Parroquia de Santa Catalina - PAVÍAS (COMUNITAT VALENCIANA)

Parroquia de Santa Catalina - PAVÍAS COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Campanico de la ermita (0)

(Referencia 2919)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 37
Altura del bronce 30
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 29
Año fundición 1814
Descripción Las asas son simples y tiene dos grupos de dos cordones en el tercio. En el medio lleva esta inscripción: "JESVS▶MARIA▶I JOSEF▶ANOI8I4▶". Seguidamente, en el medio tiene cuatro estrellas en forma de cruz. Por último, presenta dos grupos de dos cordones en el medio pie y dos cordones sueltos en el pie.
tercio (T) (2 cordones)
"JESVS▶MARIA▶I JOSEF▶ANOI8I4▶"
(2 cordones)
Medio (M) (06) (4 estrellas en forma de cruz)
Medio pie (MP) (2 cordones)
(2 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Oscilación cuando estaba en la ermita.
Toques actuales de campanas Volteo manual con cable al cigüeñal.
Yugo Yugo de madera con ballesta
Estado original Estava instalada en la ermita de San Isidro, dotada con yugo de madera con ballesta.
Estado anterior En 1998 estaba guardada en el interior del templo parroquial.
Estado actual Está ubicada en la espadaña que corona la fachada principal de la ermita, dotada con yugo de madera de perfil valenciano y cigüeñal para el volteo a distancia. Cuenta con badajo atado.
Mecanismos de toque (03) cigüeñal
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local). En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Notas Es la antigua campana de la ermita de San Isidro (hoy arruinada) que se conserva dentro de la iglesia parroquial de Santa Catalina (según información sacada del Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos de Pavías, Francesc Xavier Martín 28-05-2009).
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campanico, perteneciente a la ermita (0) de la Parroquia de Santa Catalina (PAVÍAS), data de la fusión realizada en el año 1814. Su inscripción, grabada en dos cordones, revela la dedicación a Jesús, María y José. La inscripción completa es: “JESVS▶MARIA▶I JOSEF▶ANOI8I4▶”.

La campana se encuentra ubicada en la espadaña de la ermita, con un sistema de volteo a distancia mediante yugo de madera y cigüeñal, y un badajo atado. Su conservación se ha realizado con soldadura tras posibles daños.

El documento destaca la necesidad de incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles de la COMUNITAT VALENCIANA. Se especifica que, en caso de rotura, la reparación debe ser por soldadura y, en última instancia, la campana podría ser reemplazada por otra de distinta afinación. La campana presenta un diseño con seis estrellas en forma de cruz.

Autores de la documentación

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (11-06-2022)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 29-04-2024
17 Fotos

Joaquín Antonio (1)

(Referencia 3891)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 50
Peso aproximado (en kilos) 72
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1987
tercio (T) (2 cordones)
(06) "JOAQUIN. ANTONIO"
(cordón)
Medio (M) (00) cruz barroca,
(06) "PAVÍAS - AÑO 1.898 / REFUNDIDA EN 1.987" / (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR / MANCLUS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA"
Yugo Madera
Intervenciones Campana restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS en 2006.
Notas Documentación de la campana:
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc (21-04-2006)
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Joaquín Antonio, ubicada en la Parroquia de Santa Catalina (Pavías), es un ejemplar de importancia patrimonial cuya historia se remonta a su original fundición en 1898. Posteriormente, fue refundida en 1987 por la Fundición Salvador Manclus, con sede en la COMUNITAT VALENCIANA. La campana presenta dos cordones, identificados con la inscripción "JOAQUIN. ANTONIO".

Además de esta identificación, la campana ostenta una cruz barroca en su cordón cero y una inscripción clave que detalla su historia: "PAVÍAS - AÑO 1.898 / REFUNDIDA EN 1.987". Esta inscripción, acompañada de la marca de fábrica "FUNDICION / DE / SALVADOR / MANCLUS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA", establece la procedencia y el origen de la pieza.

La conservación de esta campana es fundamental para preservar la memoria histórica y artesanal de Pavías. Su valor reside en su origen, la habilidad del fundidor Salvador Manclus y su relevancia como testimonio de la tradición campanística.
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 29-04-2024
20 Fotos

San Isidro y Sta. Maria de la Cabeza (2)

(Referencia 3848)

Localización sala de campanas
Diámetro (en cm) 72
Peso aproximado (en kilos) 216
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1974
tercio (T) 2 cordones /
(06) "SAN ISIDRO LABRADOR"
2 cordones
/ (guirnalda vegetal con pequeñas medallas de diversos motivos (anagrama de Jesús JHS, anagrama de Cristo XP, anagrama de María MA, copón...)
Medio (M) (00) (Crucifijo)
(03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA"
(06) "SANTA MARIA DE LA CABEZA / 1.814 / REFUNDIDA EN 1.974"
(09) (Custodia)
Medio pie (MP) cordón /
3 cordones /
cordón
Yugo Madera
Intervenciones Campana restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS en 2006.
Notas Documentación de la campana:
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc (21-04-2006)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (03-07-2022)
  • Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana, fruto de la fusión realizada en 1974 por MANCLÚS, SALVADOR, comprende dos campanas de bronce, identificadas como “San Isidro Labrador” y “Santa Maria de la Cabeza”, ambas refundidas en 1974. La campana “San Isidro” presenta una guirnalda vegetal adornada con medallas que representan anagramas de Jesús (JHS), Cristo (XP) y María (MA), así como un crucifijo. La campana “Santa Maria de la Cabeza”, originalmente de 1814, incluye la marca de fábrica de la “Fundición de Salvador Manclus C Industria 27” en la COMUNITAT VALENCIANA. Además, se identifica un cordón de custodia y un cordón que menciona la conservación e valoración de la pieza. La inscripción final, aunque breve, refuerza la procedencia y la fecha de la refundición.
    Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
    Actualización 27-04-2024
    29 Fotos

    Santa Catalina (3)

    (Referencia 2875)

    Localización sala de campanas
    Diámetro (en cm) 87
    Peso aproximado (en kilos) 381
    FundidorLA FUENTE
    Año fundición 1784
    Descripción La campana tiene diversas características de gran interés. Entre otras destaca la poco usual puntuación de la "I" en una epigrafía del siglo XVIII.
    tercio (T) 2 cordones /
    cordón /
    "SANTA # CATHARINA # V # M + ORAPRONOBIS # STI # ABDON ET SENEN # ORATE # " /
    cordón /
    "PRO NOBIS # # ANO I784 T # MARIA # SSA # DOLORVM # ORAPRONOBIS" /
    cordón
    Medio (M) (00) (cruz con pedestal con tres clavos)
    Yugo Madera
    Estado actual La campana tenía anteriormente yugo de hierro MANCLÚS viejo, y estaba mal orientada (la cruz hacia adentro)
    Intervenciones Campana restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS en 2006.
    Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
    Notas Documentación de la campana:
    • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
    • LLOP i BAYO, Francesc (21-04-2006)
    Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Catalina (3), ubicada en la Parroquia de Santa Catalina (PAVÍAS), COMUNITAT VALENCIANA, fue fundida en 1784 por LA FUENTE. Su fabricación se documenta a través de inscripciones grabadas en sus cordones, las cuales rezan: “SANTA CATHARINA V M + ORAPRONOBIS S<sup>TI</sup> ABDON ET SENEN ORATE “ y “PRO NOBIS ANO I784 T MARIA SS<sup>A</sup> DOLORVM ORAPRONOBIS”. La campana presenta una cruz con pedestal y tres clavos como elemento distintivo.

    Históricamente, la campana estuvo equipada con un yugo de hierro deteriorado y se encontraba mal orientada, con la cruz mirando hacia el interior. Se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura, la reparación debe realizarse mediante soldadura. La campana puede ser reemplazada por otra de distinta afinación.
    Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
    Actualización 28-10-2022
    31 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 11-05-2026

    Connectats: 61 Visitants: 61 Usuaris: 0