Nicolasa Fernanda (8) - Cocatedral de Sant Nicolau - ALACANT (COMUNITAT VALENCIANA)

Nicolasa Fernanda (8) - Cocatedral de Sant Nicolau - ALACANT (COMUNITAT VALENCIANA)

Referència 675

  • Archivo sonoro de la campana


    • Localización Sala de campanas

    Diámetro 144

    Altura 106

    Borde 14

    Peso aproximado1729

    Fundidor MANCLÚS, SALVADOR

    Año fundición 1978

    Descripción La campana lleva una serie de inscripciones, en español, procedentes en parte de la campana anterior. En el tercio dice "NICOLASA FERNANDA 1826". Por bajo presenta la habitual guirnalda de la empresa, con varios anagramas en los pinjantes: anagrama de Jesús IHS, de Cristo XP, de María, entre otros signos.
    La campana tiene un crucifijo a la parte exterior, a la derecha la marca de fábrica, con letras sueltas "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 37 / VALENCIA", donde cabe pensar que la abreviatura significa "CALLE..."; en la parte interior la epigrafía "SANTA IGLESIA / CONCATEDRAL / DE SAN NICOLAS / DE ALICANTE / REFUNDIDA EN 1.978".
    Hay que observar que la otra campana, que no indica la fecha de refundición pero es del mismo momento en el que se electrificaron las campanas, indica como número de la calle Industria el 27 mientras que ésta presenta el 37. Por otra parte la fecha de refundición lleva el signo del millar, habitual en esta empresa y no normativo.

    Tercio (T) (3 cordones) /
    "NICOLASA FERNANDA 1826" [CH4.7] /
    (3 cordones) /
    (guirnalda con diversos anagramas y otros símbolos)

    Medio (M) (00) (crucifijo 18.5 x 12)
    (02) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 37 / VALENCIA"
    (06) "SANTA IGLESIA / CONCATEDRAL / DE SAN NICOLAS / DE ALICANTE / REFUNDIDA EN 1.978" [CH2.7]

    Medio pie (MP) (5 cordones)

    Prima Mib 4 +43

    Hum Si 2 +41

    Tercera Lab 4 -32

    Octava Reb 5- 47

    Toques tradicionales de campanas La campana volteaba en contadas ocasiones a lo largo del año. Su toque, el día del Corpus, marcaba el inicio del verano, y el momento de ir por primera vez a la playa.

    Toques actuales de campanas Forma parte de los toques festivos y de difuntos.

    Yugo Hierro ROSES

    Estado actual Campana con muchos defectos de fundición.
    Electromazo pega demasiado bajo, con peligro de rotura de la campana.
    Badajo nuevo, relativamente pequeño para el tamaño de la campana, con cable de seguridad.

    Mecanismos de toque (03) motor continuo (09) mazo motorizado

    Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original, mediante chorro de arena húmeda.
    Debe instalarse con yugo de madera, de características similares a los existentes, especialmente las que determinan su forma tradicional de tocar (palanca de hierro en el brazo).
    La campana debe ser motorizada con un motor de impulsos que permita tanto el volteo en los dos sentidos (como ocurría con el toque mediante soga) como la detención de la campana hacia arriba entre toque y toque. Este motor y su rueda correspondiente, así como un electromazo rápido, para los repiques y otras señales, se instalarán a las 09, de manera que a las 03, como ahora, se ponga la palanca de volteo para posibles toques manuales.
    Igualmente debe ser dotada del badajo correspondiente, de un tamaño adecuado o incluso algo menor, para asegurar su conservación, debido a su antigüedad. El badajo deberá ser dotado de cables de seguridad, para evitar su caída en casos de rotura, fijado de manera que no golpee al quebrarse, y que los cables tampoco dañen el bronce. De ninguna manera se unirá a la badajera mediante una articulación rígida, ya que éstas arrancan la anilla interior. La articulación deberá ser lo suficientemente elástica de manera que el badajo no rebote.

    Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado

    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

    Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

    Autors de la documentació

    • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (05-09-1992)
    • LLOP i BAYO, Francesc; MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (25-03-1999)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (02-05-2009)

    Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc

    Fecha ficha 06-11-2016

    20 Fotos

    Referència 675

  • Archivo sonoro de la campana


    Localización Sala de campanes

    Diámetro 144

    Altura 106

    Borde 14

    Peso aproximado1729FundidorMANCLÚS, SALVADOR

    Año fundición 1978

    Descripción La campana duu una sèrie d'inscripcions, en español, procedents en part de la campana anterior. En el terç diu "NICOLASA FERNANDA 1826". Per baix presenta l'habitual garlanda de l'empresa, amb diversos anagrames en els penjants: anagrama de Jesús IHS, de Crist XP, de Maria, entre altres signes.
    La campana té un crucifix a la part exterior, a la dreta la marca de fàbrica, amb lletres soltes "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 37 / VALENCIA", on cal pensar que l'abreviatura significa "CALLE..."; a la part interior l'epigrafia "SANTA IGLESIA / CONCATEDRAL / DE SAN NICOLAS / DE ALICANTE / REFUNDIDA EN 1.978".
    Cal observar que l'altra campana, que no indica la data de refosa però és del mateix moment en el qual es van electrificar les campanes, indica com número del carrer Indústria el 27 mentre que aquesta presenta el 37. Per altra part la data de refosa duu el signe del miler, habitual en aquesta empresa i no normatiu.

    Tercio (T) (3 cordons) /
    "NICOLASA FERNANDA 1826" [CH4.7] /
    (3 cordons) /
    (garlanda amb diversos anagrames i altres símbols)

    Medio (M) (00) (crucifix 18.5 x 12)
    (02) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 37 / VALENCIA"
    (06) "SANTA IGLESIA / CONCATEDRAL / DE SAN NICOLAS / DE ALICANTE / REFUNDIDA EN 1.978" [CH2.7]

    Medio pie (MP) (5 cordons)

    Prima Mib 4 +43

    Hum Si 2 +41

    Tercera Lab 4 -32

    Octava Reb 5- 47

    Toques tradicionales de campanas La campana voltejava en contades ocasions al llarg de l'any. El seu toc, el dia del Corpus, marcava l'inici de l'estiu, i el moment d'anar per primera vegada a la platja.

    Toques actuales de campanas Forma part dels tocs festius i de difunts.

    Yugo Ferro ROSES

    Estado actual Campana amb molts defectes de fosa.
    Electromall pica massa baix, amb perill de trencament de la campana.
    Batall nou, relativament petit per al tamany de la campana, amb cable de seguretat.

    Mecanismos de toque (03) motor continu (09) mall motoritzat

    Propuestas La campana ha de ser netejada, per dins i per fora, per a recuperar la sonoritat original, mitjançant doll d'arena humida.
    Ha d'instal·lar-se amb truja de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la seua forma tradicional de tocar (palanca de ferro en el braç).
    La campana ha de ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeta tant el volteig en els dos sentits (com ocorria amb el toc mitjançant soga) com la detenció de la campana cap amunt entre toc i toc. Aquest motor i la seua roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03 es pose la palanca de volteig per a possibles tocs manuals.
    Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada o fins i tot un poc menor, per a assegurar la seua conservació, a causa de la seua antiguitat. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per a evitar la seua caiguda en casos de trencament, fixat de manera que no colpege en trencar-se, i que els cables tampoc danyen el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no rebote.

    Protección Protecció genèrica per trobar-se en un BIC declarat.

    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

    Instalación La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (05-09-1992)
    • LLOP i BAYO, Francesc; MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (25-03-1999)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (02-05-2009)

    Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc

    Fecha ficha 06-11-2016

    20 Fotos