Abadia Basílica de Santa Maria de Montserrat - MONISTROL DE MONTSERRAT (CATALUNYA)

Campana del Miracle

(Referència 21104)

Any fosa 1500ca

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Santa Maria I

(Referència 21105)

Any fosa 1580ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Andrés de Intriago (1578-1584).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Sant Benet I

(Referència 21106)

Any fosa 1580ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Andrés de Intriago (1578-1584).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Petita 1

(Referència 21107)

Any fosa 1580ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Andrés de Intriago (1578-1584).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Petita 2

(Referència 21108)

Any fosa 1580ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Andrés de Intriago (1578-1584).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Santa Maria II

(Referència 21109)

Any fosa 1647ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Jaume Martí Marvà (1645-1649).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Sant Benet II

(Referència 21110)

Any fosa 1647ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Jaume Martí Marvà (1645-1649).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Sant Jaume

(Referència 21111)

Any fosa 1647ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Jaume Martí Marvà (1645-1649).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Sant Josep

(Referència 21112)

Fonedor RIBOT, PERE

Any fosa 1698

Descripció CHRISTUS VINCI, CHRISTUS REGNAT, CHRISTUS IMPERAT, CHRISTUS AB OMNI MALO NOS DEFENDAT. AMEN. LAUDATE DEUM IN CYMBALIS BENE SONANTIBUS, LAUDATE EUM IN CYMBALIS JUBILATIONIS. VOCATUR SANCTUS JOSEPHUS, ORA PRO NOBI. FACTUM FUIT PER REVNUM. P. M. FR. JOSEPHUM FERRER HUJUSALMAE DOMUS ABBATEM. PERE RIBOT ME FECIT 1689.

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Josep Ferrer (1697-1701).
Pes aproximat: 560kg.

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Santa Maria III

(Referència 21113)

Any fosa 1710ca

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Pedro Cañada (1709-1713).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Santa Maria IV

(Referència 21114)

Any fosa 1767

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Campana 1

(Referència 21115)

Any fosa 1880

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Miquel Muntada (1862-1885).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Campana 2

(Referència 21116)

Fonedor BIS, JAUME

Any fosa 1880

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Miquel Muntada (1862-1885).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Josepa i Mercè

(Referència 21117)

Fonedor PALLÉS, YSIDRO

Any fosa 1892

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Josep Deàs (1885-1913).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Beneta de Montserrat

(Referència 21118)

Fonedor DEL CAMPO ALBARADO, PABLO

Any fosa 1901

Descripció SALVATOR MUNDI, SALVA NOS. QUI PER VIRTUTEM CHRISTI REDEMISTI MUNDUM MISERERE NOBIS. ANNO JUBILARI MDCCCCI. REGIMINI AUTEM ABBATIS D. JOSEPHI DEÁS VILLAR XVII. POSITUM FUIT MIHI NOMEN BENEDICTA DE MONTESERRATO. PAULUS DEL CAMPO ME CONSTRUXIT.

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Josep Deàs (1885-1913).

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Maria de Montserrat

(Referència 21119)

Fonedor PALLÉS, YSIDRO

Any fosa 1908

Notes Campana fosa durant el temps de l'abat Josep Deàs (1885-1913).
Pes aproximat: 1900kg
Nota musical: Do.

Autors de la documentació

MONTSERRAT, Butlletí del santuari (1998)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 13-06-2023

Sant Miquel Arcàngel (Do 4) (1)

(Referència 15594)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 76

Pes aproximat (en quilos) 254

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1955

Descripció CUM ANGELIS ET PUERIS FIDELES INVENIAMUR TRIUMPHATORI MORTIS CLAMANTES HOSANNA IN EXCELSIS
Interpretació: QUE AMB ELS ÀNGELS I ELS NENS SIGUEM TROBATS FIDELS, CANTANT AL TRIOMFADORDE LA MORT: HOSANNA A DALT DEL CEL!
Imatge: #SAN MICHAEL ARCHANGELE ORA PRO NOBIS# SANT MIQUEL ARCÀNGEL PREGA PER NOSALTRES.
Creu rodejada d’ales de serafins, que simbolitzen la lloança angèlica davant el tron de Déu: #ANGELICA VOX# VEU ANGÈLICA.
Escut de l’abat: #PROPTER DOMUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORIFICENTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
ECCLESIAE CONCENTU ANGELICI HUIUS CYMBALI VOCE CONGREGATE MICHAEL GABRIEL RAPHAEL AMNIUM COMITATU ANGELORUM ADVENIANT CUSTODES EIUS VOTA DEO FERANT HIMNUS RESULTET UNANIMIS. MONTISERRATI A.D. MCMLV
Interpretació: ATRETS PEL CANT DE L’ESGLÉSIA, CONGREGADA PER LA VEU D’AQUESTA ANGÈLICA CAMPANA, ACUDEIXIN COM A CUSTODIS ELS ARCÀNGELS MIQUEL, GABRIEL I RAFAEL, AMB TOTA LA CORT D’ÀNGELS I OFERINT A DÉU ELS SEUS DONS, RESSONI UNA UNÀNIME LLOANÇA. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1955.

Anses 6

Prima Do 2 +15

Hum Do 1 -20

Tercera Mib 2 +22

Quinta Sol 2 -37

Octava Do 3 -6

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

Sant Josep (Sib 3) (2)

(Referència 15595)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 85

Pes aproximat (en quilos) 356

Fonedor BACHERT, GLOCKENGIESSEREI

Any fosa 2005

Descripció Imatge de Sant Josep.
ST. JOSEP, PREGUEU PER NOSALTRES QUE S’ALEGRI LA MARE ESGLÉSIA.
OFRENA DE LA FAMÍLIA VILASECA-ROCA ANY DEL SENYOR 2005
Escut de la foneria: BACHERT KARLSRUHE 2005
APROPANT-SE EL 125 ANIVERSARI DEL PATRONATGE DE LA MARE DE DÉU DE MONTSERRAT I VENERANT EL SEU ESPÒS SANT JOSEP I SANTA TERESA DE JESÚS, ES COMPLETA FELIÇMENT LA LLOANÇA HARMONIOSA D’AQUESTES DEU CAMPANES

Anses 6

Prima Sib 1 -28

Hum La 0 +35

Tercera Reb 2 +29

Octava Sib 2 -39

Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

6 Fotos

Sant Pius X (La 3) (3)

(Referència 15596)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 90

Pes aproximat (en quilos) 422

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1955

Descripció LAUDATE DNM IN SONO TUBAE LAUDATE EUM IN PSALTERIO ET CITHARA LAUDATE EUM IN CHORDIS ET ORGANO
Interpretació: LLOEU EL SENYOR AL SO DE LES TROMPETES, LLOEU-LO AMB EL SALTERI I LA CITAR, LLOEU-LO AMB INSTRUMENTS DE CORDA I VENT.
Imatge: #SCE PIE PAPA ORA PRO NOBIS# SANT PIUS PAPA PREGA PER NOSALTRES.
Creu amb el símbol de l’eucaristia i l’orgue, que recorden Sant Pius X, papa de l’eucaristia restaurador de la música sagrada: #CANTICUM NOVUM# CÀNTIC NOU.
Escut de l’abat: PROPTER DOMINUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORIFICENTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
DEI PUERI CLANGORE, HUIUS VASIS DEVOTIONE TACTI AD ECCLAE GGEMIUM FESTINANT CANTICUM NOVUM CANUNT CUM PIO PP X NICOLAO EPO ET CAECILIA VIRG. MONTISERRATI A.D. MCMLV
Interpretació: ELS ESCOLANS, FILLS DE DÉU, ENFERVORITS AL SO D’AQUESTA CAMPANA, S’AFANYEN A CONGREGAR-SE A L’ESGLÉSIA, CANTANT UN CÀNTIC NOU AMB EL PAPA PIUS X, AMB EL BISBE NICOLAU I AMB LA VERGE CECÍLIA. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1955.

Anses 6

Prima La 1 -27

Hum La 0 -27

Tercera Do 2 -10

Quinta Mi 2 -32

Octava La 2 -22

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

Sant Gregori I (Sol 3) (4)

(Referència 15597)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 102

Pes aproximat (en quilos) 614

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1955

Descripció LAUDATE DMN IN PSALERIO ET CITHARA LAUDATE EUM IN CYMBALIS BENESONANTIBUS LAUDATE EUM IN CYMBALIS IUBILATIONIS
Interpretació: LLOEU EL SENYOR AMB EL SALTERI I LA CÍTARA, LLOEU-LO AMB CÍMBALS SONORS, LLOEU-LO AMB CÍMBALS TRIOMFANTS.
Imatge: #SCE GREGORI PAPA ORA PRO NOBIS# SANT GREGORI PAPA, PREGA PER NOSALTRES.
Creu amb una aspa o salteri que recorda el salmista David, creador de la lloança salmòdica, i sant Gregori Magne, patró del cant litúrgic. #DEI CANTOR# CANTOR DE DÉU.
Escut de l’abat: #PROPTER DEMUM DOMINI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
HUIUS SIGNI VOCE FRATRES COTIDIE ADE DEI LAUDAES INVITANTUR IN DNO CONFORTANTUR DELECTATUS SPIRITUS SCS DESCENDIT. REGIO PSALMISTAE DAVID XPS NINTIO IOANNI SACRI CANTUS FAUTORI GREGORIO DICATUM. MONTISERRATI A.D. MCMLV
Interpretació: A LA VEU D’AQUESTA CAMPANA ELS MONJOS SÓN INVITATS CADA DIA A CANTAR LES LLOANCES DE DÉU: LES SEVES ÀNIMES ES CONFORTEN EN EL SENYOR I ES FA PRESENT L’ESPERIT SANT, DELECTAT PER AQUELLA VEU. DEDICADA AL REI SALMISTA, DAVID, AL PRECURSOR DE CRIST, I AL CREADOR DEL CANT SAGRAT, GREGORI. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1955.

Anses 6

Prima Sol 1 -15

Hum Sol 0 -26

Tercera Sib 1 -13

Octava Sol 2 -21

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

6 Fotos

Sant Jordi (Fa 3) (5)

(Referència 15598)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 115

Pes aproximat (en quilos) 881

Fonedor BACHERT, GLOCKENGIESSEREI

Any fosa 2005

Descripció Imatge de Sant Jordi
ST. JORDI, PREGUEU PER NOSALTRES VENIU, ADOREM EL SENYOR, REI DELS MÀRTIRS
OFRENA DE LA FAMILIA VILASECA-ROCA ANY DEL SENYOR 2005
Escut de la foneria: BACHERT KARLSRUHE 2005
INICIANT EL TERCER MIL·LENI CRISTIÀ, ELS MONJOS DE MONTSERRAT, JUNT AMB EL PATRÓ DE CATALUNYA I L’EXÈRCIT ESCLATANT DELS GRERMANS MÀRTIRS (1936-1937) DONEN LLOANÇA A DEU

Anses 6

Prima Fa 1 -1

Hum Fa 0 -31

Tercera Lab 1 +9

Quinta Do 2 -35

Octava Fa 2 +6

Truja Truja de fusta per brandar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

Sant Jaume (Mi 3) (6)

(Referència 15599)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 122

Pes aproximat (en quilos) 1051

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1955

Descripció VOCAVIT AD SE DNS JACOBUM ZEBEDAEI ET IOANNEM FRATREM IACOBI ET IMPOSUIT EIS NOMINA BOANERGES QUOD EST FILII TONITRUI
Interpretació: VA CRIDAR JAUME, FILL DE ZEBEDEU, I JOAN, GERMÀ DE JAUME, I ELS IMPOSÀ EL SOBRENOM DE BOANERGES, QUE VOL DIR, FILLS DEL TRO.
Imatge: #SCE IACOBE ORA PRO NOBIS# SANT JAUME, PREGA PER NOSALTRES.
Creu de Calatrava sobre una petxina: #VOX PRAEDICANTIUM# VEU DELS PREDICADORS.
Escut de l’abat: #PROPTER DOMINUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORICICENTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
IM MEMORIAL LEANDRIET ISIDORI EPP CUM IGNATO CONF ET THERESIA VIRG HOC VAS FILIIS TONITRUI DATUM DEOQUE SACRUM. VOCE EIUS FIDES AUGETUR PROCELLAE PELLUNTUR TONITRUA TEMPERANTUR. MONTISERRATI A.D. MCMLV
Interpretació: AQUESTA CAMPANA CONSAGRADA A DÉU, HA ESTAT DEDICADA ALS FILLS DEL TRO, TOT VENERANT LA MEMÒRIA DELS BISBES LEANDRE I ISIDOR, DEL CONFESSOR IGNASI I DE LA VERGE TERESA. AL SEU SO AUGMENTI LA FE, S’ALLUNYIN LES EMPESTES, ELS TRONS EMMUDEIXIN. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1955.

Anses 6

Prima Mi 1 -32

Hum Mi 0 -24

Tercera Sol 1 -8

Quinta Si 1 -3

Octava Mi 2 -9

Truja Truja de fusta per vogar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)
CIURANA I ABELLÍ, Blai (05-04-2024)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 10-04-2024

8 Fotos

Sant Pau (Re 3) (7)

(Referència 15600)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 135

Pes aproximat (en quilos) 1425

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1955

Descripció IN OMNEM TERRAM EXIVIT SONUS EORUM ET IN FINES ORBIS TERRAE VERBA EORUM
Interpretació: PER TOTA LA TERRA S’ESCAMPÀ LA SEVA VEU, I LES SEVES PARAULES VAN ARRIBAR ALS CONFINS DEL MÓN.
Imatge: #SCE PAULE APOSTOLE ORA PRO NOBIS# SANT PAU APÒSTOL PREGUEU PER NOSALTRES.
Creu amb un llibre, que simbolitza la doctrina evangèlica del doctor dels gentils. #VAS ELECTIONIS# VAS DE PREDILECCIÓ.
Escut de l’abat: #PROPTER DOMUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORIFICENTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
HOC VASCULUM DEO SACRUM GENTIUM DOCTORI DICATUM THECLAE VIRGI ET ECCLAE TARRACONENSIS MARTYRIBIBUS FRUCTUOSO AUGURIO ET EULOGIO VOTUM. SIT SONITUS EIUS CONVENIENTIBUS HOSTIUM TUTAMEN FIDELI SECTATIO. MONTISERRATI A.D. MCMLV
Interpretació: AQUESTA CAMPANA, CONSAGRADA A DÉU, HA ESTAT DEDICADA AL DOCTOR DELS GENTILS, TOT FENT MEMÒRIA DE LA VERGE SANTA TECLA I DELS SANTS MÀRTIRS DE L’ESGLÉSIA TARRACONENSE, FRUCTUÓS, AUGURI I EULOGI. QUE TOTS ELS QUI ES CONGREGUIN PEL SEU SO, TROBIN DEFENSA CONTRA ELS ENEMICS I FERMESA EN LA FE. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1955.

Anses 6

Prima Re 1 -27

Hum Re 0 -33

Tercera Fa 1 -13

Quinta La 1 -25

Octava Re 2 -21

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell elèctric extern.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

6 Fotos

Sant Pere (Do 3) (8)

(Referència 15601)

Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 153

Pes aproximat (en quilos) 2074

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1958

Descripció CLAMA NE CESSES QUASI TUBA EXALTA VOCEM TUAM
Interpretació: CLAMA, NO PARIS, AIXECA LA TEVA VEU COM UNA TROMPETA.
Imatge: #SCE PETRE ORA PRO NOBIS# SANT PERE, PREGA PER NOSALTRES.
Creu amb les insígnies papals: les Claus i la tiara: #O FELIX ROMA# OH ROMA FELIÇ!
Escut de l’abat: #PROPTER DOMUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORIFICENTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
HOC CYMBALIM IN HONOREM BEATI PETRI APOSTOLI LAURENTII MARTYRIS OMNIUMQUE ALMAE URBIS SANCTORUM DEO SACRATUM UNITATEM CATHOLICAE SANCTAE DEI ECCLESIAE SUA PROCLAMET VOCE FIDEI FIRMITATEM VINCULYM PACIS. MONTESERRATI A.D. MCMLVIII
Interpretació: AQUESTA CAMPANA CONSAGRADA A DÉU EN HONOR AL BENAURAT APÒSTOL PERE, DEL MÀRTIR LLORENÇ I DE TOTS ELS SANTS DE LA CIUTAT DE ROMA, PROCLAMI AMB LA SEVA VEU LA UNITAT DE LA SANTA CATÒLICA ESGLÉSIA DE DÉU, LA FERMES A DE LA FE I EL VINCLE DE LA PAU. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1958.
Set creus en la part superior d’aquesta inscripció i quatre en la part inferior, indiquen, juntament amb la creu principal, les uncions que la campana rep amb els sants olis del dia de la seva consagració.

Anses 6

Prima Do 1 -4

Hum Do 0 -24

Tercera Mib 1 -3

Quinta Sol 1 -17

Octava Do 2 -9

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil alemany o llançat.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

Sant Benet (La 2) (9)

(Referència 15602)

Localització Terrat

Diàmetre (en cm) 181

Pes aproximat (en quilos) 3433

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1955

Descripció VENITE FILII AUDITE ME TIMOREM DIMINI DOCEBO VOS. QUID DULCIUS NOBIS AB HAC VOCE DNI INVITATIS NOS FRATES CARISSIMI?
Interpretació: VENIU, FILLS, ESCOLTEU-ME, US ENSENYARÉ EL TEMOR DEL SENYOR. QUINA COSA MÉS DOLÇA PER A NOSALTRES, GERMANS CARÍSSIMS, QUE AQUESTA VEU DEL SENYOR QUE ENS INVITA?
Imatge: #SCE PATER BENEDICTE ORA PRO NOBIS# PARE SANT BENET, PREGA PER NOSALTRES.
Creu de Sant Benet. Porta gravades les inicials C.S.P.B. (Crux Sancti Patris Benedicti).
#ALELUIA#
Escut de l’abat: #PROPTER DOMUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORIFICANTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE.
SEX AENEA CYMBALA QUAE FRATRES AD DIVINUM OPUS ADVOCENT POPULUM IN XPI PACE FIRMENT AURELIUS ABBAS DEO VOLUIT SACRA VIRGINIS MATRIS MEMOR. MONTISERRATI A.D. MCMLV. K. CZUDNOCHOWSHY FECIT. HOC VERO SIGNUM FESTA DECORANS EUROPAE PATRI BENEDICTO VIRGINI SCHOLASTICAE CONDITORI OLIVAE DICAVIT
Interpretació: L’ABAT AURELI, VENERANT LA MEMÒRIA DE LA VERGE MARE, DISPOSÀ QUE FOSSIN CONSAGRADES A DÉU SIS CAMPANES DE BRONZE, DESTINADES A CONVOCAR ELS MOMJOS A L’OBRA DE DÉU I A AFERMAR EL POBLE CRISTIÀ EN LA PAU DE CRIST. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR 1955. LES VA FONDRE K. CZUDNOCHOWSKY. PERÒ AQUESTA CAMPANA QUE SERVEIX PER DONAR MAJOR ESPLENDOR ALS DIES DE FESTA, LA VA DEDICAR A SANT BENET, PARE D’EUROPA, A LA VERGE ESCOLÀSTICA I AL FUNDADOR OLIBA.

Anses 6

Prima Lab 0 +19

Hum La -1 -39

Tercera Do 1 -27

Quinta Mi 1 -29

Octava La 1 -25

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil francès o retrògrada.

Estat actual Bo.

Mecanismes de toc Motor d'impulsos i martell extern per gravetat.

Notes És la 6ª campana major de Catalunya.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

13 Fotos

Santa Maria (Fa 2) (10)

(Referència 15603)

Localització Terrat

Diàmetre (en cm) 225

Pes aproximat (en quilos) 6595

Fonedor CZUDNOCHOWSKY, KARL

Any fosa 1958

Descripció ROSA D’ABRIL, MORENA DE LA SERRA DE MONTSERRAT ESTEL IL·LUMINEU LA CATALAN TERRA GUIEU-NOS CAP AL CEL
Imatge de la Mare de Déu de Montserrat, amb dos àngels, un a cada costa, que sostenen la corona i el ceptre respectivament. Sota la imatge de la Mare de Déu, l’escut de Catalunya amb la inscripció: #SCA MARIA CATALUNIAE REGINA ORA PRO NOBIS# SANTA MARIA, REINA DE CATALUNYA, PREGA PER NOSALTRES.
Creu amb l’inici del càntic de Maria #MAGNIFICAT#
Escut de l’abadia: #PROPTER DOMUM DOMINI# PER LA CASA DEL SENYOR.
Escut de l’abadia: #TU HONORIFICIENTIA POPULI NOSTRI# TU ETS L’HONOR DEL NOSTRE POBLE
ANNO LXXV LABENTE QUO PEIPARA VIRGO SUB TITULO DE MONTESERRATO PRAECIPULA PRINCIPATUS PATRONA EST CORONATA AURELIUS ABBAS COLLIGENS POPULI VOTS MAGNU HOC SIGNUM DO VOLUIT SACRU. FIDELES GRAVI HUIUS VOCE IN MONTE SCO PERMOTI AD XPM PER MARIA CONFUGIANT LAETI CUM ECCLIA MAGNIFICENT DNM OMNE SPIRITALE TEMPORALEO. EVADANT NEQUITA CARITATE VERA FILIORU ID EXERCEANT LIBERATE. MONTESERRATO A.D. MCMLVI. MCMLVII. K. CZUDNOCHHOWSKY FECIT
Interpretació: EN EL 75È ANIVERSARI DE LA CORONACIÓ DE LA MARE DE DÉU, SOTA EL TÍTOL DE MONTSERRAT, COM A PATRONA PRINCIPAL DEL PRINCIPAT DE CATALUNYA, L’ABAT AURELI, RECOLLINT L’OFRENA POPULAR, DISPOSÀ QUE FOS CONSAGRADA A DÉU AQUESTA GRAN CAMPANA. ELS FIDELS, MOGUTS PER LA SEVA VEU GREU EN LA SANTA MUNTANYA, VAGIN A CRIST PER MARIA, CANTIN JOIOSOS AMB L’ESGLÉSIA LES GRANDESES DEL SENYOR, SURTIN IMMUNES DE TOTA MALDAT ESPIRITUAL I TEMPORAL, S’EXERCITIN EN LA CARITAT AMB VERITABLE LLIBERTAT DE FILLS DE DÉU. MONTSERRAT, ANY DEL SENYOR DE 1956. 1958. LA VA FONDRE K. CZUDNOCHOWSKY.
Set creus en la part superior d’aquesta inscripció i quatre en la part inferior, indiquen, juntament amb la creu principal, les uncions que la campana rep amb els sants olis del dia de la seva consagració.

Anses 6

Prima Fa 0 +23

Hum Fa -1 -16

Tercera Lab 0 +2

Octava Fa 2 -12

Truja Truja de ferro per vogar a l'estil francès o retrògrada.

Mecanismes de toc Dos motors d'impulsos.

Notes És la 2ª campana major de Catalunya.

Autors de la documentació

CIURANA I ABELLÍ, Blai (14-08-2022)

Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai

Actualització 29-01-2023

26 Fotos

Nostra Senyora de Montserrat, campana dels Quarts (A)

(Referència 15604)

Localització Terrat rellotge

Diàmetre (en cm) 45

Pes aproximat (en quilos) 53

Any fosa 1788

Descripció * N * S * DE M O N S A R A T * 1788
Imatge de la Santa Creu.

Anses 3

Prima Sib 2 -23

Hum Sib 1 +37

Tercera Re 2 -15

Octava Si 3 -14

Tocs tradicionals de campanes Quarts del Rellotge.

Tocs actuals de campanes Quarts del rellotge.

Truja Estructura de ferro al terrat del campanar.

Mecanismes de toc Martell elèctric extern.

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

15 Fotos

Jesús, Maria i Sant Beda, Campana de les Hores (B)

(Referència 15605)

Localització Terrat rellotge

Diàmetre (en cm) 90

Pes aproximat (en quilos) 422

Fonedor CHALOT, CLAUDI

Any fosa 1627

Descripció + HIS * MARIA * ST BEDA * EGO * AVTEM * CANTABO * FORTITVDINEM * TVA * & EXVLTABO * MANE * MISERICORDIAM * TVAM * PSAL * 58 * ANNO * DNI * MDCXXVII * VII * KAL * FEBRVARII * ABBATE * R * P * F * BEDA * PY *
Interpretació: JESÚS, MARIA I SANT BEDA; JO CANTARÉ LA TEVA AJUDA, ACLAMARÉ EL VOSTRE AMOR AIXÍ QUE APUNTI EL DIA. PSALM 58. 26 DE GENER DE L’ANY DEL SENYOR 1627. ABAT BEDA PI.
M < C < CHALOT <
Interpretació: FETA PER CLAUDI CHALOT.
TE DEUM LAUDAMUS
Interpretació: LLOEM A DÉU.
Imatges: 3 Verges de Montserrat, Sant Martí, Sant Josep, Eccehomomo.

Anses 7

Prima Lab 1 +25

Hum Lab 0 +48

Tercera Si 1 +37

Quinta Mib2 +26

Octava Lab 2 +30

Tocs tradicionals de campanes Hores del rellotge.

Tocs actuals de campanes Hores del rellotge.

Truja Estructura de ferro al terrat del campanar.

Mecanismes de toc Martell elèctric intern.

Editor de la fitxa CIURANA i ABELLÍ, Blai

Actualització 17-08-2022

29 Fotos