| Localització |
Sala de Campanes |
|---|
| Diàmetre (en cm) |
107 |
|---|
| Altura del bronze |
93 |
|---|
| Vora |
8 |
|---|
| Pes aproximat (en quilos) |
709 |
|---|
| Fonedor | ROSES, PASCUAL |
|---|
| Any fosa |
1801 |
|---|
| Descripció |
La campana té set anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció en llatí i espanyol: "✱ TV EƧ PETRVƧ ET ƧVPER HAИC PETRAM ETª F. D. 28 AB.A I80I PAƧꟼVALROƧEƧИOƧHIZO". El text presenta un conjunt d'abreviatures en la part final amb una interpretació complexa. En algunes campanes es cita al final del fragment la font de la qual procedeix, però no és aquest el cas perquè el text pertany a l'evangeli de Sant Mateu (Mt 16, 18) i no coincideix amb el 28. Així, plantegem com a hipòtesi que indique el dia en el qual va ser fosa, fet que no era molt comú, però del qual sí que hi ha alguns exemples en altres campanes. Seguint aquesta proposta, la interpretació del text quedaria així: "TU ES PETRUS ET SUPER HANC PETRAM AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM 28 ABRIL 1801 PASQUAL ROSES NOS HIZO". La part en llatí, a més de l'evangeli de Sant Mateu, forma part de la litúrgia de les hores de les festes vinculades amb l'apòstol Sant Pere. En valencià seria: "TU ERES PERE I SOBRE AQUESTA PEDRA EDIFICARÉ LA MEUA ESGLÉSIA". Resulta interessant la referència "NOS HIZO", fet que indica que en 1801 es varen fondre diverses campanes de les quals sols es conserva actualment aquesta. En el mig hi ha una creu de calvari i dos cordons. Per acabar, en el mig peu hi ha set cordons i en el mig peu tres. |
|---|
| Terç (T) |
(2 cordons)
"✱ TV EƧ PETRVƧ ET ƧVPER HAИC PETRAM ETª F. D. 28 AB.A I80I PAƧꟼVALROƧEƧИOƧHIZO"
(2 cordons) |
|---|
| Mig (M) |
(00) (Creu amb pedestal)
(2 cordons) |
|---|
| Mig peu (MP) |
(7 cordons) |
|---|
| Peu |
(3 cordons) |
|---|
| Tocs tradicionals de campanes |
Repic manual amb corda al batall i volteig des de la sala de campanes. Tocs horaris amb una maça horària exterior. |
|---|
| Tocs actuals de campanes |
Repic i volteig automàtic. |
|---|
| Truja |
Fusta Electrorecamp |
|---|
| Estat original |
Amb anterioritat a la mecanització dels anys 60 estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local i dotada amb accessoris per al toc manual. |
|---|
| Estat anterior |
En 2003 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i mig vol. Tenia una maça horària exterior i martell manual. |
|---|
| Estat actual |
L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana està instal·lada amb truja de fusta d'Electrorecamp i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i dotat amb cable de seguretat. |
|---|
| Mecanismes de toc |
(03) Electromall (09) Motor de vol d’impulsos, ambos de Clock-o-Matic. |
|---|
| Intervencions |
La foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida la va dotar amb truja de ferro en la dècada dels anys 60 del segle XX. La mecanització podria ser d'aquest moment o lleugerament posterior. Restaurada per Electrorecamp. Ha rebut una de les subvencions per a la restauració de campanes i les seues instal·lacions (6000€), cofinançada la restauració per part de l'Ajuntament i de la Generalitat Valenciana. La dotaren amb truja de fusta nova i mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
|---|
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
|---|
| Valoració |
Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
|---|
| Instal·lació |
La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
|---|
| Notes |
Les S i N apareixen girades, la Q és una P .
Campana mol justa per al forat |
|---|
Autors de la documentació- LLOP i BAYO, Francesc [Estat previ a la restauració] (2003)
- MONTELL TORMO, Isaac (30-06-2015)
- ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (05-01-2025)
|
| Editor de la fitxa |
ALEPUZ CHELET, Joan |
|---|
| Actualització |
19-03-2025 |
|---|
| 37 Fotos |
|---|
