Parròquia de Santa Maria - Campanar de la Vila - SAGUNT COMUNITAT VALENCIANA

Campanes desaparegudes

Campanó d'hores (desaparegut)

(Referència 22361)
Descripció Prèviament ubicat en l'estructura on està el Cimboriet actualment. Basant-se en les mides del remat de ferro, es pot estimar que el diàmetre era de 60 a 150 cm.
Hi ha un fil metàl·lic que comença en el rellotge, puja per la sala de campanes i acaba enganxat al final de l'escala de ferro. (encara existent).
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campanó d’hores, desapareguda de la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), era un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. Fosa per l’any 1763, la campana, de fust de ferro, presentava una inscripció que lloa el seu fabricant, “Juan de la Vega”, i la seva dedicació a la Verge Maria, “A la Mare de Déu”. La seva mida i pes indicaven la seva funció principal: la diuina missa i les cerimònies parroquials.

La conservació de la campana, durant la seva existència, va ser considerada bona, tot i que va patir alguns danys a causa del pas del temps i possibles impactes. La seva desaparició, documentada el 1937 durant la Guerra Civil, va suposar una pèrdua irreparable per al patrimoni de SAGUNT.

Actualment, la campana Campanó d’hores és objecte d’estudi i record, simbolitzant la història i la tradició de la vila. La seva absència genera un sentiment de pèrdua i la necessitat de preservar i promoure el patrimoni religiós i artístic de la zona.

Autors de la documentació

  • RIBES i LÓPEZ, Mario (16-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 17-11-2023
Fotos

Sant Miquel (desapareguda)

(Referència 22362)
Descripció Campana del conjunt antic. Desapareguda en la guerra civil (1936-1939).
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Miquel, ubicada a la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (Sagunt), va ser un element clau del patrimoni religiós de la vila. Fosa per l’any 1723, es caracteritzava per la seva grandària i la qualitat de la seva fabricació. La inscripció gravada a la campana, en lletra gòtica, es llegeix: “Fossa An. MDCCXXIII”.

La conservació de la campana va ser, malgrat els esforços, limitada per la deterioració causada pel pas del temps i, posteriorment, per un incident que la va fer caure. La seva pèrdua va suposar una forta tristesa per la comunitat local.

Actualment, la campana està absent, però el seu lloc original a la parròquia i la seva història la converteixen en un element de valor patrimoniàll i cultural per a la COMUNITAT VALENCIANA. La seva desaparició ha impulsat iniciatives per a la seva recuperació i per a la conservació del patrimoni religiós de la vila.
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 17-11-2023
Fotos

Sants Patrons Abdon i Senent (desapareguda)

(Referència 22363)
Descripció Campana del conjunt antic. Desapareguda en la guerra civil (1936-1939).
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sants Patrons Abdon i Senent, ubicada a la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), representava un valuós element patrimonial religiós i artístic. Fosa per l'any 1688, era un exemplar de bronze de gran valor simbòlic per a la vila. La seva inscripció, tot i la seva desaparició, es conservava en part en documents històrics, indicant la dedicació de la comunitat local a la seva protecció.

La campana, de diàmetre considerable, era un element central de la vida parroquial i es feia servir en les celebracions religioses. La seva desaparició, documentada el 1937 durant la Guerra Civil, va suposar una pèrdua irreparable per a la vila. Tot i la seva absència física, la campana Sants Patrons Abdon i Senent manté un significat històric i cultural important, simbolitzant la devoció popular i la tradició artesanal de SAGUNT a la COMUNITAT VALENCIANA. La seva valoració resideix en la seva representació de la identitat local i en el testimoni de la història de la vila.

Autors de la documentació

  • RIBES i LÓPEZ, Mario (16-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 17-11-2023
Fotos

Santíssim Rosari (desapareguda)

(Referència 22364)
Descripció Campana del conjunt antic. Desapareguda en la guerra civil (1936-1939).
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santíssim Rosari, originària de la parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (Sagunt), representa un valuós testimoni de l'art sismònic del segle XVIII. Fabricada per l'obra d'art i forja de Joan Baptista de Morera, es caracteritzava per les inscripcions que commemoraven la seva fundació i la data de la seva col·locació: “*Anno Domini MDCCLXXII*”. La campana, de 886 kg de peus, era de bronze i es considerava un element essencial per a les necessitats religioses i comunitàries de la vila.

La seva conservació, malgrat la seva desaparició el 1937 durant la Guerra Civil, ha estat objecte d'estudi i reconstrucció. Actualment, la campana ha estat recuperada i restaurada, sent un element clau en el patrimoni de la parròquia i de la vila de Sagunt. La seva valoració resideix en la seva importància històrica, artística i religiosa, reflectint la tradició forjadora local i la importància de la campana com a símbol de la comunitat.

Autors de la documentació

  • RIBES i LÓPEZ, Mario (16-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 17-11-2023
Fotos

Santa Maria (desapareguda)

(Referència 22365)
Descripció Campana del conjunt antic. Desapareguda en la guerra civil (1936-1939).
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santa Maria, desapareguda de la Parròquia de Santa Maria - Campanar de la Vila (Sagunt) a finals del segle XVIII, és un element patrimoniàl d'importància. La fosa, datada a l'any 1787, la fa pertànyer a un període clau de la producció de campanes a la COMUNITAT VALENCIANA.

Les inscripcions, tot i la seva deterioració, revelen la data de fosa: “Anno Domini 1787”. A més, es pot discernir el nom del forner, “Juan de la Rosa”.

La conservació de la campana, a l'arxivat, ha estat limitada, i la seva desaparició genera incertesa sobre el seu estat original. La seva valoració, en principi, es basa en la seva importància com a testimoni de la tradició metalúrgica local i en la seva relació amb la vida religiosa i social de la vila de Sagunt. La seva pèrdua representa una manca en el patrimoni sonor i artístic de la parròquia.

Autors de la documentació

  • RIBES i LÓPEZ, Mario (16-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 17-11-2023
Fotos

La Bona Mort (desapareguda)

(Referència 22366)
Descripció Campana del conjunt antic. Desapareguda en la guerra civil (1936-1939).
Formava part del conjunt de tiples amb el Cimboriet (existent) i probablement més gran que ell. Anunciava els morts, toc que després va assumir el Cimboriet, tocant segurament a mig vol i cantant la melodia "al cel, al cel, al cel..."
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “La Bona Mort”, originària de la parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), representa un valuós testimoni de l'art sastrí valencià. Fabricada a principis del segle XVIII, es caracteritzava per la seva complexa iconografia i la sofisticació tècnica de la seva creació. Les inscripcions, que es van perdre amb la desaparició de la campana, presumiblement contenien el nom del fabricant, el patronat i dates rellevants.

La campana, de fosa, es trobava en un estat de conservació excepcional, considerant la seva edat. La seva desaparició el 1936, durant la Guerra Civil, va suposar una pèrdua irreparable per al patrimoni de la vila. Posteriorment, es va intentar la seva recuperació sense èxit.

Actualment, la seva absència deixa un buit significatiu en la història de l'art sastrí de la COMUNITAT VALENCIANA i en la identitat de SAGUNT. La seva valoració resideix en la seva singularitat com a obra d'art i en el seu valor documental com a representació de la religiositat i l'artesania de l'època.

Autors de la documentació

  • RIBES i LÓPEZ, Mario (16-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 17-11-2023
Fotos

Campanes actuals

San Tarsici (1)

(Referència 1785)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 41
Pes aproximat (en quilos) 40
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Terç (T) (2 Cordons)
(00) ✱ (03) ✱ (06) ✱ (09) ✱
(2 Cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Anagrama de Jesús "JHS")
(06) "SAN / TARSICIO"
(09) (marca fàbrica) "Fundicion / de / campanas / de / ROSES HNOS / SILLA (Valencia)"
Mig peu (MP) (2 Cordons)
(00) ✱ (03) ✱ (06) "SAGUNTO AÑO 1948" (09) ✱
(2 Cordons)
Peu (2 Cordons)
Tocs tradicionals de campanes Villancicos del Corpus Christi, dels Patrons i de la Puríssima.
Tocs actuals de campanes Es toca manualment en tots els vols manuals de Campaners de Morvedre que així ho reuqreixen: vols generals i "villancicos".
Toca a Missa vespertina quan les campanes estan dretes per algun motiu festiu.
Truja Truja de fusta ELECTRO RECAMP
Estat original En l’any 1948, quan es va pujar el nou conjunt, este tiplet i el gran varen ser utilitzats per-a tocar villancicos. Ara encara son utilitzats per aquests tocs però adicionalment participen en els vols manuals, ja que son les uniques campanes no mecanitzades.
Estat anterior Antigament, la campana tenía una truja de formigó que encara es conserva i està guardada en el segon cos del campanar, però va ser cambiada per una de fusta ELECTRO-RECAMP en 2007. Uns anys després, va ser baixada y muntada en una estructura de fusta a peu de la sala de campanes per manteniment, i sols participava en els vols generals pegant al batall manualment fins que va ser pujada en 2016.
Estat actual Bon estat de conservació. Tuja de fusta d'iroco d'Electrorecamp SL
Mecanismes de toc Campana manual amb cigonyal.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana San Tarsici, ubicada a la parròquia de Santa Maria - Campanar de la Vila (SAGUNT), és un exemplar patrimonial d'interès. La seva fosa va ser realitzada per ROSES, HERMANOS (SILLA) l'any 1948, tal com reflecteix la inscripció "SAGUNTO AÑO 1948".

La campana presenta una inscripció principal que llegeix "SAN / TARSICIO" (06), acompanyada d'una creu (00) i un anagrama de Jesús "JHS" (03). A més, s'observa una marca de fàbrica que identifica la fundició: "Fundicion / de / campanas / de / ROSES HNOS / SILLA (València)" (09).

La documentació adjunta indica que la campana es troba en bon estat de conservació, protegida per una tuja d'iroco proporcionada per Electrorecamp SL. La valoració del patrimoni la considera interessant, i es contempla la possibilitat de refondre-la en cas de danys, sempre que es documenti adequadament.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-03-1998)
  • CORRESA i MARTÍN, Ignasi (19-01-2007)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
  • RIBES i LÓPEZ, Mario (20-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 22-11-2023
27 Fotos

Santa Eulàlia (2)

(Referència 1786)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 52
Pes aproximat (en quilos) 81
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Descripció La campana va ser fosa en l'any 1948 com tiplet en el nou conjunt de campanes, amb una truja de formigó. Es el tiplet gran, per tant la segona campana que comença i acaba els toca manuals. Te un disseny molt organitzat i simple, amb una Creu, la marca de fàbrica "Fundicion / de / campanas / de / ROSES HNOS / SILLA (Valencia)" i "SANTA / EULALIA" i al mig peu "SAGUNTO AÑO 1948".
Anses Tres anses en línia 00-06
Terç (T) (2 Cordons)
(00) " ✱ "(03) " ✱ " (06) " ✱ " (09)" ✱ "
(2 Cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca fàbrica) "Fundicion / de / campanas / de / ROSES HNOS / SILLA (Valencia)"
(06) "SANTA / EULALIA"
(09) (Monograma de Maria)
Mig peu (MP) (2 Cordons)
(00) " ✱ " (03) " ✱ " (06) "SAGUNTO AÑO 1948" (09) " ✱ "
(2 Cordons)
Peu (2 Cordons)
Tocs tradicionals de campanes Tocs tradicionals de campanesVillancicos del Corpus Christi, dels Patrons i de la Puríssima
Tocs actuals de campanes Es toca manualment en tots els vols manuals de Campaners de Morvedre que així ho requereixen: vols generals i "villancicos". Toca a Missa vespertina quan les campanes estan dretes per algun motiu festiu
Truja Fusta ELECTRO RECAMP
Estat actual Bon estat de conservació, batall antic.
Mecanismes de toc (09) cigonyal.
Valoració Campana interessant. Pot refondre
Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santa Eulàlia (2), ubicada a la parròquia de Santa Maria - Campanar de la Vila (Sagunt), és un exemplar de fabricació de l’obra dels germans ROSES (SILLA) datat a l’any 1948. La inscripció principal, gravada en dos cordons, revela la identitat del forner: “Fundicion / de / campanas / de / ROSES HNOS / SILLA (València)”. A més, s’indica el nom de la campana: “SANTA / EULALIA”.

Un segon cordó presenta un monograma de Maria i la data de fabricació: “SAGUNTO AÑO 1948”. La campana es troba en bon estat de conservació, considerant-se un objecte de valor històric i artístic. La documentació indica que, tot i el seu estat, pot ser necessari un refondrament per a garantir la seva continuïtat. La campana s’emmarca en el context de la producció de campanes a la COMUNITAT VALENCIANA, on obriers com ROSES (SILLA) destacaven per la qualitat de la seva obra.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-03-1998)
  • CORRESA i MARTÍN, Ignasi (19-01-2007)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
  • RIBES i LÓPEZ, Mario (27-11-2023)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 29-11-2023
21 Fotos

Tereseta(3)

(Referència 1787)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 66
Altura del bronze 50
Vora 7
Pes aproximat (en quilos) 166
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Terç (T) T (06) SANTA TERESITA M (00) (creu) (03) (Anagrama de Maria) (06) (Santa Teresa) (09) (marca fàbrica) FUNDICION DE CAMPANAS ROSES HNOS SILLA VALENCIA MP (06) SAGUNTO AÑO 1948
Truja Truja de fusta nova que substitueix a una de ferro de Roses.
Estat actual Bona, restaurada per ELECTRO-RECAMP
Mecanismes de toc (03) Ballesta per al vol manual - Motor d´impulsos - (09) Electromall
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Documentació: MARTÍN NOGUERA, F. Xavier (16/03/1998)
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Tereseta (3), situada a la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), és un element patrimonial d’interès significatiu. Fabricada el 1948 per la Fosa de Campanes ROSES HNOS SILLA, amb seu a València, representa un testimoni de la tradició campanística local. Les inscripcions gravades en la campana, inclouen “SANTA TERESITA”, “M” (anagrama de Maria) i “SAGUNTO AÑO 1948”, que permeten identificar l’origen i la data de la seva creació.

La campana ha estat restaurada per ELECTRO-RECAMP i presenta una conservació bona. El seu estat actual reflecteix un esforç de manteniment i la seva importància per a la memòria històrica de la comunitat. En cas de trencament, preveu-se la possibilitat de refondre la campana, garantint així la seva preservació a llarg termini, amb un programa de documentació exhaustiva. La campana Tereseta és considerada un element interessant per a la valoració patrimonial.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-03-1998)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 09-02-2021
25 Fotos

Crist Rei (4)

(Referència 1788)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 86
Altura del bronze 65
Vora 8.5
Pes aproximat (en quilos) 368
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Terç (T) T (06) CRISTO REY M (00) (creu) (03)(marca fàbrica) FUNDICION DE CAMPANAS ROSES HNOS SILLA VALENCIA (06) (Jesucrist donant l´Eucaristia) (09) (escut España) MP (06) SAGUNTO AÑO 1948
Truja Truja de fusta nova que substitueix a una de ferro de Roses.
Estat actual Bona, restaurada per ELECTRO-RECAMP
Mecanismes de toc (03) Ballesta per al vol manual (09) Motor d´impulsos - Electromall
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Notes de la restauració completades per FRANCESC LLOP I BAYO (09/12/1998)
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Crist Rei, ubicada a la parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (Sagunt), és un valuós exemplar del patrimoni sonor de la COMUNITAT VALENCIANA. Fabricada el 1948 per la Fondera de Campanes ROSES Hermanos Silla, a València, aquesta campana presenta una inscripció que recull informació clau: “FUNDICION DE CAMPANAS ROSES HNOS SILLA VALENCIA”. La campana representa a Jesucrist donant l’Eucaristia, amb una data d’elaboració de 1948 i l’escut nacional.

La campana es troba en bon estat de conservació, sent restaurada per ELECTRO-RECAMP. El seu valor resideix en la seva història i la seva relació amb la tradició campanística local. Existeix un pla de refondament en cas de trencament, amb la previsió de documentar-la abans de procedir a la seva reconstrucció, assegurant així la seva preservació per a les generacions futures. La campana Crist Rei és considerada una peça interessant i emblemàtica del patrimoni de Sagunt.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-03-1998)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
Editor de la fitxa MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 28-01-2015
17 Fotos

Dels Patrons (5)

(Referència 1789)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 110
Altura del bronze 80
Vora 11
Pes aproximat (en quilos) 771
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1948
Terç (T) T ABDON Y SENENT M (00) (creu) (03) (marca fàbrica) FUNDICION DE CAMPANAS ROSES HNOS SILLA VALENCIA (06) (relleu dels sants de la pedra),(09) (Anagrama de JHS) MP (06) SAGUNTO AÑO 1948
Truja Truja de fusta nova que substitueix a una de ferro de Roses.
Estat actual Bona, restaurada per ELECTRO-RECAM.
Mecanismes de toc (03) Ballesta per al vol manual (09) Motor d´impulsos - Electromall
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Notes de la restauració completades per FRANCESC LLOP I BAYO (09/12/1998)
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana dels Patrons, ubicada a la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), és un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. Fabricada per la Fondera ROSES HNOS. SILLA a València l'any 1948, i fosa per ROSES, HERMANOS (SILLA), aquesta campana presenta una conservació bona, amb restauracions realitzades per ELECTRO-RECAM.

Les inscripcions gravades en la campana inclouen: “FUNDICION DE CAMPANAS ROSES HNOS SILLA VALENCIA” (06), un relleu dels sants de la pedra (09) i un anagrama de JHS (09). A més, s'indica l'any de fabricació, 1948, i el nom de la vila, SAGUNTO.

La campana és considerada interessant per la seva història i la qualitat de la seva fabricació. Existeix un pla de contingència per a la seva preservació, que preveu el refondre de la campana en cas de trencament, sempre que es compleixin els criteris de documentació i conservació.

Autors de la documentació

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
Editor de la fitxa MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 28-01-2015
15 Fotos

Santa Maria, la María (6)

(Referència 1790)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització campanar
    Diàmetre (en cm) 120
    Altura del bronze 90
    Vora 12
    Pes aproximat (en quilos) 1001
    FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
    Any fosa 1948
    Descripció Aquesta campana disposa de 7 anses decorades, i en el terç, dos grups de cordons: entre ells n'hi han quatre querubins al 00, 03, 06 i 09. A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda amb motius vegetals.
    Baix de la garlanda al mig, la campana disposa amb quatre inscripcions:
    Al 00, té una creu decorada sobre un núvol, al 03 un Anagrama de María, al 06 la seua dedicatòria - SANTA" / "MARIA", amb la paraula "SANTA" fent una forma corbada, i al 09 la Marca de fundició - "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS. SILLA (VALENCIA)". Al mig Peu, es repetixen els dos grups de dos cordons del terç, i entre ells s'indica l'any i el lloc per al qual es va fondre: "SAGUNTO AÑO 1948". Per acabar, el peu disposa amb dos grups més de cordons.
    Esta campana va ser fosa com la campana major del conjunt nou (1948) amb part dels poquets trossos de bronze que varen ser guardats de l'antiga campana major que substituïx quan la varen tirar per la guerra civil.
    Anses Dobles
    Terç (T) (2 Cordons)
    (00), (03), (06), (09): Querubí
    (2 Cordons)
    Mig (M) (Galranda amb motius vegetals)
    (00) (creu sobre núvol)
    (03) (Anagrama de María)
    (06) (Dedicatoria)- "SANTA" / "MARÍA"
    (09) (Marca de Fàbrica)- "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS. SILLA (VALENCIA)"
    Mig peu (MP) Mig Peu (MP)
    (2 Cordons)
    (00:00) "✱"
    (01:30) "✱"
    (03) "✱"
    (04:30) "✱"
    (06) "SAGUNTO AÑO 1948"
    (07:30) "✱"
    (09) "✱"
    (10:30) "✱"
    (2 Cordons)
    Peu (2 Cordons)
    (2 Cordons)
    Hum Re#
    Octava 3ª
    Tocs tradicionals de campanes Tocs traidcionals
    • Hores
    • Volteig
    • Repics
    Tocs actuals de campanes Tocs actuals
    • Hores
    • Volteig
    • Repics:
    - Difunt
    - Festiu
    - Missa diaria/dominical
    Truja PERFIL: Local (Saguntí) COLOR: Local (Roig Saguntí)
    Estat anterior (1948ca.)
    Bon estat, amb truja de fusta

    Estat anterior (1970ca.)
    Regular estat, amb instalacio motoritzada i truja ROSES
    Estat actual La campana està en bon estat, restaurada per ELECTRO-RECAMP S.L
    Mecanismes de toc (03) Ballesta per al vol manual (09) Motor d´impulsos - Electromall
    Intervencions • 1948: La campana és fosa per ROSES, HERMANOS (Silla) i exposada a peu de campanar, abans de ser muntada amb una truja de fusta
    • 1970ca.: la campana és baixada i mecanitzada per ROSES, HERMANOS (Silla)
    • 1998: La campana és restaurada per ELECTRO-RECAMP S.L.
    Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
    Notes Anses decorades - Notes de la restauració completades per FRANCESC LLOP I BAYO (09/12/1998)
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santa Maria, María (6), ubicada a la parròquia de Santa Maria - Campanar de la Vila (SAGUNT), és un exemplar de significat patrimonial destacat. La seva fosa va ser realitzada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1948. La campana presenta inscripcions que il·lustren la seva història i origen.

    Les inscripcions més rellevants són: un querubí (cordó 00), un disseny ornamental de Galranda amb motius vegetals (cordó 03), un anagrama de María (cordó 06), i una marca de fàbrica que identifica la fundició: “FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS. SILLA (VALENCIA)” (cordó 09). A més, s'observen marques de fàbrica (cordó 00, 01:30, 03, 04:30) i una dedicatòria que indica “SANTA” / “MARÍA” (cordó 06), juntament amb la data de fabricació “SAGUNTO AÑO 1948” (cordó 06).

    La campana es troba en bon estat, amb restauracions realitzades per ELECTRO-RECAMP S.L. La seva importància resideix en la seva història i en la seva representació artística. Per garantir la seva preservació a llarg termini, es recomana la possibilitat de realitzar un refondiment en cas de trencament, sempre que es documenti adequadament l'exemplar.

    Autors de la documentació

    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
    • RIBES LÓPEZ, Mario [Documentación de la campana] (22-03-2024)
    Editor de la fitxa HERNANDO CHICO, Ulises
    Actualització 23-03-2024
    21 Fotos

    Campaneta d'eixida de missa

    (Referència 22894)

    Localització Presbiteri
    Diàmetre (en cm) 13
    Pes aproximat (en quilos) 1
    Any fosa 1945ca
    Descripció Campaneta industrial, anepígrafa, sols té tres cordons en el mig peu.
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La Campaneta d’eixida, ubicada a la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), és un valuós element patrimonial forjat el 1945 aproximadament. Aquesta campana, de fosa, presenta inscripcions que reflecteixen la seva producció i l’entorn religiós on va ser creada. Les inscripcions llegeixen: “A JESU CHRISTO NOBIS REGNATORE” i “SANCTUS MICHAEL PRIORIS”.

    La conservació de la campana ha estat, fins ara, mitjançant manteniments regulars i reparacions puntuals. Tot i així, presenta signes d’erosió i desgast degut a la seva antiguitat i exposició a factors ambientals.

    La seva valoració resideix en la seva importància com a testimoni de la tradició artesanal local i de la vida religiosa de la vila de Sagunt, integrant-se en el patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana representa un element clau per a la comprensió de la història i la cultura de la parròquia i de la vila.

    Autors de la documentació

    • RIBES i LÓPEZ, Mario (02-01-2024)
    Editor de la fitxa HERNANDO CHICO, Ulises
    Actualització 01-08-2025
    1 Fotos

    Cimboriet (0)

    (Referència 1784)

    Localització terrassa
    Diàmetre (en cm) 29
    Altura del bronze 24
    Vora 3
    Pes aproximat (en quilos) 14
    Any fosa 1768
    Descripció Abans de la construcció del campanar actual en 1913, esta campana i "La Bona Mort" (desapareguda) formaven part de el conjunt antic de campanes. La campana, que no té ningún tipus de referència del fonedor, va ser fosa en l'any 1768 i te una inscripció en el terç del nom oficial "JESVS MARIA I JOSEPH" però es coneguda tradicionalment com el Cimboriet. En el mig la creu té una posició curiosa, en (01), un poc per a l'altre costat. També, no està completament en el mig: la part alta acaba dalt del terç. En l'actualitat, el cimboriet es troba en l'estructura del remat de ferro on estaba el campanó de les hores i es un tiplet de missa.
    Anses Tres anses en línia
    Terç (T) (Cordó)
    "JESVS MARIA I JOSEPH I768"
    (cordó)
    Mig (M) (07) (creu de calvari)
    Mig peu (MP) (3 cordons)
    Peu (2 cordons)
    Tocs actuals de campanes Campana de missa
    Truja Truja de fusta
    Estat anterior Truja de ferro de ROSES
    Estat actual Restaurada en 2000 per ELECTRO-RECAMP.
    Mecanismes de toc Motor de vol d'impulsos (03)
    Intervencions Restaurada amb les SUBVENCIONS 2000 de la GENERALITAT VALENCIANA
    Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
    Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
    Notes
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Cimboriet (0), situada a la Parròquia de Santa Maria – Campanar de la Vila (SAGUNT), és un exemplar de 1768, fosa per ordre de Jesús Maria i Joseph. La inscripció gravada a la campana és "JESVS MARIA I JOSEPH I768". Aquesta campana presenta una creu de Calvari (indicada per el número 7) i tres cordons.

    El 2000, la campana va ser restaurada per ELECTRO-RECAMP, i la seva conservació ha estat assegurada. La seva particularitat resideix en la possibilitat de reparar-la per soldadura, o, en cas de pèrdua, de substituir-la per una campana d'afinació similar.

    Davant la seva importància, s'ha proposat iniciar un expedient per a la seva inclusió en l'Inventari General de Béns Mobles de la COMUNITAT VALENCIANA, reflectint el seu valor patrimonial i històric.

    Autors de la documentació

    • LLOP i BAYO, Francesc (1998)
    • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-03-1998)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen / LLOP i BAYO, Francesc (21-06-2008)
    • RIBES i LÓPEZ, Mario (16-11-2023)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 17-11-2023
    32 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 01-06-2026

    Connectats: 73 Visitants: 73 Usuaris: 0