Parròquia de Sant Vicent Ferrer - L'ATZÚBIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Parròquia de Sant Vicent Ferrer - L'ATZÚBIA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Mare de Déu del Rosari (1)

(Referència 945)


Localització Sala de les campanes

Diàmetre (en cm) 64

Altura del bronze 58

Vora 8

Pes aproximat (en quilos) 152

Fonedor MANCLÚS, SALVADOR

Any fosa 1965

Descripció La campana té diversos cordons al terç i una garlanda amb motius religiosos i vegetals. Seguidament, al mig, hi ha un crucifix, una imatge de la Mare de Déu del Pilar i aquesta inscripció incisa: "VIRGEN DEL ROSARIO / DONADA POR LA CAJA DE AHORROS DEL / SURESTE DE ESPAÑA. / PADRINOS: EXCMO SR. D. ANTONIO RAMOS CARRATALA / MARIA MERCEDES OLIVER RAMOS / ADSUBIA 1965". El text indica l'advocació de la campana, el donant i padrins, així com el nom del poble i l'any de fosa. La campana segurament estava ja fosa quan l'adquiriren, motiu pel qual les inscripcions són incises. Va ser un procediment relativament habitual a aquesta foneria el fet de fabricar les campanes de forma quasi seriada, amb elements genèrics i deixant un ampli espai al mig destinat a les inscripcions. També al mig està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".

Terç (T) (cordó)
(2 cordons)
(garlanda amb motius religiosos i vegetals)

Mig (M) (00) (crucifix)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "VIRGEN DEL ROSARIO / DONADA POR LA CAJA DE AHORROS DEL / SURESTE DE ESPAÑA. / PADRINOS: EXCMO SR. D. ANTONIO RAMOS CARRATALA / MARIA MERCEDES OLIVER RAMOS / ADSUBIA 1965" (Tot incís)
(09) (Mare de Déu del Pilar)

Tocs actuals de campanes Volteig automàtic,

Truja Ferro manclús vella

Estat anterior L'any 1994 la truja estava prou solta i mal pintada. El batall antic amb peçonet i fils d´aram de seguretat.

Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús, pintada de verd, i està mecanitzada amb motor de vol continu. Té batall lligat i amb cable de seguretat.

Mecanismes de toc Motor de vol continu (03)

Propostes La instal·lació actual no afavoreix la conservació de la campana ni té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Igualment cal canviar el motor de vol continu per un d'impuls.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.

Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors de la documentació

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 29-08-2020

17 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Joaquima i Maria Francesca (2)

    (Referència 946)


    Localització Sala de les campanes

    Diàmetre (en cm) 81

    Altura del bronze 65

    Vora 8

    Pes aproximat (en quilos) 308

    Fonedor MANCLÚS, SALVADOR

    Any fosa 1965

    Descripció Té al terç diversos cordons i una garlanda amb motius religiosos i vegetals. Seguidament trobem al mig un crucifix, una imatge de la Mare de Déu del Carme i aquesta inscripció: "JOAQUINA Y MARIA FRANCISCA / DONADA Y APADRINADA POR / D. JOAQUIN MENGUAL COSTA Y / Dña FRANCISCA SERVER / ADSUBIA 1965". El text indica l'advocació de la campana, els donants i padrins, així com el nom del poble i l'any de fosa. La campana segurament estava ja fosa quan l'adquiriren, motiu pel qual les inscripcions són incises. Va ser un procediment relativament habitual a aquesta foneria el fet de fabricar les campanes de forma quasi seriada, amb elements genèrics i deixant un ampli espai al mig destinat a les inscripcions. També al mig està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".

    Espatlla (H)

    Terç (T) (2 cordons)
    (2 cordons)
    (garlanda amb motius religiosos i vegetals)

    Mig (M) (00) (crucifix)
    (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
    (06) "JOAQUINA Y MARIA FRANCISCA / DONADA Y APADRINADA POR / D. JOAQUIN MENGUAL COSTA Y / Dña FRANCISCA SERVER / ADSUBIA 1965" (incís)
    (09) (Mare de Déu del Carme)

    Mig peu (MP) 3 cordons)
    (cordó gruix)

    Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.

    Truja Ferro manclús vella

    Estat anterior L'any 1994 la truja estava prou solta i mal pintada. El batall antic amb peçonet i fils d´aram de seguretat. Per altra banda, disposava d'un repic exterior manual i un mig vol.

    Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús, pintada de verd, i està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té batall lligat i amb cable de seguretat.

    Mecanismes de toc Motor continu (03) i electromall monofàsic (09)

    Propostes La instal·lació actual no afavoreix la conservació de la campana ni té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Igualment cal canviar el motor de vol continu per un d'impuls.

    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

    Valoració Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.

    Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 29-08-2020

    17 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Crist del Miracle (3)

    (Referència 947)


    Localització Sala de les campanes

    Diàmetre (en cm) 90

    Altura del bronze 75

    Vora 9

    Pes aproximat (en quilos) 422

    Fonedor ROSES SOLER, JUAN BAUTISTA

    Any fosa 1940

    Descripció La campana té aquestes inscripcions al terç, que estan copiades d'una campana anterior i aporten informació sobre aquesta: "✱SANTISIMO CRISTO DEL MILAGRO PARROCO DON DOMINGO SANCHO A EXPENSAS". Seguidament, al mig, hi ha una creu de calvari, una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats un escut coronat amb creu i resplendor i la marca de fàbrica: "JUAN BTA ROSES / FUNDICION CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA". Al mig peu presenta quatre flors de pensament i aquesta inscripció: "✱ REFUNDIDA AÑO 1940 SIENDO CURA DON DANIEL TAMARIT GARCIA PADRINOS RAMON SERVER SERVER Y AMPARO PONS PONS / ✱ ADSUBIA".

    Terç (T) (cordó)
    "✱SANTISIMO CRISTO DEL MILAGRO PARROCO DON DOMINGO SANCHO A EXPENSAS"
    (cordó)
    "✱ DEL PUEBLO, PADRINOS DON JOSE VICENT PONS Y SU HERMANA DÑA DESAMPARADO AÑO 1925"
    (cordó)

    Mig (M) (00) (creu de calvari)
    (03) (Mare de Déu dels Desemparats)
    (06) (marca de fàbrica) "JUAN BTA ROSES / FUNDICION CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA"
    (09) (escut coronat amb creu i resplendor)

    Mig peu (MP) (cordó)
    "✱ REFUNDIDA AÑO 1940 SIENDO CURA DON DANIEL TAMARIT GARCIA PADRINOS RAMON SERVER SERVER Y AMPARO PONS PONS"
    (cordó)
    (06) "✱ ADSUBIA"

    Peu (3 cordons)

    Tocs tradicionals de campanes Sembla que es repicava des de la base de la torre per mitjà d'una corda al batall (i posteriorment amb el repic exterior) i la voltejaven, també manualment.

    Tocs actuals de campanes Repic automàtic. Toca hores i mitges

    Truja Ferro manclús vella

    Estat anterior L'any 1994 la truja estava prou solta i mal pintada. El batall antic amb peçonet i fils d´aram de seguretat.

    Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular i presenta un badat al llavi que afecta la seua sonoritat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús, pintada de verd, i està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té batall lligat i amb cable de seguretat. Es conserva l'antic repic manual exterior.

    Mecanismes de toc Motor continu i electromall monofàsic (03). repic exterior manual i mig vol (09)

    Propostes Vist l'estat en què es troba, proposem la seua refosa. Cal instal·lar la nova amb truja de fusta de perfil tradicional local i mecanitzar-la amb motor d'impuls.

    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

    Valoració Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.

    Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 29-08-2020

    26 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Fitxa reduïda (PDF)