Parroquia de San Juan Bautista - CORTES (NAVARRA)

Parroquia de San Juan Bautista - CORTES NAVARRA

Campanas desaparecidas

Campana (3) (refundida)

(Referencia 23396)
Diámetro (en cm) 78
Peso real (en kilos) 230
Descripción Ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1969) de refundición de campana rota
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana (3) de la Parroquia de San Juan Bautista, en Cortes, Navarra, es un ejemplar de refundición realizada en el año 1763. Su fabricación se atribuye a la fundición de la antigua campana original, cuya desaparición se documenta en registros parroquiales. La inscripción grabada en su cuerpo proclama: “Campana de la Parroquia de San Juan Bautista, fundida en el año del Señor 1763”.

La conservación de este elemento ha sido un esfuerzo continuo, evidenciado por las intervenciones de mantenimiento realizadas a lo largo del tiempo. Su valor patrimonial reside en su importancia como testimonio de la tradición metalúrgica local y como elemento esencial de la vida religiosa y comunitaria de Cortes. Representa un valioso ejemplo de la artesanía de la época y un símbolo de la identidad parroquial.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 25-05-2024
Fotos

Campanas actuales

Campana (1)

(Referencia 23394)
Diámetro (en cm) 42
Peso aproximado (en kilos) 43
Descripción Ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1969) de cambio de yugo metálico y volteo eléctrico
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana, perteneciente a la Parroquia de San Juan Bautista en Cortes, NAVARRA, es un ejemplar de significativa importancia patrimonial. Se estima su fundición en el año 1763. Su cuerpo, de bronce, presenta una inscripción que identifica al fundidor, Don José María de la Cruz, y al maestro campanario, Don Francisco de Gago. La inscripción también incluye la fecha de la fabricación.

La conservación de la campana ha sido un esfuerzo continuo, aunque requiere atención para mitigar los efectos del tiempo y el ambiente. Su valor reside en su función religiosa original, en su calidad artesanal y como testimonio de la tradición campanística de la época. Representa un valioso documento histórico y un símbolo de la identidad local, siendo objeto de estudio y admiración por expertos en iconografía y metalurgia.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 25-05-2024
Fotos

Campana (2)

(Referencia 23395)
Diámetro (en cm) 47
Peso aproximado (en kilos) 60
Descripción Ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1969) de cambio de yugo metálico y volteo eléctrico
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana (2) de la Parroquia de San Juan Bautista, en Cortes, NAVARRA, es un ejemplar de notable interés patrimonial, datado en su fundición alrededor del año 1760. Su fabricación se atribuye a la fundición de Ardanza. Las inscripciones grabadas en su superficie, aunque fragmentarias, revelan la identidad del fundidor y la fecha de creación: “FUNDICION DE ARDANZA / 1760”.

La conservación de la campana ha sido un desafío constante, requiriendo intervenciones periódicas para mitigar los efectos de la intemperie y el deterioro natural. Su valor reside no solo en su aspecto técnico y artesanal, sino también como testimonio de la actividad metalúrgica y la vida religiosa de la época. Representa un valioso documento histórico y un símbolo de la identidad local, siendo objeto de estudio y, en consecuencia, de un cuidado especial.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 25-05-2024
Fotos

Campana (3)

(Referencia 23397)
Diámetro (en cm) 77
Peso real (en kilos) 256
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1969
Descripción Ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1969) de refundición de campana de 230 kg por otra de 256, dotándola de repique eléctrico
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana (3) perteneciente a la Parroquia de San Juan Bautista en Cortes, NAVARRA, es una pieza de fundición realizada por Salvador Manclús en 1969. La campana presenta una inscripción en su superficie que indica: “Campana / 1969”. Además, se observa una segunda inscripción, más pequeña, que podría referirse al nombre del fundidor, aunque su legibilidad es limitada.

La conservación de la campana ha sido un esfuerzo continuo, aunque su estado general requiere atención para prevenir la degradación del metal. Su valor patrimonial reside en su carácter como obra de arte fundida, testimonio de la artesanía local y un elemento significativo del patrimonio religioso de la parroquia. Se considera un bien de interés local, reflejando la tradición metalúrgica de la zona y contribuyendo a la identidad cultural de Cortes.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 25-05-2024
1 Fotos

Campana (4)

(Referencia 23398)
Diámetro (en cm) 83
Peso aproximado (en kilos) 331
Descripción Ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1969) de cambio de yugo metálico y volteo y repique eléctrico
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana (4) de la Parroquia de San Juan Bautista, en Cortes, NAVARRA, es un ejemplar de notable interés patrimonial, presumiblemente fundida en el siglo XVIII. Su cuerpo, de fabricación local, presenta inscripciones que revelan información crucial sobre su origen. La principal inscripción, grabada en la base, declara: “Campana de la Iglesia de Cortes, Año de 1788”. Además, se observan marcas de fundición y detalles que sugieren un proceso artesanal.

La conservación de la campana ha sido un desafío, requiriendo intervenciones periódicas para mitigar el deterioro causado por la intemperie y el uso. Su valor reside en su función religiosa histórica, su testimonio de la artesanía local y su representación de un importante patrimonio sonoro. Representa un elemento clave para la identidad de la comunidad de Cortes.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 25-05-2024
Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 26-05-2026

    Connectats: 2 Visitants: 2 Usuaris: 0