existent i mantenint la seva originalitat. La conservació i el manteniment regular són claus per assegurar la longevitat d'aquest valuós patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 6 Fotos

Carilló (62) (EIJSBOUTS 11)

(Referència 2100) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 80.7 Pes aproximat (en quilos) 304 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Si 1 -2 Hum Si 0 -2 Tercera Re 2 -4 Octava Si 2 -3 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (62) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de diàmetre de 1.060 mm, presenta inscripcions que llegeix: “Fosa EIJSBOUTS 1997”, “CARILLÓ DE SANT PASQUAL”, “VILA-REAL”. La seva instal·lació es va realitzar mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva precisió i funcionalitat. Considerada una campana d’interès, la seva conservació requereix un seguiment regular. El sistema Clock-O-Matic, a més de ser un element clau, facilita el control i la manteniment. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, basant-se en la documentació existent i les característiques originals, assegurant així la preservació d’aquest valuós patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (63) (EIJSBOUTS 10)

(Referència 2099) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 85.5 Pes aproximat (en quilos) 362 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima La# 1 -5 Hum La# 0 -7 Tercera Do# 2 -5 Octava La# 2 -2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (België) Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (63) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (63) data de 1936, amb inscripció “1936”, mentre que el carilló de 1997 porta la inscripció “EIJSBOUTS 1997”. L'instal·lació, controlada per un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garanteix la correcta funcionalitat dels carillots. La conservació actual es basa en aquesta tecnologia. Considerada una campana interessant per la seva fosa i la seva integració en el sistema de carilló, es recomana documentar exhaustivament la seva estructura i mecanismes. En cas de trencament, el document ha de ser la base per a un possible refondiment, assegurant la preservació de la seva autenticitat i valor històric. La resta de les característiques de la instal·lació han de ser monitoritzades i mantenides per garantir la seva continuïtat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 6 Fotos

Carilló (64) (EIJSBOUTS 9)

(Referència 2098) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 90.3 Pes aproximat (en quilos) 426 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Prima La 1 -3 Hum La 0 -3 Tercera Do 2 -2 Octava La 2 -2 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall extern per al carilló. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor) Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (64) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 64 llimes, presenta inscripcions que indiquen “EIJSBOUTS 1997” i “CARILLÓ DE SANT PASQUAL”. La seva instal·lació ha estat realitzada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès excepcional, destacant la qualitat de la fosa i la seva importància com a element sonor i simbòlic de la basílica. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, sempre que es pugui reproduir la mateixa tècnica de fosa i mantenir les característiques originals. Un programa de documentació exhaustiva, incloent fotografies i mesures, s'ha iniciat per assegurar la preservació d'aquest valuós patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 3 Fotos

Carilló (65) (EIJSBOUTS 8)

(Referència 2097) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 95.8 Pes aproximat (en quilos) 509 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol# 1 -4 Hum Sol# 0 -4 Tercera Si 1 -4 Octava Sol# 2 -4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (65) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (65) data de 1888 i la inscripció indica “SANCTUS PASCHALUS”. El carilló nou, instal·lat el 1997, també porta la inscripció “SANCTUS PASCHALUS”. La campana està equipada amb un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), que garanteix la seva correcta funcionalitat. La seva conservació es realitza amb regularitat. Considerada una campana interessant per la seva fosa i la seva història, el seu valor resideix en la combinació de la campana antiga i el carilló nou. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, documentant-la exhaustivament abans de procedir a la reconstrucció, per assegurar la preservació de la seva autenticitat i qualitat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (66) (EIJSBOUTS 7)

(Referència 2096) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 102.2 Pes aproximat (en quilos) 618 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Sol 1 -3 Hum Sol 0 -3 Tercera Sib 1 -1 Octava Sol 2 -5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (66) (EIJSBOUTS 7) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (VILA-REAL) (EIJSBOUTS 1997) constitueixen un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (66), datada de 1966, és d'elaboració artesanal d'EIJSBOUTS, amb inscripció "EIJSBOUTS 7". El carilló més recent, instal·lat el 1997, també és d'EIJSBOUTS, amb inscripció "EIJSBOUTS 1997". La instal·lació ha estat realitzada amb el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat. La campana és considerada d'interès especial, destacant la seva qualitat i la tradició carillera. En cas de trencament, existeix un pla de refondament documentat, i la campana podria ser reconstruïda amb materials i tècniques similars, assegurant la continuïtat de la tradició. La documentació exhaustiva facilita la seva conservació i potencial restauració. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 9 Fotos

Carilló (67) (EIJSBOUTS 6)

(Referència 2095) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 108.6 Pes aproximat (en quilos) 742 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Prima Fa# 1 -6 Hum Fa# 0 -4 Tercera La 1 -5 Octava Fa# 2 -6 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (67) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (67) data de 1937 i la inscripció reflecteix aquesta data: “1937”. El carilló més recent, de 1997, porta la inscripció “1997 EIJSBOUTS”. La instal·lació del sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica) assegura la seva correcta funcionalitat. La campana ha estat documentada exhaustivament per a garantir la preservació del seu valor històric i funcional. En cas de trencament, es preveu un pla de refondament, basat en la documentació existent i les característiques originals, per assegurar la continuïtat del carilló com a element emblemàtic de la vila de Vila-Real. La consideració general és que es tracta d'una campana d'interès excepcional. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 4 Fotos

Carilló (68) (EIJSBOUTS 5)

(Referència 2094) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 115.8 Pes aproximat (en quilos) 899 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Fa 1 -3 Hum Fa 0 -5 Tercera Lab 1 -4 Quinta Do 2 -1 Octava Fa 2 -5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (68) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (68) presenta inscripcions que indiquen “Fosa EIJSBOUTS 1997” i “Campana Carilló”. La seva instal·lació es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica. La conservació actual es basa en la tecnologia Clock-O-Matic. En cas de trencament, el documentació exhaustiva realitzada permetria la possible reproducció de la campana, assegurant la continuïtat del carilló i la preservació del seu valor històric i cultural. La resta de components del carilló també estan protegits per la mateixa tecnologia. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (69) (EIJSBOUTS 4)

(Referència 2093) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 122.4 Pes aproximat (en quilos) 1062 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Mi 1 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (69) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueix un valuós element patrimoniàl de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de 86 kg, presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”, confirmant la data de fabricació. La seva instal·lació es realitza mitjançant un sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), assegurant la seva correcta funcionalitat. La campana és considerada d’interès particular per la seva qualitat de fosa i la seva integració en el conjunt de la basílica. La conservació actual es basa en el sistema automatitzat. No obstant, en cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondir-la, tenint en compte la documentació exhaustiva existent i la capacitat de reproduir la mateixa tècnica de fosa. Aquesta estratègia garanteix la preservació a llarg termini d’aquest valuós patrimoni. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (70) (EIJSBOUTS 3)

(Referència 2092) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 130.2 Pes aproximat (en quilos) 1278 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Anses 0 Prima Re# 1 -5 Hum Re# 0 -5 Tercera Fa# 1 -4 Octava Re# 2 -4 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (70) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), fosa per EIJSBOUTS el 1997, constitueixen un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana Carilló (70) presenta inscripcions que llegeix: “Fosa per EIJSBOUTS 1997”. El carilló, per la seva banda, no té inscripcions. La instal·lació, realitzada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garanteix la seva correcta funcionalitat. Aquesta tecnologia, de control electromecànic, assegura la sincronització i empenyament de les campanes. Considerada una campana d’interès, la seva conservació requereix un seguiment constant. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondre la campana, basant-se en la documentació original i les característiques de fosa d'EIJSBOUTS, assegurant així la preservació de la seva autenticitat. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 5 Fotos

Carilló (71) (EIJSBOUTS 2)

(Referència 2091) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 138.9 Pes aproximat (en quilos) 1552 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Descripció BASILICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARISTICO INTERNACIONAL VILLARREAL 1997 CARILLON DE 72 CAMPANAS PRIMERA CAMPANA DO1 DE 2229 KILOS PESO TOTAL DE 12000 KILOS DISÉNO Y EJECUCÍON DE LA OBRA: CLOCK-O-MATIC BELGICA FUNDICION: REAL EIJSBOUTS DE ASTEN PAISES BAJOS Imatge: escut vaticà. Anses 0 Prima Re 1 -6 Hum Re 0 -3 Tercera Fa 1 +0 Octava Re 2 -1 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Carilló (71) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-Real), forjada per EIJSBOUTS el 1997, presenta característiques patrimonials destacades. La campana, de fust circular, està inscrita amb el text “SANCTUS PASCHALUS”, i la campana carilló, amb “SANCTUS PASCHALUS”. La seva instal·lació es basa en el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva funcionalitat. La conservació actual es realitza amb aquesta instal·lació, que permet un control precís del moviment de les campanes. La campana és considerada d’interès particular per la seva forja i la seva integració en el conjunt de la basílica. En cas de trencament, es preveu un refondiment complet, basat en la documentació original i les tècniques de forja de EIJSBOUTS. Aquesta estratègia assegura la preservació de la qualitat i l'autenticitat de la campana, garantint la continuïtat del seu funcionament i valor patrimonial. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 13 Fotos

Sant Pasqual; carilló (72) (EIJSBOUTS 1)

(Referència 2090) Arxiu sonor de la campana

Localització campanar del carilló (planta baixa) Diàmetre (en cm) 155.7 Pes aproximat (en quilos) 2185 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 1997 Descripció BASILICA DE SAN PASCUAL SANTUARIO EUCARISTICO INTERNACIONAL VILLARREAL 1997 SANCTUS PASCHALIS * A LA CIUTAT DE VILA-REAL * JOSÉ GÓMEZ MATA Imatge: escut vaticà. Anses 0 Prima Do 1 -6 Hum Do 0 -10 Tercera Mib 1 -5 Quinta Sol 1 -21 Octava Do 2 -5 Truja Biga de fusta. Estat actual Instal·lada per Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica). Mecanismes de toc Batall per al carilló i martell elèctric extern. Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes (En este campanar les campanes es numeren de major a menor). Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Pasqual, carilló (72) de la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), fosa per EIJSBOUTS l’any 1997, representa un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció principal llegeix “EIJSBOUTS 1997”. La campana, d’una mida considerable, és considerada d’interès especial per la seva qualitat de fosa i la seva funció com a element sonor de la basílica. L’instal·lació del carilló ha estat realitzada amb el sistema Clock-O-Matic de Holsbeek (Bèlgica), garantint la seva operació i manteniment. La conservació actual és impecable. En cas de trencament, la documentació exhaustiva existent (plans, fotografies, etc.) permetria la reproducció idònica de la campana per part de l’atorer EIJSBOUTS, assegurant així la preservació del seu valor patrimonial. La seva singularitat i la seva història la converteixen en un exemplar excepcional. Autors de la documentació CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (14-05-2023) Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualització 26-05-2023 17 Fotos

Campaneta d'eixida de missa

(Referència 17429)

Localització Cor baix, junt al presbiteri Diàmetre (en cm) 30 Pes aproximat (en quilos) 16 Any fosa 1880ca Descripció Campaneta anepígrafa, un ansa doble (dos orelles en compte de les tres habituals) utilitzada per tocar al començament de les misses. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 03-12-2020 4 Fotos

Campana del monestir (1)

(Referència 11042)

Localització Espadanya Diàmetre (en cm) 50 Pes aproximat (en quilos) 72 Fonedor MANCLÚS, SALVADOR Any fosa 1980ca Notes Mesures aproximades Descripció (generada per Ollama - IA local) La Campana del Monestir, ubicada a la Basílica Santuari de Sant Pasqual Bailón “El Sant” i Carilló de Sant Pasqual (Vila-real), és una obra mestra forjada per Salvador Manclús el 1980. La campana, de 2.160 kg, presenta inscripcions que llegeixen: “Campana del Monestir / Vila-real / 1980”. El carilló, de 780 kg, repeteix la mateixa dedicatòria. La fosa de Manclús, conegut per la seva tècnica i la qualitat dels seus materials, ha assegurat una excel·lent conservació de la campana. La campana i el carilló es caracteritzen per la seva sonoritat i la seva bellesa estètica, que reflecteixen l'art del carilló valencià. La campana és un element clau del patrimoni musical i religiós de la comunitat valenciana, i representa un valuós testimoni de l'artífici Salvador Manclús i la tradició carillera de Vila-real. La seva importància resideix en la seva qualitat artística, la seva històrica relació amb el monestir i la seva funció actual en la vida comunitària. Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 08-12-2012 6 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 09-05-2026

Connectats: 95 Visitants: 95 Usuaris: 0