Inventario de campanas
Campanar de la Vila - CASTELLÓ DE LA PLANA (COMUNITAT VALENCIANA)
Referencia 168
Referencia 168


Fecha de construcción 1591-1604
Descripción Se trata de un edificio singular, ya que después de muchas disputas entre la iglesia y el municipio es de propiedad municipal. Campanario exento, octogonal, de 58 m de altura y 29 de circunferencia. La terraza se remata con un templete donde se encuentran las campanas horarias. Se sube por escalera de caracol de piedra como el edificio. Contiene cuatro estancias: sala del reloj, prisión de clérigos, casa del campanero y sala de campanas.
En la prisión hay el siguiente texto:
la PRISIÓN
Puede ser una de las estancias surgidas por la modificación del proyecto inicial. El 16 de febrero de 1596 deciden que también se construya la segunda estancia y dos días después, el 18, ven la necesidad de encargar una reja y la encargan. La presencia de la reja en la ventana y la estructura de la puerta, con una pequeña portezuela de comunicación, no hacen sino confirmar su uso como prisión.
Tiene una planta octogonal, con una ventana y reja sobre la plaza mayor y una letrina (o necesaria) con un canalón que conecta por fuera. Y a pesar que desde finales del XIX, esta sala recibe el nombre de prisión de los capellanes, hasta ahora no se ha encontrado ninguna constancia documental que confirme la presencia de ningún condenado.
Sólo la mención de Peyrats (1894) de una inscripción de un condenado es el único testimonio que podemos aportar. La inscripción dice:
"Ego aute(m) innocentia mea, / Ingressus sum. / Redime Me / Et miserere mei / En 27 de diciembre de 1817."
Desgraciadamente los versos no se pueden ver porque coinciden en su ubicación con una pintura de la Sagrada Familia, que ha aparecido en la restauración de 2000-01 y que es la que ahora se puede contemplar.
Hay que remarcar que con la restauración ha quedado al descubierto la estructura de una primera portalada de acceso a la letrina. El arco de medio punto que enmarca la puerta aparece modificado por la posterior construcción de la canal de las batalleras que conectaban el reloj con las campanas.
VIVIENDA del / CAMPANERO
La tercera estancia se conoce como casa del campanero. Tenemos noticia de que en el mes de noviembre de 1595 se acuerda hacer la letrina (o necesaria) y un fregadero que sirviera de urinario (Traver, 1958) y conectarlos a través de una cañería de canjilones para el campanero y las otras personas que allí viven. No los debieron hacer porque la restauración no los ha hecho visibles. Cabe pensar, pues, que cuando un campanero y su familia han vivido en el campanario. han ocupado esta habitación y la inferior, que a su vez hace de prisión; al menos, esto es lo que han hecho los últimos campaneros a lo largo del siglo XX.
El techo es de arco de mortero, como los de todas las salas inferiores. Llama la atención que la llave del arco está ocupada por una pieza de madera con seis perforaciones que tienen la función de hacer pasar las cuerdas para tocar las campanas sinq ue se necesite subir a la sala de campanas.
Asimismo, se ha colocado un pequeño reloj de sol para orientar al campanero a la hora de hacer los toques, generalmente el toque de alba, dado que a esta hora, sobre todo en pleno invierno, no invita a dejar la compañía de las mantas.
Sin que tengamos noticia de cuándo lo hicieron, aparecen en esta sala un armario, unas tablas de madera y una bancada hecha de obra para facilitar la habitabilidad del lugar. La restauración las ha respetado y ha rehecho la decoración con cenefas hechas con rayas originales.
Protección Código: - 51 - -
Registro:
Categoría: 51 Monumento
Nombre: Torre Campanario El Fadri
Comunidad Autónoma: C. Valenciana
Provincia: Castellón
Municipio: Castellón de la Plana
Fecha de Incoación: 06-08-1984
Boletín de la Incoación: 17-09-1984
Tramitación: INCOADO
Matiz: CASTILLOS
Fuente: Ministerio de Cultura (2004)
Graffitti En la puerta de acceso desde la calle hay un pequeño ángel, rehecho durante la restauración, con una cartela en la que pone "AИY / I78O".
La inscripción conmemorativa que hay a la puerta dice
escrita en latín y traducida dice: " La que desde tiempo inmemorial estaba imperfecta el senado consulto decidió acabar el año de la redención de 1591 terminándose por fin el año 1604 reinando Felipe 3º siendo jurado de nobles Jerónimo Miquel y de ciudadanos narciso Feliu Gaspar Brunell y Francisco Navarro administrando los fondos públicos Miguel Jaime Serra y llevando la obra Jerónimo Jover Dr. en derecho y Miguel Giner".
En la antigua caja para las señales de incendios de la izquierda pone: "Campanar / de / Castelló / Segle XVII / # / Horari de / Visites / De dilluns / a divendres / a les 12 h. / # / Visites / Concertades / Telefoneu al / 964227556 / de 9 a 14 h." que quiere decir "Campanar de Castelló Siglo XVII - Horario de Visitas de lunes a viernes a las 12 horas - Visitas concertadas telefoneen al 964227556 de 9 a 14 horas"
En el exterior del campanario hay varios grafitos en almagra, que se han recuperado a raíz de la restauración de la torre. Se trata de inscripciones relativamente efímeras, de carácter oficial, por celebrar varios acontecimientos reales.
También se han recuperado, varios grafitos del campanario, parcialmente debido a las limitaciones presupuestarias de la restauración. Entre ellos un soldado o unas imágenes religiosas.
En la puerta de cada sala se ha instalado un grafito institucional, es decir el nombre formal de la sala, como "La Sala /del Rellotge", "La Presó", "La Vivenda / del Campaner", "La Sala / de les Campanes".
En la clave de la escalera, en el acceso a la terraza, hay un anagrama de Jesús "IHS / I6O4".
Estado anterior En los años ochenta comenzaron a sustituir los yugos de madera, de forma peculiar (diseñados por un ingeniero municipal) por otros de hierro de MANCLÚS, preparados con rueda de volteo, aunque de toque manual. Durante el cambio de yugos, algunas campanas menores fueron instaladas en ventanas diferentes de las que ocupaban anteriormente.
Los toques eran realizados por un funcionario municipal, hijo del anterior campanero.
Igualmente se sustituyó el reloj mecánico por un ordenador BODET y tres electromazos, dispuestos de manera ostentosa y sin respetar los valores del monumento.
Estado actual En 2007 las campanas están restauradas y reordenadas, ocupando el lugar original. Disponen todas de yugo de madera y se voltean y repican manualmente. El coordinador de los toques es un funcionario municipal, yerno del anterior campanero.
Toques tradicionales de campanas En la casa del campanero hay aún dos cuerdas, que cuelgan de unos agujeros del centro del techo, que facilitaban la tarea de los campaneros, evitando subir un piso más para algunos toques sencillos y cotidianos.
Toques actuales de campanas Las campanas menores del reloj tocan mediante sendos electromazos, mientras que la mayor de las horas ha recuperado el mazo externo original, que es movido por una serie de cables que llegan hasta la sala del reloj, donde hay un nuevo ordenador BTE4 de BODET, puesto dentro del armario del reloj mecánico (que permanece parado, aunque limpio).
Visitas a campanarios La subida al popular "Fadrí" se realiza únicamente durante las fiestas de la Madalena, en marzo, de manera regular, y bajo la organzación de la "Colla el PItxaví". No obstante es posible la visita cualquier día a las 12 o bien concertando previamente con el Ayuntamiento de Castelló, titular del Campanar. El acceso será guiado por el campanero municipal. La visita es gratuita.
No obstante, durante los toques manuales de campanas, la torre queda cerrada al público, descartándose así una importante difusión.
Actuaciones En los años ochenta fueron sustituidos algunos de los yugos de madera por otros de hierro, aunque manteniendo los toques manuales. Los trabajos fueron realizados por SALVADOR MANCLÚS de València. Hacia 1988 el reloj mecánico fue sustituido por un ordenador, posiblemente el mismo existente BTE4, instalado por un relojero local, el cual instaló una estructura metálica en la terraza para ubicar los electromazos. A partir de 1998 la Generalitat Valenciana inició un proceso de restauración global del antiguo "Campanar de la Vila". Una de las primeras actuaciones fue la restauración de las campanas de la sala inferior, recuperando su posición original y manteniendo los toques exclusivamente manuales. Los trabajos fueron realizados por INDUSTRIAS MANCLÚS, S. C. V., una cooperativa sucesora de la anterior empresa, aunque con una forma de trabajo más adaptada a los tiempos actuales. Durante la restauración del Campanar, hacia el año 2000, se actuó en las campanas del reloj, sustituyendo la estructura interna de hierro de la que colgaban las dos menores, por unas vigas de madera, y recuperando el toque original de la campana de las horas. Los trabajos fueron realizados por 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L.
Actuaciones urgentes La actuación más urgente pasa por el mantenimiento de las campanas, tanto las del reloj (las de los cuartos están medio sueltas) como las de volteo, especialmente la Maria, también suelta.
Igualmente los cables de seguridad de los badajos deben fijarse, de manera que si se rompiesen, quedasen retenidos. Debemos recordar que la primera vez que vimos un badajo roto y asegurado por los cables fue precisamente en este campanario.
Propuestas Las propuestas de actuación pasan por dos frentes complementarios: la organización de un grupo estable de campaneros y la homogeniezación de las campanas para su toque manual.


| Persona | Audio | Fecha | Duración |
|---|---|---|---|
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Àngelus i vol de campanes | 10-07-1970 | 11:17 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Toc de mort solemne (dona) | 29-04-2023 | 06:03 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Clamors (dona) | 29-04-2023 | 03:35 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Repic de romeria (Magdalena) | 29-04-2023 | 07:37 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Repic | 21-05-2023 | 10:43 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 01. Batallades de l'Àngelus | 01-05-2025 | 00:27 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 02. Crida de campaners | 01-05-2025 | 01:04 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 03. Vol de l'Àngel (toc de sortida de la corporació municipal) | 01-05-2025 | 03:29 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 04. Cor de l'Àngel | 01-05-2025 | 13:59 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 05. Repic de la Coronació | 01-05-2025 | 12:59 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 06. Clamoreig | 01-05-2025 | 03:06 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 07. Repic d'avís de la Romeria de les Canyes | 01-05-2025 | 08:56 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 08. Alce de les campanes | 01-05-2025 | 06:35 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 09. Vol de les quatre grans amb alternades i apianades | 01-05-2025 | 04:11 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 10. Vol de tiples | 01-05-2025 | 03:09 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 11. Villancico amb la Maria | 01-05-2025 | 05:09 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 12. Passà de fita i vol general (entrada a glòria) | 01-05-2025 | 11:36 |
| GREMI DE CAMPANERS DE CASTELLÓ | 13. Deixar caure | 01-05-2025 | 02:18 |
| Persona | Vídeo | Fecha | Duración |
|---|---|---|---|
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Exposició El nostre Patrimoni Immaterial | 19-12-2013 | 12:05 |
| CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA | Vol general per la tornada de la Romeria de les Canyes | 28-02-2016 | 06:18 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Vol de campanes al Fadrí (Castelló) | 08-07-2017 | 10:18 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Campanes i campaners | 22-10-2018 | 01:15 |
| GIMÉNEZ CARSI, FABIO | .Docs "El país de les 8.000 campanes" | 04-10-2019 | 01:27 |
| CAMPANERS DE CASTELLÓ | Visita en directe a les campanes del Fadrí de Castelló | 21-04-2023 | 23:23 |
| GIMÉNEZ CARSI, FABIO | Curs de Toc Manual de Campanes | 27-05-2023 | 00:56 |
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 27-11-2025
| Anna Maria (refosa) | DEL HOYO I, FRANCISCO | 1689 | 0 | ||
| Jaume (refosa) | CASTAÑER, LLUÍS | 1740 | 0 | ||
| Vicent (refosa) | CASTAÑER, LLUÍS | 1740 | 0 | ||
| Joaquima (desapareguda) | 1700 | 65 | 159 | ||
| Cristina (desapareguda) | 1676 | 65 | 159 | ||
| Anna (refosa) | DEL HOYO I, FRANCISCO | 1679 | 75 | 244 | |
| Anna (refosa) | ROSES | 1862 | 75 | 244 | |
| Campana (refosa) | GARCÍA, BERNABÉ | 1604 | 75 | 244 | |
| Campana (refosa) | GARCÍA, BERNABÉ | 1604 | 75 | 244 | |
| Vicent (desapareguda) | ROSES, JOSEP; ROSES I TORMO, RAMON | 1789 | 110 | 771 | |
| Jaume (desapareguda) | ROSES, RAMÓN | 1825 | 127 | 1186 | |
| Jaume (refosa) | ROSES, PASCUAL | 1774 | 130 | 1272 | |
| Àngel (desapareguda) | ROSES, RAMÓN | 1790 | 147 | 1839 |
| Sala de campanas | La Doloretes (1) | 1824 | 45 | 53 | |
| Sala de campanas | La Joaquima (2) | ROSES | 1939 | 66 | 166 |
| Sala de campanas | La Cristina (3) | ROSES ATZENETA | 1962 | 75 | 244 |
| Sala de campanas | La Victòria (4) | ROSES ATZENETA | 1966 | 85 | 356 |
| Sala de campanas | La Vicent (5) | ROSES | 1939 | 100 | 579 |
| Sala de campanas | La Maria (6) | ROSES, JOSEP; ROSES I TORMO, RAMON | 1789 | 115 | 881 |
| Sala de campanas | La Jaume (7) | ROSES, HERMANOS (SILLA) | 1939 | 131 | 1302 |
| Sala de campanas | La Àngel (8) | ROSES, HERMANOS (SILLA) | 1939 | 149 | 1915 |
| Terraza | La Lledó; la menor dels quarts (A) | ROSES, HERMANOS | 1939 | 49 | 68 |
| Terraza | L'Anna; la gran dels quarts (B) | ROSES SOLER, VICENTE DOMINGO | 1921 | 76 | 254 |
| Terraza | La Tàfol; de les hores (C) | GARCÍA, BERNABÉ | 1604 | 155 | 2156 |

Existente Parado
Autor PROST, FRÈRES
Empresa de mantenimiento BLASCO, MANUFACTURAS
Fecha de construcción 1920ca
Editor de la ficha RUIZ i ENGRA, Antoni
Actualización 21-07-2025

Existente En marcha
Autor BODET
Fecha de construcción 1988
Descripción Ordenador BODET BTE4, ubicado en la parte inferior del armario el reloj. El mecanismo controla los electromazos de las campanas de los cuartos, así como el mecanismo que tira del cable, desde la misma sala del reloj hasta la marra externa por gravedad de la gran campana de las horas.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 08-07-2009
Inventario general de ordenadores