Parroquia de Nuestra Señora de la Piedad - MOYUELA (ARAGÓN)

Parroquia de Nuestra Señora de la Piedad - MOYUELA ARAGÓN

Campanas desaparecidas

María de la Asunción (refundida)

(Referencia 14957)

Diámetro (en cm) 80

Borde 8

Peso aproximado (en kilos) 296

Yugo Madera

Estado anterior Campana con agujeros de bala y rajada, refundida y sustituida por una campana nueva en 1955

Notas Medidas aproximadas

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 12-12-2018


Campanas actuales

Cimbal (1)

(Referencia 14955)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 36.6

Altura del bronce 28,3

Borde 4

Peso aproximado (en kilos) 28

Año fundición 1890

Descripción La campana tiene en el hombro una cenefa de triángulos decorados. En el tercio tenemos una inscripción, con la presencia de las tres personas de la Sagrada Familia, muy habitual en las campanas fundidas desde el siglo XVII hasta bien entrado el XX, seguido del año de fundición, entre tres cordones asociados en dos y uno y una cenefa con motivos religiosos y vegetales, que reza: “JESUS MARIA Y ...SE AÑO 189O”. Hay dos pequeños parches de bronce en la sílaba “...JO” de “JOSE”, que son defectos de fabricación. En el medio y al interior dispone de una cruz sobre pedestal mal orientada, debería estar el exterior. En el medio pie lleva tres cordones.

Asas Tres asas en línea 00-06

Hombro (H) Cenefa de triángulos decorados

tercio (T) Dos cordones /
“JESUS MARIA Y ...SE AÑO 189O” /
Cordón /
Cenefa con motivos religiosos y vegetales

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Entalle

Prima La 5 +26

Hum La 4 -31

tercera Do 6 +29

quinta Mib 6 +4

Toques actuales de campanas Bandeos y repiques manuales

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo. Canto picado. Palomina

Mecanismos de toque Cuerda al badajo para los toques manuales. Badajo de hierro

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 79

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (12-12-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 22-12-2023


10 Fotos

Cimbal (2)

(Referencia 14956)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 38.3

Altura del bronce 89,5

Borde 4

Peso aproximado (en kilos) 33

Fundidor MANCLÚS, SALVADOR

Año fundición 1955ca

Descripción La campana tiene en el tercio cinco cordones agrupados en uno, dos y dos. En el medio y al exterior dispone de una cruz. A un lado lleva la marca de fábrica, elemento habitual en campanas industriales: “FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA”. Al otro lado, una imagen de la Virgen con el Niño. Y en el medio pie cuenta con tres cordones.

Asas Tres asas en línea 00-06

tercio (T) Cordón /
Dos cordones /
Dos cordones

Medio pie (MP) Tres cordones

Prima Lab 5 +9

Hum Sib 4 +16

tercera Do 6 +38

quinta Fa 6 +7

Toques actuales de campanas Bandeos y repiques manuales

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo. Palomina

Mecanismos de toque Cuerda al badajo para los toques manuales. Badajo de hierro

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 89,5

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (12-12-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 22-12-2023


9 Fotos

María de la Asunción (A)

(Referencia 1288)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 80

Altura del bronce 65

Borde 9

Peso aproximado (en kilos) 296

Fundidor MANCLÚS, SALVADOR

Año fundición 1955

Descripción Para empezar, la campana tiene en el tercio cuatro cordones y una guirnalda con motivos religiosos. En el medio y al exterior dispone de un crucifijo. Al interior hay una inscripción incisa, que indica que la campana ya estaba hecha antes de ser comprada, con advocación a la que va dedicada, seguido del párroco que había en aquella época, la localidad y el año de fundición, que reza: “MARIA DE LA ASUNCIÓN / SIENDO CURA PARROCO / D. RAMON ZAPATER HIJO DE CALANDA / MOYUELA AÑO 1955”. A un lado aparece la marca de fábrica, que suele ser elemento habitual en campanas industriales: “FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLÚS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA”. Al otro lado una la imagen de la Virgen custodiada por cuatro ángeles. Para terminar, en el medio pie, cuatro cordones y debajo, una guirnalda con motivos vegetales.

Asas Siete

tercio (T) Dos cordones /
Dos cordones /
Guirnalda con motivos religiosos

Medio pie (MP) Cuatro cordones /
Guirnalda

Prima Lab 4 +32

Hum La 3 +27

tercera Reb 5 +22

quinta Mi 5 -14

Toques actuales de campanas Misa. Cuartos del reloj

Yugo Hierro "MANCLUS / GRAO - VALENCIA"

Estado actual Huella del badajo y electromazo. Yugo con oxido. Palomina

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Valoración Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales.

Notas Altura total con yugo 146,3

Autores de la documentación

  • MANGIAFICO, Marcelo (17-08-1984)
  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (12-12-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 22-12-2023


11 Fotos

Nuestra Señora de la Piedad (B)

(Referencia 1289)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 92.8

Altura del bronce 81,5

Borde 9,5

Peso aproximado (en kilos) 463

Fundidor ROSES, HIJOS DE VICENTE

Año fundición 1909

Descripción En el tercio tenemos una inscripción con advocación a la que va dedicada, seguido del párroco y alcalde que había entonces, con el año de fundición, entre dos cordones, que reza así: “NUESTRA SEÑORA D LA PIEDAD SIENDO CURA D MANUEL BES Y ALCALDE D FRANCISCO ROYO-ANO-I9O9”. Debajo hay dos cordones. En el medio puede verse una amplia cenefa decorada con motivos vegetales. Al interior cuenta con una pequeña cruz decorada con una cenefa y las figuras de una paloma y dos ángeles. Debajo, un cáliz con dos ángeles y una imagen poco visible. En el medio y al exterior dispone de la marca de fábrica, dentro de una orla circular decorada con motivos vegetales, que dice: "HIJOS DE VICENTE ROSES / (San Blas) / ADZANETA VALENCIA”. En el medio pie lleva cuatro cordones y tres en el pie.

Asas Siete asas, dos visibles decoradas con cabeza de león

tercio (T) Cordón /

“NUESTRA SEÑORA D LA PIEDAD SIENDO CURA D MANUEL BES Y ALCALDE D FRANCISCO ROYO-ANO-I9O9”

Tres cordones

Medio (M) Cenefa vegetal /
(00) Marca de fábrica: "HIJOS DE VICENTE ROSES / (Imagen sedente) / ADZANETA VALENCIA” /
(06) Cruz decorada con una pequeña cenefa, una paloma y dos ángeles /
(06) Cáliz con dos ángeles y una imagen poco visible

Medio pie (MP) Cuatro cordones

Pie Tres cordones

Prima Sol 4 -48

Hum Lab 3 -17

tercera Si 4 +28

Octava La 5 +0

Toques actuales de campanas Horas

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo y electromazo. Canto picado. Palomina

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Valoración Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales.

Notas Altura total con yugo 210

Autores de la documentación

  • MANGIAFICO, Marcelo (17-08-1984)
  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (12-12-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 22-12-2023


13 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)