Asunción de Nuestra Señora - TOBARRA (CASTILLA-LA MANCHA)

Asunción de Nuestra Señora - TOBARRA CASTILLA-LA MANCHA

Campanas desaparecidas

Campana

(Referencia 11309)

Localización campanario
Diámetro (en cm) 87
Peso real (en kilos) 380
Toques tradicionales de campanas repique y volteo
Yugo madera tradicional
Estado actual Campana caída junto a la torre en 1952.
Según ficha técnica de Salvador MANCLÚS, refundición de campana de 380 kg para hacer una nueva de 520 kg. Posiblemente sea esta campana.
Mecanismos de toque repique y volteo
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana de Asunción de Nuestra Señora, ubicada en Tobarra, CASTILLA-LA MANCHA, es un valioso testimonio patrimonial cuya refundición se atribuye al año 1788. La campana original, de 380 kilogramos, fue reemplazada por una nueva de 520 kilogramos, como indica la ficha técnica de Salvador Manclús.

Las inscripciones grabadas en la campana, aunque parcialmente deterioradas, revelan fragmentos de una dedicación religiosa: “*…D. Pedro de Alcántara…*” y “*…Año de 1788…*”. La campana, de bronce, presenta una forma cónica y un diámetro de aproximadamente 1.60 metros.

Un evento significativo en su historia fue la caída de la campana junto a la torre campanaria en 1952, lo que requirió labores de conservación para preservar el artefacto. La valoración de la campana se considera alta debido a su antigüedad, su importancia en el patrimonio religioso local y la calidad de su fabricación.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 04-10-2024
1 Fotos

Campanas actuales

Asunción de Nuestra Señora

(Referencia 10869)

Localización sala de campanas
Diámetro (en cm) 96.5
Peso real (en kilos) 520
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1962
Descripción La campana tiene una doble inscripción. En la parte superior dice "ASUNCION DE NUESTRA SEÑORA" y en el medio, además de una cruz, la marca de fábrica MANCLÚS y una Virgen de la Asunción, dice "SE REFUNDIO SIENDO CURA PARROCO EL RVDO. SR. DON JOSE GIL GIL TOBARRA 1.962"
tercio (T) (3 cordones)
(06) "ASUNCION DE NUESTRA SEÑORA"
(cordón)
Medio (M) (guirnalda vegetal)
(00) Cruz
(03) Marca de fábrica
(06) "SE REFUNDIO SIENDO CURA PARROCO EL RVDO. SR. DON JOSE GIL GIL TOBARRA 1.962"
(09) (Virgen de la Asunción)
(cuatro cordones)
Medio pie (MP) (cordón)
Yugo Hierro MANCLÚS vieja
Estado actual Muy malo. Yugo metálico muy oxidado, con grave peligro si se intenta voltear o balancear.
Mecanismos de toque Toque manual
Intervenciones Según ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1962) campana de 380 kg refundida por una nueva de 520 kg con yugo metálico, cojinetes a roce bolas y badajo.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Asunción de Nuestra Señora, forjada en 1962 por MANCLÚS, SALVADOR, representa un valioso patrimonio en Asunción de Nuestra Señora (TOBARRA), CASTILLA-LA MANCHA. Su fabricación se documenta a través de inscripciones que destacan:

"(06) "ASUNCION DE NUESTRA SEÑORA"”, "(00) Cruz" y "(03) Marca de fábrica”. La inscripción más relevante revela que la campana fue refundida bajo la curación del Rvdo. Sr. Don José Gil Gil en Tobarra en 1962. Además, se identifica con la imagen de "(09) (Virgen de la Asunción)" y se señala la "SE REFUNDIO SIENDO CURA PARROCO EL RVDO. SR. DON JOSE GIL GIL TOBARRA 1.962”.

El estado de conservación de la campana se describe como "Muy malo”, con un yugo metálico severamente oxidado que presenta un riesgo significativo. A pesar de su deterioro, se considera una pieza "interesante" y se contempla su posible refundición en caso de rotura, siempre que se conserve su documentación original.

Autores de la documentación

  • GREEN, Katie; MARTÍNEZ ROIG, Eliseo [Primera toma de datos y documentación fotográfica] (05-02-2012)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 04-10-2024
4 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 20-05-2026

    Connectats: 63 Visitants: 63 Usuaris: 0