Parroquia de San Bernardo - CIRAT COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Bernarda (refundida)

Campana Iberdrola (1)

(Referencia 2189)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 42 Altura del bronce 38 Borde 5 Peso aproximado (en kilos) 43 Fundidor ROSES, HERMANOS (SILLA) Año fundición 1960 tercio (T) M: (00) cruz, (03) marca de fábrica, ROSES HNOS., (06)marca Iberdrola, M.P.: (06) SALTO DE CIRAT 1960 Yugo truja de hierro de Roses , robellada. Estado actual Badajo antiguo. Mecanismos de toque Campana mecanizada en el repique , electromazo (09). No se puede voltear. Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales Notas Esta campana es un obsequio de iberdrola a la parroquia, proveniente de la capilla de la empresa, ahora desmantelada. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana Iberdrola (1), perteneciente a la Parroquia de San Bernardo (CIRAT) y fabricada por ROSES, Hermanos (SILLA) en 1960, presenta características patrimoniales relevantes. La pieza, de fundición, ostenta inscripciones que detallan su origen y fabricación: M: (00) cruz, (03) marca de fábrica ROSES HNOS., (06) marca Iberdrola, y M.P.: (06) SALTO DE CIRAT 1960. La conservación se ha realizado bajo el protocolo de “Badajo antiguo”. La valoración de la campana es actualmente nula, y su estado de conservación requiere una evaluación exhaustiva. Se considera viable su refundición tras la completa documentación de su proceso de fabricación y características, lo que permitiría recuperar su originalidad y valor histórico. El contexto de su producción, en la COMUNITAT VALENCIANA, añade un elemento de interés a su estudio. Autores de la documentación MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (12-12-1998) Editor de la ficha MARTÍN NOGUERA, Xavier Actualización 12-12-1998 2 Fotos

Maria de los Desamparados (2)

(Referencia 2190)

Localización sala de campanas Diámetro (en cm) 65 Altura del bronce 55 Borde 7 Peso aproximado (en kilos) 159 Año fundición 1928 tercio (T) T " MARIA DE LOS DESAMPARADOS 1928 " Yugo Truja de hierro antigua de Manclús. Robellada. Estado actual Badajo antiguo, campana con defectos de fundición. Mecanismos de toque Campana mecanizada, motor de vuelo continuo (03) y electromazo (09) Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana María de los Desamparados (2), perteneciente a la Parroquia de San Bernardo (CIRAT) y fundida en torno a 1928, presenta características patrimoniales específicas. La inscripción grabada en su superficie indica “MARIA DE LOS DESAMPARADOS 1928”. Su conservación se describe como “Badajo antiguo”, aunque la campana exhibe defectos de fundición. En cuanto a su valoración, se establece que carece de valor intrínseco y se considera viable su refundición tras la realización de una documentación exhaustiva. Esta evaluación sugiere un potencial de recuperación y restauración de su material, sin embargo, su estado actual limita su valor artístico o histórico. La campana se encuentra dentro de la COMUNITAT VALENCIANA. Autores de la documentación MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (12-12-1998) Editor de la ficha MARTÍN NOGUERA, Xavier Actualización 12-12-1998 2 Fotos

Maria Cristina (3)

(Referencia 2179)

Localización sala de campanas Diámetro (en cm) 71 Peso aproximado (en kilos) 207 Año fundición 1928 tercio (T) M: (06) MARIA CRISTINA AÑO 1928 Yugo Truja de hierro antigua de Manclús. Estado actual badajo antiguo, con cuerda al mismo para tocar si se va la luz, Mecanismos de toque Campana mecanizada, electromazo (09). Maza mecánica de las horas (05), toca muy bajo peligro de rotura. Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana María Cristina, perteneciente a la Parroquia de San Bernardo (CIRAT) y fundida en 1928, presenta características patrimoniales de interés. La inscripción visible, “M: (06) MARIA CRISTINA AÑO 1928”, identifica la pieza y su fecha de fabricación. El documento detalla un enfoque de conservación priorizando el mantenimiento de la cuerda original, necesaria para su funcionamiento en caso de fallo eléctrico. Además, se especifica que la campana, considerada “sin ningún valor” en términos estéticos, puede ser objeto de refundición tras una adecuada documentación. Esta valoración apunta a su potencial como material de reciclaje, reflejando una perspectiva pragmática en su gestión patrimonial dentro de la COMUNITAT VALENCIANA. Autores de la documentación MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (12-12-1998) Editor de la ficha MARTÍN NOGUERA, Xavier Actualización 12-12-1998 2 Fotos

Bernarda (4)

(Referencia 2180)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 74 Altura del bronce 60 Borde 7 Peso aproximado (en kilos) 235 Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Año fundición 1995 tercio (T) T: BERNARDA ; M: (00) cruz, (03) relieve ecce-homo, (06) relieve Inmaculada, bajo CIRAT 1949 / REFUNDIDA EN 1995 , (09) marca de fábrica, SALVADOR MANCLÚS . Yugo Truja de hierro de Manclús, Estado actual Buen estado, badajo moderno. Mecanismos de toque campana mecanizada, motor de vuelo continuo (03) Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales Notas Es la única que suele voltear.Campana fundida por los PORTILLA aunque se indique en la marca de fábrica Ind. Manclús. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Bernarda, perteneciente a la Parroquia de San Bernardo (CIRAT) y fundida en 1995 por los Hermanos PORTILLA (GAJANO), presenta características patrimoniales relevantes. La campana, de bronce, fue refundida tras su original desaparición, documentada en 1949. Las inscripciones visibles incluyen: T: BERNARDA; M: (00) cruz, (03) relieve ecce-homo, (06) relieve Inmaculada; (09) marca de fábrica, SALVADOR MANCLÁS. Además, se identifica la fecha de refundición: CIRAT 1949 / REFUNDIDA EN 1995. El estado de conservación se describe como bueno, con el uso de un badajo moderno. La valoración de la campana se considera nula, aunque su documentación permite su posible refundición en el futuro. Se ubica en la COMUNITAT VALENCIANA. Autores de la documentación MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (12-12-1998) Editor de la ficha MARTÍN NOGUERA, Xavier Actualización 12-12-1998 2 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 11-05-2026

Connectats: 98 Visitants: 98 Usuaris: 0