Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción - MARÍA DE HUERVA (ARAGÓN)

Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción - MARÍA DE HUERVA ARAGÓN

Campanas actuales

Cimbal (1)

(Referencia 12231)

Localización Espadaña
Año fundición 1805ca
Descripción Desde el exterior y por una de las ventanas del campanario podemos ver parte de una inscripción, entre dos cordones, que reza: “…MARIA ✱ AÑO I8O…”. En el medio y al exterior dispone de un cruz sobre pedestal y debajo tres cordones. Y, para terminar, en el pie tenemos dos cordones.
Asas Tres asas en línea 00-06
tercio (T) (Cordón) /
“…MARIA✱AÑO I8Ox …” /
(Cordón)
Medio (M) (Cruz sobre pedestal) /
(Tres cordones)
Pie (Dos cordones)
Yugo Madera PALLÁS
Estado actual Canto picado
Mecanismos de toque Badajo de hierro
Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales.
Notas Acceso solo con medios especiales
Datos incompletos
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Cimbal, ubicada en la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción (María de Huerva), presenta características patrimoniales relevantes. Se estima su fundición alrededor de 1805, siendo un elemento de valor histórico y artístico. La inscripción presente en su superficie, “…MARIA 180X …”, confirma esta datación.

La campana se distingue por su diseño con canto picado, un detalle que denota su calidad artesanal. Su estado de conservación actual requiere la incoación de un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles de ARAGÓN.

En caso de sufrir rotura, la reparación se limita a la soldadura. La campana no puede ser reemplazada por otra de distinta afinación. Se enfatiza la necesidad de una cuidadosa gestión para preservar este valioso patrimonio parroquial.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-11-2014)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 21-03-2025
3 Fotos

Santa Cecilia (2)

(Referencia 12232)

Localización Sala de campanas, vano de la ventana.
Diámetro (en cm) 73
Altura del bronce 63
Borde 8,5
Peso aproximado (en kilos) 225
FundidorPORTILLA, HERMANOS
Año fundición 1993
Descripción Empezamos por el hombro con un cordón. El tercio está adornado con cuatro motivos decorativos, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos. En el medio y a un lado, tenemos una inscripción con advocación dedicada a una joven mártir, patrona de músicos y poetas, seguido del párroco y madrina que había entonces, con la localidad y los años de fundición y refundición del bronce, que reza: “SANTA CECILIA / SIENDO PARROCO D. MANUEL / SALVADOR Y MADRINA DOÑA / GREGORIA YUS 1949 / MARIA DE HUERVA 1993”. Debajo hay cuatro motivos decorativos, igual que en tercio. En el medio pie dispone de seis cordones de diferentes grosores y a un lado, la marca de fábrica: "PORTILLA HNOS LTDA / (campana entre dos ramos de laurel y la inscripción PORTILLA) / SANTANDER (ESPAÑA)".
Asas No visibles
Hombro (H) (Entalle) /
(Cordón)
tercio (T) (Dos cordones) /
(Cuatro motivos decorativos) /
(Dos cordones)
Medio (M)
(03) “SANTA CECILIA /
SIENDO PARROCO D. MANUEL /
SALVADOR Y MADRINA DOÑA /
GREGORIA YUS 1949 /
MARIA DE HUERVA 1993”

(Cuatro motivos decorativos)
Medio pie (MP) (Tres cordones: fino-grueso-fino) /
(Tres cordones: fino-grueso-fino) /
(03) (Marca de fábrica:) “PORTILLA Hnos LTDA. / (campana entre dos ramos de laurel y la inscripción PORTILLA) / SANTANDER (ESPAÑA)”
Toques actuales de campanas Ángelus alternando con la campana mayor y otros toques litúrgicos. Cuartos del reloj.
Yugo Hierro
Estado actual (00) La campana parece tener un defecto de fabricación en hombro y tercio.
Marca del electromazo. Palomina.
Mecanismos de toque (09) Electromazo externo. Badajo de hierro
Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.
Instalación No es la original. Modificada
Notas La campana da a la plaza
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Cecilia (2), ubicada en la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción (María de Huerva), fue forjada en 1993 por los Hermanos Portilla. Su fabricación se documenta a través de inscripciones que incluyen: “SANTA CECILIA”, la dedicación del párroco D. Manuel Salvador y la madrina Doña Gregoria Yus (1949), así como la fecha de la parroquia María de Huerva 1993.

La campana presenta cuatro motivos decorativos y tres cordones de diferentes grosores. La marca de fábrica es “PORTILLA Hnos LTDA.”, representada por una campana entre dos ramas de laurel, y el nombre “SANTANDER”. Se ha detectado un defecto de fabricación en el hombro y tercio. La valoración indica que es una campana interesante, con la posibilidad de ser refundida tras su documentación. La marca del electromazo de Palomina complementa la información.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-11-2014)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 21-03-2025
10 Fotos

María de la Asunción (3)

(Referencia 12233)

Localización Sala de campanas, vano de la ventana.
Diámetro (en cm) 93.8
Altura del bronce 75
Borde 10,5
Peso aproximado (en kilos) 478
FundidorPORTILLA, HERMANOS
Año fundición 1993
Descripción La campana tiene características similares a su compañera “Santa Cecilia”. En el tercio dispone de una cenefa con motivos vegetales, entre varios cordones de diferentes grosores. En el medio y al interior tenemos una inscripción con advocación a la que va dedicada, seguido del párroco y alcalde que había entonces, con la localidad y los años de fundición y refundición del bronce, que reza: “MARÍA DE LA ASUNCIÓN / SIENDO CURA ECÓNOMO / D. MANUEL SALVADOR / GOMEZ ALCALDE D. MARTÍN / GARCIA JULIO DE 1942 / AÑO 1993”. Debajo hay cuatro motivos decorativos. En el medio pie dispone de varios cordones de diferentes grosores y al interior, la marca de fábrica: "PORTILLA HNOS LTDA / (campana entre dos ramos de laurel y la inscripción PORTILLA) / SANTANDER (ESPAÑA)".
Asas No visibles
Hombro (H) (Entalle)
tercio (T) (Dos cordones) /
(Cenefa con motivos vegetales) /
(Varios cordones de diferentes grosores)
Medio (M)
(06) “MARÍA DE LA ASUNCIÓN /
SIENDO CURA ECÓNOMO /
D. MANUEL SALVADOR /
GOMEZ ALCALDE D. MARTÍN /
GARCIA JULIO DE 1942 /
AÑO 1993”

(Cuatro motivos decorativos)
Medio pie (MP) (Varios cordones de diferentes grosores) /
(06) (Marca de fábrica:) “PORTILLA Hnos LTDA. / (campana entre dos ramos de laurel y la inscripción PORTILLA) SANTANDER (ESPAÑA)”
Toques actuales de campanas Ángelus y otros toques litúrgicos. Horas
Yugo Hierro
Estado actual Hay marca del electromazo. Palomina. Manchas de óxido procedentes del yugo
Mecanismos de toque (03) Electromazo externo. Badajo de hierro
Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación No es la original. Modificada
Notas Altura con yugo 157 aprox.
La campana da a la calle PADRE MOZOTA.
Orientación 40º aprox.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana María de la Asunción (3), ubicada en la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción (MARÍA DE HUERVA), es una pieza fundida por los Hermanos Portilla en el año 1993. Su inscripción revela que fue encargada durante el mandato del Alcalde D. Martín García Julio de 1942. La placa identifica al Cura Económico D. Manuel Salvador Gómez como responsable de la encomienda.

La campana está marcada con la marca de fábrica “PORTILLA Hnos LTDA.”, representada por una campana entre dos ramas de laurel, y su origen en Santander, ARAGÓN. Se observan diversos cordones de diferentes grosores y cuatro motivos decorativos. La documentación adjunta indica que la conservación requiere atención, presentando manchas de óxido y que, en caso de rotura, podría ser refundida tras su adecuada documentación. Se menciona la presencia de una marca de electromazo y la localidad de Palomina.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-11-2014)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 21-03-2025
10 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 12-05-2026

    Connectats: 76 Visitants: 76 Usuaris: 0