Parròquia de l'Assumpció de Nostra Senyora - SUERA (COMUNITAT VALENCIANA)

Parròquia de l'Assumpció de Nostra Senyora - SUERA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

La Menuda (1)

(Referència 1167)


Localització Campanar

Diàmetre (en cm) 54

Altura del bronze 46

Vora 6

Pes aproximat (en quilos) 91

Fonedor ROSES E HIJOS, VICENTE

Any fosa 1900

Truja Fusta, braç nou. Canviat per no donar seguretat per a la mecanització.

Estat anterior La campana estava mal orientada (creu cap a l'interior)

Intervencions Restaurada per ELECTRORECAMP en l'estiu de 2000

Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP I BAYO, Francesc (19-06-1993)
  • LLOP i BAYO, Francesc (2000)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (20-04-2002)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 25-09-2022


33 Fotos

La Nova (2)

(Referència 1168)


Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 79

Altura del bronze 63

Vora 8

Pes aproximat (en quilos) 285

Fonedor PALLÉS I ARMENGOL, BUENAVENTURA

Any fosa 1882

Descripció Presenta motius figuratius en sis de les anses. En en terç hi ha tres cordons, una sanefa amb motius vegetals i querubins i una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada la campana: "+ MARIA DE LOS DOLORES". Tot seguit, en el mig, apareixen les imatges de Crist Crucificat i la Mare de Déu dels Dolors, així com la marca de fàbrica amb l'any de fosa: "BARCELONA / Fca DE / BUENAVENTURA PALLES / Y ARMENGOL" / "18 / 82". En el mig peu es disposen tres grups de tres cordons cadascun i, finalment, en el mig peu té un cordó i esta inscripció: "COSTEADA POR LOS VECINOS DE SUERAS SIENDO ALCALDE D. GERARDO MOLINER".

Tocs tradicionals de campanes Repic manual i volteig manual. Tocava els quarts amb la C.1.

Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca els quarts amb la C.1.

Truja Fusta Electrorecamp

Estat original Aproximadament fins a la dècada dels 60 del segle XX comptava amb una truja de fusta de perfil tradicional local. El batall era de canya de fusta.

Estat anterior Abans de la restauració de l'any 2000 estava instal·lada amb truja de ferro amb cigonyal de la foneria Manclús i presentava un badat. Tenia una maça horària per als tocs dels quarts i batall de canya de fusta.

Estat actual Està instal·lada amb truja de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb electromall monofàsic i motor d'impuls. Té ballesta per als tocs manuals i batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Intervencions Dotada entorn de 1960 amb truja de ferro per la foneria Manclús sense mecanitzar-la. Va ser restaurada en l´estiu de 2000 per ELECTRORECAMP i soldada a Alemanya. El bronze es va despenjar del campanar i la netejaren per dins i per fora. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i, finalment, la campana va quedar instal·lada al campanar i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.

Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Notes Restaurada amb subvenció de la Generalitat Valenciana - Any 2000 - Informació completada el dia de la inauguració de la restauració 20/04/2002

Autors de la documentació

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP I BAYO, Francesc (19-06-1993)
  • LLOP i BAYO, Francesc (2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (17-09-2022)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 10-03-2023


30 Fotos

La Mitjana (3)

(Referència 1169)


Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 95

Altura del bronze 78

Vora 10

Pes aproximat (en quilos) 496

Fonedor MAÑES, LUIS

Any fosa 1821

Descripció La campana presenta set anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció en espanyol i llatí: "MARIA DEL ROSARIO ORA PRONOBIS". La part en llatí procedeix de les diverses lletanies i es tradueix així: "PREGA PER NOSALTRES". Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari i en el costat oposat una inscripció amb el nom del fonedor: "LVIS MANES / MEYZO / ANO I82I". Per acabar, té cinc cordons en el mig peu i dos més en el peu.

Tocs tradicionals de campanes Repic i volteig manual.

Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.

Truja Fusta Electrorecamp

Estat original Aproximadament fins a la dècada dels 60 del segle XX comptava amb una truja de fusta de perfil tradicional local. El batall era de canya de fusta.

Estat anterior Abans de la restauració de l'any 2000 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Manclús i presentava un trencat de 8 cm i un badall de 26.

Estat actual Està instal·lada amb truja de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb electromall monofàsic i motor d'impuls. Té ballesta per als tocs manuals i batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Intervencions Dotada entorn de 1960 amb truja de ferro per la foneria Manclús sense mecanitzar-la. Va ser restaurada en l´estiu de 2000 per ELECTRORECAMP i soldada a Alemanya. El bronze es va despenjar del campanar i la netejaren per dins i per fora. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i, finalment, la campana va quedar instal·lada al campanar i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.

Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Notes Restaurada amb subvenció de la Generalitat Valenciana - Any 2000 - Informació completada el dia de la inauguració de la restauració 20/04/2002

Autors de la documentació

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP I BAYO, Francesc (19-06-1993)
  • LLOP i BAYO, Francesc (2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (17-09-2022)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 10-03-2023


30 Fotos

La Grossa (4)

(Referència 1170)


Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 109

Altura del bronze 85

Vora 11

Pes aproximat (en quilos) 750

Fonedor MAÑES, LUIS

Any fosa 1820

Descripció La campana té set anses i dos grups de dos cordons en el terç. Entre els cordons hi ha dos garlandes de triangles decorats i aquesta inscripció en espanyol amb l'advocació, el nom del fonedor i l'any de fosa: "✱✱✱MARIA✱CONCEPCION✱LɅIS✱MAÑES✱MEIHZO✱ANO✱I820". Correctament caldria haver escrit: "MARÍA CONCEPCIÓN LUÍS MAÑES ME HIZO AÑO 1820". Seguidament, té en el mig una creu de calvari i en el mig peu cinc cordons. Per acabar, presenta dos cordons en el peu.

Tocs tradicionals de campanes Repic i volteig manual. Tocava les hores.

Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca les hores.

Truja Fusta Electrorecamp

Estat anterior Abans de la restauració del 2002 estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, així com ferratges i accessoris antics. Tenia una maça horària exterior i cadena al batall per als repics manuals. El batall era de canya de fusta.

Estat actual Està instal·lada amb truja de fusta a una de les finestres de la sala de les campanes i mecanitzada amb electromall monofàsic i motor d'impuls. Té ballesta per als tocs manuals i batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Intervencions Va ser restaurada en l´estiu de 2000 per ELECTRORECAMP. El bronze es va despenjar del campanar i la netejaren per dins i per fora. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i, finalment, la campana va quedar instal·lada al campanar i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.

Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Notes Restaurada amb subvenció de la Generalitat Valenciana - Any 2000 - Informació completada el dia de la inauguració de la restauració 20/04/2002

Autors de la documentació

  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP I BAYO, Francesc (19-06-1993)
  • LLOP i BAYO, Francesc (2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (17-09-2022)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 10-03-2023


30 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)