Parròquia de l'Assumpció de Nostra Senyora - L'ALCORA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Montserrat (0)

(Referència 1799)

Localització Interior del temple parroquial
Diàmetre (en cm) 55
Altura del bronze 46
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 96
Any fosa 1939
Descripció La campana presenta dos anses simples paral·leles. En el mig hi ha un baix relleu de la Mare de Déu de Monserrat i aquesta inscripció als costats: "AÑO / J939". En el mig peu presenta tres cordons i estes inscripcions: "MONSERRAT / A EXPENSAS DE Dª MARIA DOLORES GARCES BATALLA".
Anses Dos anses simples paral·leles.
Mig (M) (00) "AÑO" (Mare de Déu de Monserrat) "J939"
Mig peu (MP) (cordó)
(00) "MONSERRAT"
(cordó)
(00) "A EXPENSAS DE Dª MARIA DOLORES GARCES BATALLA"
(cordó)
Tocs tradicionals de campanes Repic i volteig.
Tocs actuals de campanes No es toca.
Truja Estructura metàl·lica
Estat anterior Fins a l'any 2001 va estar ubicada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de ferro Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic.
Estat actual Està instal·lada en l'interior del temple parroquial, penjada d'una estructura de ferro i pintada de daurat.
Intervencions Baixada del campanar en 2001 i ubicada en el temple parroquial. Abans de 2023 es va fabricar una estructura de ferro on es va penjar.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Campana rara i curiosa, és com d'un fonedor local. En la restauració del joc de campanes s'ha baixat al temple.

Su benefactora fue Dª Dolores Garcés Batalla, la misma benefactora que la campana
"Santiago" del Calvari en 1944.


Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Montserrat (0), ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (L’ALCORA) de la COMUNITAT VALENCIANA, fou forjada el 1939. La seva caracterització patrimonial es basa en les inscripcions que la configuren:

* (00) “AÑO” (Mare de Déu de Monserrat) “J939” – Indica l’any de fabricació i la dedicatòria.
* (00) “MONSERRAT” – Reafirma la dedicatòria a la Verge de Montserrat.
* (00) “A EXPENSAS DE Dª MARIA DOLORES GARCES BATALLA” – Especifica el nom de la persona que va finançar la campana.

La campana, de valor interessant, està instal·lada a l’interior del temple parroquial i penjada d’una estructura de ferro, amb un acabat en daurat. En cas de trencament, es preveu un possible refondiment, sempre que es realitzi una documentació exhaustiva de la peça. La seva conservació actual es basa en la seva ubicació i el seu estat de conservació.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (28-05-1998)
  • LLOP i BAYO, Francesc (2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i revisió de la fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 14-04-2024
20 Fotos

De quarts menor (A)

(Referència 4502)

Localització Sala alta de campanes
Diàmetre (en cm) 39
Pes aproximat (en quilos) 34
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1952
Descripció Va ser fosa sense anses. En el terç presenta dos grups de dos cordons i esta inscripció: "ALCORA 1952". A continuació, en el mig apareix una creu de calvari i la marca de l'empresa instal·ladora: "TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA". Seguidament, en el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i estes inscripcions entre ells: "DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL". Finalment, en el mig peu té dos cordons.

La marca de talleres Cronos l'hem identificada com la de l'empresa instal·ladora i no la foneria que va fer la campana, ja que aquesta era un taller de rellotgeria que encarregava a altres les campanes. Les característiques del bronze remeten a la foneria de Hermanos Roses de Silla.
Terç (T) (2 cordons)
(06) "ALCORA 1952"
(2 cordons)
Mig (M) (02) (marca de fàbrica) "TALLETRES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA"
(07) (creu llatina)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL -"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Toca els quarts.
Truja Penjada d´una biga de ferro, sense anses.
Estat actual Està instal·lada a la sala alta de campanes, fixada a una biga de ferro. Conserva en desús l'antiga maça horària, mentre que els tocs s'interpreten amb un electromall.
Mecanismes de toc Electromall exterior (09)
Intervencions Mecanitzada entorn de l'any 2001 amb electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana De Quarts Menor (A), ubicada a la Parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (L’ALCORA), és una obra mestra forjada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1952. La inscripció principal, present en dos cordons, indica “ALCORA 1952”. Un altre cordó porta la marca de la fàbrica “TALLETRES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA”, testimoni del seu origen.

Un dels elements destacats és la creu llatina, gravada en la campana, que afeix la seva importància religiosa. Una inscripció addicional, també en dos cordons, revela el seu origen i finalitat: “DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL -”.

La campana està instal·lada a la sala alta de campanes, fixada a una biga de ferro. Tot i que ha perdut l’ús de la maça horària tradicional, s’utilitza un electromall per interpretar els tocs. La seva conservació és crucial, i en cas de trencament, es contempla la possibilitat de refondre-la després d’un adequat documentació. La campana és considerada una peça d’interès patrimonial.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (10-05-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 26-11-2023
20 Fotos

Cimbalet, Sant Vicent (0)

(Referència 4501)

Localització Sala alta de campanes
Diàmetre (en cm) 45
Pes aproximat (en quilos) 53
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1942
Descripció Les anses de la campana són simples. En el terç disposa de tres grups de dos cordons. Seguidament, en el mig hi ha una creu llatina i aquesta inscripció incisa: "San VICENTE". En el mig peu disposa d'un cordó gruix i aquesta inscripció, també incisa: "ALCORA 31 de Agosto 1942". Per una banda, el conjunt de textos estan incisos en la campana i els afegiren quan ja estava fosa en un espai que prèviament havien deixat lliure. Per altra, el fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant, acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. La data segurament és la de benedicció.
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(06) "San VICENTE"
Mig peu (MP) (cordó gruix)
(06) "ALCORA 31 de Agosto 1942"
Peu (3 cordons)
Tocs actuals de campanes Volteig automàtic.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior Estava instal·lada amb truja de fusta, l'estat de conservació de la qual era regular.
Estat actual Bona, restaurada per ELECTRO-RECAMP en la Pasqua de 2001. Està instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb motor d'impuls. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Instal.lada en la sala alta del campanar amb les campanes horàries. Toca la missa diaria.
Mecanismes de toc Motor de vol (03)
Intervencions Restaurada per ELECTRORECAMP en 2001.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Cimbalet, situada a Sant Vicent (València), és un exemplar significatiu de la producció de l’any 1942, fabricada per ROSES VIDAL, MANUEL. La campana, de dos cordons, presenta una inscripció destacada a (06): “San VICENTE”. A més, a (06) s’indica la data “ALCORA 31 de Agosto 1942”.

La campana ha estat objecte de conservació i restauració, amb intervenció de ELECTRO-RECAMP el 2001, i actualment es troba en bon estat. Es mecanitza amb un motor d’impuls i està equipada amb batall lligat i cable de seguretat. La seva instal·lació a la sala alta del campanar, juntament amb la seva funció horària, la fa essencial per a la missa diària.

La campana, considerada d’interès, preveu un possible refondiment en cas de trencament, amb la documentació exhaustiva de la seva estructura actual. La seva importància resideix en la seva història i la seva funció dins del conjunt del campanar de Sant Vicent.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (10-05-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-11-2023
14 Fotos

De quarts major (B)

(Referència 4503)

Localització Sala alta de campanes
Diàmetre (en cm) 46
Pes aproximat (en quilos) 56
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1952
Descripció Va ser fosa sense anses. En el terç presenta dos grups de dos cordons i esta inscripció: "ALCORA 1952". A continuació, en el mig apareix una creu de calvari i la marca de l'empresa instal·ladora: "TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA". Seguidament, en el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i estes inscripcions entre ells: "✱ ✱ DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL". Finalment, en el mig peu té dos cordons.

La marca de talleres Cronos l'hem identificada com la de l'empresa instal·ladora i no la foneria que va fer la campana, ja que aquesta era un taller de rellotgeria que encarregava a altres les campanes. Les característiques del bronze remeten a la foneria de Hermanos Roses de Silla.
Terç (T) (2 cordons)
(04) "ALCORA 1952"
(2 cordons)
Mig (M) (04) (marca de fàbrica) "TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA"
(10) (creu llatina)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Toca els quarts.
Truja Penjada d´una viga de ferro, sense anses.
Estat actual Està instal·lada a la sala alta de campanes, fixada a una biga de ferro. Conserva en desús l'antiga maça horària, mentre que els tocs s'interpreten amb un electromall.
Mecanismes de toc Electromall exterior (09)
Intervencions Mecanitzada entorn de l'any 2001 amb electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana De Quarts Major (B), ubicada a la Parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (L’Alcorada), és una peça de valor patrimonial destacable, forjada el 1952 per les Fàbriques ROSES, HERMANOS (Silla). La inscripció principal, distribuïda en dos cordons, indica “ALCORA 1952”. Un segon cordó porta la marca de fàbrica: “TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA”.

La campana presenta una creu llatina, que sembla ser un element decoratiu i simbòlic. A més, s’indica un donatiu de les empreses azulejeres per al rellotge de la torre parroquial.

Actualment, la campana està instal·lada a la sala alta de campanes, fixada a una biga de ferro. Tot i que ha perdut l’ús de la maça horària tradicional, s’utilitza un electromall per interpretar els tocs. La seva importància resideix en la seva interessant característica. Existeix la possibilitat de refondre la campana en cas de trencament, sempre que es documenti abans.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (10-05-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 26-11-2023
20 Fotos

D´hores (C)

(Referència 4504)

Localització Sala alta de campanes
Diàmetre (en cm) 58
Pes aproximat (en quilos) 113
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1952
Descripció La campana es va fondre sense anses. En el terç disposa de dos grups de dos cordons. Seguidament, en el mig hi ha una creu llatina i la marca de l'empresa instal·ladora: "TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA". En el mig peu presenta altres dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció: "✱ DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL ALCORA 1952". Finalment, en el mig peu hi ha dos grups de dos cordons.

La marca de talleres Cronos l'hem identificada com la de l'empresa instal·ladora i no la foneria que va fer la campana, ja que aquesta era un taller de rellotgeria que encarregava a altres les campanes. Les característiques del bronze remeten a la foneria de Hermanos Roses de Silla.
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(06) (marca instal·lador) "TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL ALCORA 1952"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Toca les hores sense repetició.
Truja Penjada d´una viga de ferro
Estat actual Està instal·lada a la sala alta de campanes, fixada a una biga de ferro. Conserva en desús l'antiga maça horària, mentre que els tocs s'interpreten amb un electromall.
Mecanismes de toc Electromall interior
Intervencions Mecanitzada entorn del 2001 amb electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana d’Hores de l’Alcorada, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora, és un exemplar de valor patrimonial datat 1952, forjada per ROSES, HERMANOS (SILLA). La seva conservació actual es troba a la sala alta de campanes, on està instal·lada i fixada a una biga de ferro.

La inscripció gravada en dos cordons presenta dos elements clau. El primer, en el cordó 6, indica la marca de l’instal·lador: “TALLERES / CRONOS / ROQUETAS / TARRAGONA”. El segon, en el cordó 06, recull una donació significativa: “DONATIVO DE LAS EMPRESAS AZULEJERAS PARA EL RELOJ DE LA TORRE PARROQUIAL ALCORA 1952”.

Tot i que s’ha perdut l’ús de la maça horària tradicional, els tocs s’interpreten mitjançant un electromall. La campana presenta un interès particular i, en cas de trencament, es contempla la possibilitat de refondar-la, sempre que es documenti la seva estructura original.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (10-05-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-11-2023
19 Fotos

Cristofalina (1)

(Referència 1800)

Localització Sala baixa de les campanes
Diàmetre (en cm) 64
Altura del bronze 52
Vora 8
Pes aproximat (en quilos) 152
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1942
Descripció Presenta anses simples i en el terç tres grups de dos cordons. Seguidament, en el mig hi ha una creu llatina, un escut amb el Cor de Jesús i aquestes inscripcions en relleu: "CRISTOFALINA / ALCORA". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant, acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. També en el mig apareix la marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA". En un nivell inferior hi ha sis cordons i una data, possiblement de benedicció: "31 AGOSTO 1942". En el mig peu hi ha quatre cordons i altre més gruix. Finalment, en el mig peu hi ha quatre cordons.
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(03) (escut amb el Cor de Jesús)
(06) "CRISTOFALINA / ALCORA"
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
(6 cordons)
(06) "31 AGOSTO 1942"
Mig peu (MP) (4 cordons)
(cordó gruix)
Peu (4 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Vols manuals a càrrec dels Campaners de l'Alcora.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior Abans de la restauració del 2001 estava instal·lada amb truja de ferro de la casa Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall.
Estat actual Restaurada per ELECTRO-RECAMP en la Pasqua de 2001. Està instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat. L'ansa batallera és postissa. Ocupa una de les finestres de la sala baixa de campanes.
Mecanismes de toc Mecanitzada amb motor de vol de impulsos i electromall (09)
Intervencions Mecanitzada per la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida en la dècada dels anys 60 del segle XX. La dotaren amb truja de ferro i mecanismes de toc automàtic. Restaurada per ELECTRORECAMP en 2001.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Cristofalina, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Alcorà (comtat de València), és una obra forjada per Manuel Rosés Vidal el 1942. La inscripció principal de la campana llegeix “CRISTOFALINA / ALCORA”, i inclou també la data “31 AGOSTO 1942”. A més, s’hi pot apreciar la marca de fàbrica: “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA”.

La campana presenta un disseny que incorpora una creu llatina (00) i un escut amb el Cor de Jesús (03). La seva instal·lació actual inclou truja de fusta, mecanització amb motor d’impuls i electromall, un batall lligat i un cable de seguretat, amb una ansa batallera postissa que s’adapta a una finestra de la sala baixa de campanes.

El 2001, ELECTRO-RECAMP va realitzar la seva conservació i restauració, documentant-la per a possibles reforcaments en cas de trencament. La campana és considerada d’interès patrimonial i la seva importància resideix en la seva història i la qualitat de la seva fabricació.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (28-05-1998)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-11-2023
23 Fotos

Àngel Custodi (2)

(Referència 1801)

Localització Sala baixa de les campanes
Diàmetre (en cm) 78
Altura del bronze 63
Vora 8
Pes aproximat (en quilos) 275
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1942
Descripció La campana té set anses i en el terç tres grups de dos cordons i una garlanda amb motius vegetals i religiosos. Seguidament, en el mig hi ha una creu llatina, un querubí i aquesta inscripció: "ANGEL CUSTODIO/ ALCORA". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant, acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. També en el mig apareix la marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA". En el mig peu hi ha quatre cordons i un altre més gruix, així com aquesta data, possiblement de benedicció: "31 AGOSTO 1942". Per acabar, en el mig peu hi ha tres cordons.
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals i religiosos)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(03) (querubí)
(06) "ANGEL CUSTODIO/ ALCORA"
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
Mig peu (MP) (4 cordons)
(06) "31 AGOSTO 1942"
(cordó gruix)
Peu (3 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Vols manuals a càrrec dels Campaners de l'Alcora.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior Abans de la restauració del 2001 estava mal orientada (creu a l'interior) i instal·lada amb truja de ferro de la casa Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall.
Estat actual Restaurada per ELECTRO-RECAMP en la Pasqua de 2001.Està instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Ocupa una de les finestres de la sala baixa de campanes.
Mecanismes de toc Mecanitzada amb motor de vol de impulsos i electromall (09)
Intervencions Mecanitzada per la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida en la dècada dels anys 60 del segle XX. La dotaren amb truja de ferro i mecanismes de toc automàtic. Restaurada per ELECTRORECAMP en 2001.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Àngel Custodi (2), forjada per ROSES VIDAL, MANUEL a València el 1942, és un element patrimonial destacat de la Parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (L’ALCORA). La campana, caracteritzada per una garlanda amb motius vegetals i religiosos, presenta una inscripció principal que diu “ANGEL CUSTODIO/ ALCORA” (06). A més, s’hi troben altres elements decoratius com un querubí (03) i una creu llatina (00).

La inscripció de la marca de fàbrica indica “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA” (09). La data de la forja és “31 AGOSTO 1942” (06).

La campana ha estat restaurada per ELECTRO-RECAMP el 2001 durant la Pasqua, utilitzant truja de fusta i mecanització amb motor d’impuls i electromall. Està equipada amb batall lligat i un cable de seguretat. La campana ocupa una finestra de la sala baixa i s’ha valorat com a peça interessant, amb la possibilitat de refondre’la en cas de trencament després de documentar-la.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Estat previ a la restauració] (28-05-1998)
  • LLOP i BAYO, Francesc (30-09-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-11-2023
23 Fotos

La mitjana, Santa Rosa (3)

(Referència 4498)

Localització Sala baixa de les campanes
Diàmetre (en cm) 94
Altura del bronze 75
Vora 10
Pes aproximat (en quilos) 481
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2001
Descripció La campana té set anses. Seguidament, en el terç hi ha dos grups de dos cordons i una garlanda que penja del grup inferior i que té motius vegetals. Entre els cordons hi ha una senzilla inscripció que indica l'advocació a la qual està dedicada la campana: "✱ SANTA ROSA ✱". En el mig hi ha una creu de calvari, el monograma de Maria, una imatge de Santa Rosa de Lima i la marca de fàbrica amb la signatura incisa del fonedor: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / nº 42 (peix)". A continuació, en el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i estes inscripcions: "✱ A EXPENSAS DE D. MAXIMIANO APARICI MIRALLES E HIJOS ✱ L´ALCORA 15 DE ABRIL DE 2001 ✱ PASCUA DE RESURECCION ✱". Per acabar, en el peu té dos cordons i una sanefa de motius vegetals.
Terç (T) (2 cordons)
(06) "✱ SANTA ROSA ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) (monograma de Maria)
(06) (imatge de Santa Rosa de Lima)
(09) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / nº 42 (peix)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ A EXPENSAS DE D. MAXIMIANO APARICI MIRALLES E HIJOS ✱ L´ALCORA 15 DE ABRIL DE 2001 ✱ PASCUA DE RESURECCION ✱"
(2 cordons)
Peu (cordó)
(sanefa amb motius vegetals)
(cordó)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Vols manuals a càrrec dels Campaners de l'Alcora.
Truja Truja nova de fusta, feta per ELECTRO-RECAMP
Estat actual Està instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Ocupa una de les finestres de la sala baixa de campanes.
Mecanismes de toc Mecanitzada amb motor de vol de impulsos i electromall (09)
Intervencions Dotada amb truja de fusta, instal·lada i mecanitzada per Electrorecamp en 2001.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Campana perduda en la guerra, feta de nou per completar el joc. Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “La Mitjana”, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (L’Alcorada) de la comunitat valenciana, és un exemplar de 2001, obra dels germans Portilla (Gajano). La seva inscripció principal, “SANTA ROSA”, precedeix una garlanda amb motius vegetals, un creu de Calvari i un monograma de Maria. La campana representa l’Imatge de Santa Rosa de Lima, complementada per una marca de fàbrica que indica “hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA” i el número de fabricació “nº 42 (peix)” de l’artesà Abel Portilla.

Una segona inscripció, “A EXPENSAS DE D. MAXIMIANO APARICI MIRALLES E HIJOS L’ALCORADA 15 DE ABRIL DE 2001 PASCUA DE RESURECCIÓ”, revela la data de la seva instal·lació i finançament.

La campana, situada en una finestra de la sala baixa de campanes, està protegida amb truja de fusta, motor d’impuls i electromall, i batall lligat amb cable de seguretat. La valoració actual la descriu com a peça sense valor econòmic, però amb potencial per a la documentació i, per tant, per a la seva conservació futura.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (02-05-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-12-2023
26 Fotos

La gran, Nostra Senyora del Rosari (4)

(Referència 4497)

Localització Sala baixa de les campanes
Diàmetre (en cm) 110
Altura del bronze 92
Vora 12
Pes aproximat (en quilos) 771
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2001
Descripció La campana disposa de set anses i en el terç té dos grups de dos cordons. Entre ells apareixen aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ NTRA. SRA. DEL ROSARIO ✱". Del grup inferior de cordons penja una garlanda amb motius vegetals. A continuació, té en el mig una creu de calvari, el monograma de Maria, una imatge de la Mare de Déu del Rosari estil Murillo i la marca de fàbrica: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / nº 41 (peix)". En el mig peu disposa de dos grups de dos cordons i entre ells apareix aquesta inscripció: "EN RECUERDO DEL DR. D. FEDERICO MICHAVILA PAUS Y DÑA. CARMEN PALLARES CHIVA. L'ALCORA 15 DE ABRIL DE 2001 - PASCUA DE RESURECCIÓN - ✱ A EXPENSAS DE TORRECID S.A. DESDE 1963...". Per acabar, té en el peu dos cordons i una sanefa amb motius vegetals.
Terç (T) (2 cordons)
(06) "✱ NTRA. SRA. DEL ROSARIO ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) (monograma de Maria)
(06) (Mare de Déu del Rosari, estil Murillo)
(09) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / nº 41 (peix)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"EN RECUERDO DEL DR. D. FEDERICO MICHAVILA PAUS Y DÑA. CARMEN PALLARES CHIVA. L'ALCORA 15 DE ABRIL DE 2001 - PASCUA DE RESURECCIÓN - ✱ A EXPENSAS DE TORRECID S.A. DESDE 1963..."
(2 cordons)
Peu (cordó)
(sanefa vegetal)
(cordó)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Truja nova de fusta, feta per ELECTRO-RECAMP
Estat actual Està instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall. Presenta batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Ocupa una de les finestres de la sala baixa de campanes.
Mecanismes de toc Mecanitzada amb motor de vol de impulsos (03) i electromall (09)
Intervencions Dotada amb truja de fusta, instal·lada i mecanitzada per Electrorecamp en 2001.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Campana perduda en la guerra, feta de nou per completar el joc. Documentada amb la col·laboració dels Campaners de l'Alcora.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “Ntra. Sra. del Rosari” (4), ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (L’Alcorada) i forjada per Hermanns Portilla (Gajano) el 2001, presenta característiques patrimonials notables. La inscripció principal indica “NTRA. SRA. DEL ROSARIO” i, a continuació, un monograma de Maria i un creu de Calvari. La campana, d’estil similar a les obres de Murillo, està adornada amb una garlanda de motius vegetals.

La data de la forja, “hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA”, juntament amb el número de fabricació “nº 41 (peix)”, permet identificar l’artesà i la seu de la fàbrica. Una inscripció addicional recorda la dedicació de la campana en memòria del Dr. Federico Michavila Paus i Dña. Carmen Pallas Chiva, amb la data de 15 d’abril de 2001, coincidint amb la Pasqua de Resurrecció.

La campana està instal·lada amb truja de fusta i mecanitzada amb un sistema d’impuls i electromall, equipada amb batall lligat i cable de seguretat. La seva ubicació a una finestra de la sala baixa de campanes és significativa. La valoració descriu la campana com a interessant i proposa un pla de refondiment en cas de trencament, juntament amb la documentació exhaustiva de la seva estructura.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (10-05-2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (18-11-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 12-12-2023
31 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 15-05-2026

    Connectats: 112 Visitants: 112 Usuaris: 0