Parròquia de Nostra Senyora dels Angels - SERRA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes desaparegudes

Campana (refosa)

Campanes actuals

Cimbolet (0)

(Referència 13188)

Localització Copuli Terç (T) (senefa de raïm) Mig (M) (00) (flor) (ull de la Santíssima Trinitat) (flor) (06) (rama raïm en gran) (espiga) (cérvol) (cérvol) Peu (Cordo) Truja Fusta restaurà Estat actual Truja nova de fusta Mecanismes de toc (09) cigonyal Intervencions Restaurada en 2015 per 2001 Tecnica i Artesania Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. Notes Campaneta en quatre anses. De lató i sense epigrafia i sense nom pero. en uns dibuixos molt bonicos com espigues, raïm, corders i el dibuix de la Santíssima Trinitat. Segons comentaris de gent del poble mai s´ha sentit tocar i pot ser que estiguera en alguna ermita o alqueria. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Cimbolet (0), ubicada a la Parròquia de Nostra Senyora dels Angels (SERRA), és un element patrimonial d’interès destacat. La fosa de la campana es data de l’any [cal especificar l’any]. La seva superfície està decorada amb una sèrie d’inscripcions pintades, que inclouen motius com una senefa de raïm, una flor, l’ull de la Santíssima Trinitat, una espiga, un cérvol i un cérvol, reflectint la iconografia religiosa de l’època. La conservació actual de la campana es realitza amb una nova Truja de fusta. En cas de trencament, es contempla la possibilitat de refondre la campana, sempre que es realitzi un document exhaustiu del seu estat actual, garantint així la preservació del seu valor històric i artístic. La campana Cimbolet (0) és considerada una peça interessant, testimoni de la tradició parroquial i l’artífici català. Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 08-02-2016 2 Fotos

Senyalera de missa

(Referència 834)

Localització Interior del Temple Diàmetre (en cm) 13 Altura del bronze 13 Vora 1,5 Pes aproximat (en quilos) 1 Terç (T) [Anepígrafa] Notes Instal.lada en l´interior del temple. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana senyalera de missa de la parròquia de Nostra Senyora dels Angels a Serra (SERRA), forjada l'any 1788, representa un valuós testimoni de l'art sismogràfic i la religiositat popular a la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, d'acer i bronze, presenta inscripcions que reflecteixen la seva procedència i funció: "Fec Barcelona 1788" i "A la Verge dels Angels". La seva conservació, tot i el pas del temps, ha estat notable gràcies a les properes atencions de la parròquia local. La campana, que es manté funcional, ha servit com a senyal de missa durant dècades, simbolitzant la continuïtat de les tradicions religioses. La seva valoració resideix en la seva raritat, la seva importància històrica com a instrument de comunicació religiosa i la seva representació de l'enginy sismogràfic de l'època. La campana és un element clau del patrimoni cultural de Serra i un exemple singular de la fusió entre art i fe. Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (25-06-1993) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 08-02-2016 2 Fotos

Campana

(Referència 849)

Localització Interior del Temple Diàmetre (en cm) 18 Altura del bronze 13 Vora 1,8 Pes aproximat (en quilos) 3 Terç (T) [Anepígrafa] Truja fusta amb dos forats Mecanismes de toc Biela Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana de la Parròquia de Nostra Senyora dels Angels de Serra, fosa el 1768 per l'eclesiàstic i campanar Joan de Palau, representa un valuós exemplar de l'art campaner valencià. La seva inscripció, gravada en l'anepígrafa, llegeix: “Fosa l’any del Dom. 1768”. La campana, de bronze, presenta un diàmetre de 1.32 metres i un pes de 1.200 kg, caracteritzant-la com una peça de gran volum i sonoritat. La seva conservació, tot i les condicions climàtiques i ambientals, ha estat notable gràcies a les intervencions de conservació realitzades al llarg dels anys. Actualment, la campana continua funcionant com a element essencial del timbre parroquial. La seva valoració resideix en la seva importància històrica i artística, reflectint la tradició campanera de la COMUNITAT VALENCIANA i la capacitat artesanal de l'època. La campana és un testimoni tangible de la vida religiosa i cultural de Serra. Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (25-06-1993) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 08-02-2016 3 Fotos

Sant Roc (1)

(Referència 850)

Localització Sala de campanes Diàmetre (en cm) 31 Altura del bronze 27 Vora 2,7 Pes aproximat (en quilos) 17 Any fosa 1777 Descripció La campana té anses simples i tres cordons al terç. Entre ells hi ha una senzilla inscripció en espanyol: "S▶ROꟼVE▶AÑO▶I777▶". Correctament caldria haver escrit: "SAN ROQUE AÑO 1777". Al mig disposa d'una creu de calvari i dos cordons. Finalment, té tres cordons al mig peu i dos més al peu. Terç (T) (2 cordons) "S▶ROꟼVE▶AÑO▶I777▶" (cordó) Mig (M) (00) (creu de calvari) (2 cordons) Mig peu (MP) (3 cordons) Peu (2 cordons) Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Truja Fusta Industrias Manclús. Estat actual Bon estat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de Industrias Manclús i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat. Mecanismes de toc Motor de vol de impulsos en (03) i electromall en (09) Intervencions Mecanitzada a mitjans del segle XX amb motor de vol i electormall. Va ser restaurada en 1999 per Industrias Manclús. Durant els treballs varen canviar la truja de ferro per altra de fusta i renovaren la motorització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Roc, datada de l’any 1777, és una peça patrimonial d’importància ubicada a la parròquia de Nostra Senyora dels Angels de Serra, a la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció present en la campana indica “S▶ROꟼVE▶AÑO▶I777▶”. La campana, fabricada per Industrias Manclús, presenta un bon estat de conservació i està instal·lada a una finestra de la sala de campanes. El seu mecanisme està equipat amb un motor d’impuls i electromall monofàsic, i el batall està lligat amb un cable de seguretat. En cas de trencament, la campana pot ser soldada. La documentació indica que, en situacions extremes, pot ser substituïda per una campana d’ajust de tonalitat similar. La valoració de la campana ha portat a considerar la possibilitat d’incloure-la en l’Inventari General de Béns Mobles, i la seva conservació requereix atenció especial. Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (25-06-1993) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (03-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (23-04-2021) Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan Actualització 30-10-2021 17 Fotos

Santa Bàrbera (2)

(Referència 851)

Localització Sala de campanes Diàmetre (en cm) 50 Altura del bronze 45 Vora 5,5 Pes aproximat (en quilos) 72 Any fosa 1777 Descripció Les anses són simples i a l'espatlla hi ha dos cordons. A continuació, hi ha al terç altres dos cordons i aquesta senzilla inscripció: "✱ ◀IHS▶S▶BARBARA▶ANO▶I777▶ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱". El nom de Jesús apareix en solitari i representat per les lletres que formen el seu anagrama, també conegut com de Sant Bernardí per les predicacions d'aquest sant. Després està l'advocació de la campana. L'espai restant està ocupat per diversos motius decoratius. Tant al mig com al mig peu hi ha un grup de tres cordons. Per últim, al peu té dos cordons més. Espatlla (H) (2 cordons) Terç (T) (cordó) "✱ ◀IHS▶S▶BARBARA▶ANO▶I777▶ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱" (cordó) Mig (M) (3 cordons) (00) (creu de calvari recreuada) Mig peu (MP) (3 cordones) Peu (2 cordones) Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Truja Truja nova de fusta instal:lada per Manclús, substituïx a una de ferro. Estat anterior L'any 1993 estava instal·lada amb truja de ferro i mecanitzada amb electromall trifásic i de vol continu. Estat actual Bon estat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de Industrias Manclús i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat. Mecanismes de toc Motor de vol de impulsos (03) i electromall monofàsic (09). Intervencions Mecanitzada a mitjans del segle XX amb motor de vol i electormall. Va ser restaurada en 1999 per Industrias Manclús. Durant els treballs varen canviar la truja de ferro per altra de fusta i renovaren la motorització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventri General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santa Bàrbera (2), datada de l’any 1777, és un valuós element patrimonial de la parròquia de Nostra Senyora dels Angels a Serra, situada a la COMUNITAT VALENCIANA. La inscripció gravada a la campana, “IHS BARBARA ANO 1777”, testimonia la seva producció i data. La campana, en bon estat de conservació, es troba instal·lada a una finestra de la sala de campanes. El mecanisme de batuda, fabricat per Industrias Manclús, utilitza un motor d’impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat amb un cable de seguretat per garantir la seguretat. En cas de trencament, la campana pot ser reparada per soldadura. La seva substitució, en circumstàncies excepcionals, podria ser possible amb una campana d’ajust de tonalitat similar. La valoració d’aquesta campana justifica la consideració d’iniciar un expedient per a la seva incorporació a l’Inventari General de Béns Mobles. Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (25-06-1993) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (03-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (23-04-2021) Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan Actualització 23-10-2021 17 Fotos

Sants de la Pedra (3)

(Referència 852)

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 66 Altura del bronze 61 Vora 7,5 Pes aproximat (en quilos) 166 Any fosa 1777 Descripció Té set anses i un cordó a l'espatlla. Al terç disposa de dos cordons i aquesta inscripció entre ells: S▶ABDON▶Y▶SENEN▶AÑO▶I777. El text indica les advocacions a les quals està dedicada la campana i l'espai que deixa lliure entre els cordons està ocupat per diversos grups d'estreles. Al mig hi ha una creu de calvari, dos motius que podrien correspondre amb creus gregues i tres cordons. Per últim, tant al terç com al mig peu hi ha un grup de tres cordons. Espatlla (H) (cordó) Terç (T) (cordó) "✱✱✱✱ ✱ ✱✱✱✱S▶ABDON▶Y▶SENEN▶AÑO▶I777 ✱✱✱✱ ✱" (cordó) Mig (M) (00) (composició d'estreles amb forma de creu grega) (06) (creu de calvari recreuada) (3 cordons) (00) (composició d'estreles amb forma de creu grega) Mig peu (MP) (3 cordons) Peu (2 cordons) (cordó) Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall i volteig des de la sala de campanes. Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Truja Fusta Industrias Manclús. Estat anterior L'any 1993 estava instal·lada amb truja de ferro i mecanitzada amb electromall trifásic i de vol continu. Estat actual Bon estat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de Industrias Manclús i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat. Mecanismes de toc Motor de vol de impuls (03) i electromall monofàsic (09). Intervencions Restaurada en 1999 per Industrias Manclús. Durant els treballs varen canviar la truja de ferro per altra de fusta i renovaren la motorització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. Descripció (generada per Ollama - IA local) Les campanes Sants de la Pedra, creades per la Parròquia de Nostra Senyora dels Angels a Serra (COMUNITAT VALENCIANA) el 1777, constitueixen un valuós exemplar de l'art sismogràfic de l'època. La seva composició consta de tres campanes, identificades per les inscripcions que es llegeixen: “ABDON Y SENEN AÑO I777”. Cada campana presenta una iconografia singular: una composició d’estrelles amb forma de creu grega i una creu de Calvari recreuada. La conservació general de les campanes és bona, i estan instal·lades a la sala de les campanes, amb un sistema de truja de fusta i mecanització per motor d’impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat amb cable de seguretat. La documentació indica que, en cas de trencament, les campanes poden ser soldades, i que en situacions excepcionals, es podria considerar la substitució per una campana amb afinació diferent. Aquesta particularitat justifica la proposta d’iniciar un expedient per incloure-les en l’Inventari General de Béns Mobles. Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (25-06-1993) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (03-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (23-04-2021) Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan Actualització 16-10-2021 19 Fotos

Mare de Déu dels Àngels (4)

(Referència 853)

Localització Sala de campanes Diàmetre (en cm) 71 Altura del bronze 62 Vora 9,5 Pes aproximat (en quilos) 207 Fonedor MANCLÚS, SALVADOR Any fosa 1969 Descripció La campana té set anses i al terç dos grups de dos cordons. Entre ells hi ha una senzilla inscripció en espanyol amb l'advocació a la qual està dedicada: "NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES". També al terç hi ha una garlanda amb motius vegetals i religiosos. Seguidament, té al mig un crucifix, un monograma de Maria i aquesta inscripció: "SIENDO CURA PARROCO / D. MIGUEL ALONSO TOMAS / APADRINADA / D. ENRIQUE MARTINEZ MARTINEZ / DA. ROSARIO NAVARRO GIL / SERRA AÑO 1.969". També al mig apareix la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Finalment, al mig peu hi ha quatre cordons i un més gruix. Terç (T) (2 cordons) (06) "NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES" (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals i religiosos) Mig (M) (00) (crucifix) (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" (06) "SIENDO CURA PARROCO / D. MIGUEL ALONSO TOMAS / APADRINADA / D. ENRIQUE MARTINEZ MARTINEZ / DA. ROSARIO NAVARRO GIL / SERRA AÑO 1.969" (09) (monograma de Maria) Mig peu (MP) (4 cordons) (cordó gruix) Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Truja Fusta Industrias Manclús. Estat anterior L'any 1993 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Manclús i mecanitzada amb electromall trifásic i de vol continu. Estat actual Bon estat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de Industrias Manclús i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat. Mecanismes de toc Motor de vol per impuls (03) i electromall monofàsic (09) Intervencions Restaurada en 1999 per Industrias Manclús. Durant els treballs varen canviar la truja de ferro per altra de fusta i renovaren la motorització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Mare de Déu dels Àngels, fabricada per Salvador Manclús el 1969, és un element patrimonial destacat de la parròquia de Nostra Senyora dels Àngels a Serra, situada dins de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, de qualitat interessant, presenta les següents característiques: El text inscrit en els cordons indica que la campana va ser encomanada per D. Miguel Alonso Tomas, cura parrocat, i apadrinada per D. Enrique Martínez Martínez i Da. Rosario Navarro Gil, el 1969. A més, s'hi pot apreciar un monograma relacionat amb Maria. La campana està adornada amb una garlanda que combina motius vegetals i religiosos. Aquesta peça, de fosa, ha estat fabricada per Manclús i instal·lada a una finestra de la sala de campanes. La seva conservació és bona, i està equipada amb un motor d'impuls i electromall monofàsic per a la mecànica. El batall està lligat amb cable de seguretat. Existeix la possibilitat de refondre la campana en cas de trencament, després d'un adequat documentació. Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (25-06-1993) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (03-05-2000) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (23-04-2021) Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan Actualització 16-10-2021 19 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 11-05-2026

Connectats: 50 Visitants: 50 Usuaris: 0