Parròquia de Sant Andreu - BENIMELI COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Sant Andreu (1)

(Referència 1075)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre (en cm) 57
Altura del bronze 50
Vora 5,5
Pes aproximat (en quilos) 107
FonedorROSES, HERMANOS
Any fosa 1940
Descripció La campana una inscripció al terç amb l'any de fosa: "✱ ✱ ✱ AÑO 1940 ✱ ✱". Al mig disposa d'una creu radiant, una decoració de tipu vegetal, l'anagrama de Jesús i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". Baix de l'anagrama de Jesús hi ha incisa una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada la campana: "SAN ANDRES". Al mig peu té cinc flors, situades entre cordons, i aquesta inscripció, també incisa: "BENEFICIO TEATRO BENIMELI". El text indica segurament la forma amb la qual es recaptaren els diners necessaris per adquirir les campanes, ja que les funcions de teatre eren una forma habitual per obtenir fons per a obres d'aquest tipus.
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ AÑO 1940. ✱ ✱"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu radiant)
(03) (decoració vegetal)
(06) (anagrama de Jesús) / "SAN ANDRES" (incís)
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(02) (04) (06) (08) (10) flor)
(2 cordons)
(06) "BENEFICIO TEATRO BENIMELI" (Incís)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes L'any 1994 el toc era manual amb una orda al batall per tocar des de baix.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Truja antiga de fusta de perfil tradicional local.
Estat anterior En 1994 tenia una corda al batall i un electromall que no funcionava. El batall era antic i amb soquet.
Estat actual Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià en bon estat, pintada i repretada. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Mecanismes de toc (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic
Intervencions Després de 1994 la mecanitzaren amb motor d'impuls i un electromall nou. Segurament també canviaren els rodaments antics.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Andreu, ubicada a la parròquia de Sant Andreu de Benimeli, és un exemplar datat a l’any 1940, fabricada per la Fàbrica de Campanes Roses Hermanos, amb seu a Silla (València). La seva conservació es troba situada en una finestra de la sala de campanes, caracteritzada per una estructura de fusta de perfil tradicional valencià, pintada i repretada, i amb un batall reforçat amb cable de seguretat. La campana està mecanitzada amb un motor d’impuls i electromall monofàsic.

Les inscripcions que la configuren són les següents: “AÑO 1940”, una creu radiant, una decoració vegetal, un anagrama de Jesús (“SAN ANDRES”) i la marca de fàbrica “FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES H<sup>NOS</sup> / SILLA (VALENCIA)”. A més, s’indica que el benefici teatral de Benimeli es troba a prop.

La campana presenta un interès particular i, per tal de garantir la seva preservació, es contempla la possibilitat de realitzar un refondiment en cas de trencament, després d’un adequat documentació.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (19-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; FEMENIA RIBES, Vicent [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (11-08-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 17-08-2020
18 Fotos

Maria (2)

(Referència 1076)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre (en cm) 71
Altura del bronze 61
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 207
FonedorROSES, HERMANOS
Any fosa 1940
Descripció La campana té quatre garlandes al terç, situades a diversos punts, i una inscripció amb l'any de fosa: "✱ ✱ AÑO 1940 ✱ ✱". Al mig disposa d'una creu radiant, un monograma de Maria, l'escut d'Espanya i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA). Al mig peu té aquesta inscripció incisa: "✱ ✱ ✱ MARIA (incís) ✱ ✱ / BENEFICIO TEATRO BENIMELI". El text indica el nom de la campana i segurament també la forma amb la qual es recaptaren els diners necessaris per adquirir les campanes, ja que les funcions de teatre eren una forma habitual per obtenir fons per a obres d'aquest tipus.
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ AÑO 1940 ✱ ✱"
(2 cordons)
(02) (04) (08) (10) (garlanda)
Mig (M) M (00) (creu radiant)
(03) (escut España)
(06) (monograma de Maria)
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ MARIA (incís) ✱ ✱ "
(2 cordons)
(06) "BENEFICIO TEATRO BENIMELI" (incís)
Peu (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes La campana es voltejava manualment des de dalt del campanar. Els repics i tocs més simples els interpretaven amb una corda unida al batall que arribava fins als peus de la torre. Tocava les hores amb una maça horària.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca les hores
Truja Fusta original de perfil tradicional valencià
Estat anterior Toc manual. Corda al batall per tocar des de baix. (03) Electromartell, parcialment desmuntat. (08) Martell hores
Estat actual Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià en bon estat, pintada i repretada. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Mecanismes de toc (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
Intervencions Al voltant de la dècada dels 70 del segle XX la mecanitzaren amb electromall trifàsic. Després de 1994 la mecanitzaren amb motor d'impuls i un electromall nou. Segurament també canviaren els rodaments antics.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Maria (2), ubicada a la Parròquia de Sant Andreu de Benimeli, és un exemplar patrimonial datat a l’any 1940, fabricada per la Fabbricació de Campanes de Rosés Hermanos Silla, situada a Silla (València). La seva conservació actual es troba a una finestra de la sala de campanes, caracteritzada per una estructura de fusta de perfil tradicional valencià, pintada i repretada. El batall, que assegura la seguretat, està lligat i reforçat amb cable de seguretat.

La campana està mecanitzada amb un motor d’impuls i electromall monofàsic. Les inscripcions que la configuren inclouen l’any de fabricació (1940), un monograma de Maria (6), la marca de fàbrica “FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)” (9), i una creu radiant (00). A més, s’hi inclou un escut de la COMUNITAT VALENCIANA (3) i la dedicació “BENEFICIO TEATRO BENIMELI” (6).

La campana, descrita com “interessant”, presenta la possibilitat de ser refosa en cas de trencament, després d’un adequat documentació. Aquesta característica la converteix en un element valuós per a la conservació del patrimoni sonor de Benimeli.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (19-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; FEMENIA RIBES, Vicent [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (11-08-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 16-08-2020
16 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 27-05-2026

    Connectats: 92 Visitants: 92 Usuaris: 0