Monasterio de Santa María del Pilar - ZARAGOZA (ARAGÓN)

Monasterio de Santa María del Pilar - ZARAGOZA ARAGÓN

Campanas desaparecidas

La campana (refundida)

(Referencia 15358)

Diámetro (en cm) 50.5

Peso real (en kilos) 73

Año fundición 1681

Descripción Según ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1961) refundición de campana de 73 kg por una nueva de 71 kg.
Probablemente la inscripción de la campana antigua fuera "IHS MARIA SANCTA BARBARA ORATE PRO NOBIS ANNO I681"

Estado actual Rajada, fue refundida y sustituida por una campana nueva en 1961.

Notas Medida aproximada

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

Actualización 01-09-2024


1 Foto

Campanas actuales

Campana (1)

(Referencia 15359)


Localización Claustro

Diámetro (en cm) 11.2

Borde 0,3

Peso aproximado (en kilos) 1

Hombro (H) Tres cordones

tercio (T) Cordón /
“QUI-ME-TANGIT VOCEM-MEAM-AUDI” /
Cordón

Medio (M) Cenefa

Medio pie (MP) Dos cordones

Pie Liso

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Instalación Procede de otro templo francés

Notas Significado del tercio: "QUIEN ME TOCA, ESCUCHA MI VOZ"
Ángel encima de la anilla

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 16-05-2019


4 Fotos

Campana (2)

(Referencia 15360)


Localización Claustro

Diámetro (en cm) 14.2

Altura del bronce 12,2

Borde 2

Peso aproximado (en kilos) 2

Hombro (H) Dos cordones

tercio (T) Dos cordones

Medio (M) Liso

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Liso

Toques actuales de campanas Repiques de la comunidad

Yugo No hay

Estado actual Huella del badajo. Canto picado

Mecanismos de toque Cadena al badajo para los toques manuales

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

Instalación Procede del convento Nuestra Señora de Altabás en el año 1966

Notas Campana anepígrafa

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 16-05-2019


4 Fotos

Campana (3)

(Referencia 15361)


Localización Claustro

Diámetro (en cm) 16.1

Altura del bronce 11,5

Borde 0,5

Peso aproximado (en kilos) 2

Hombro (H) Entalle

tercio (T) Marca incisa

Medio (M) Dos marcas incisas

Medio pie (MP) Dos marcas incisas

Pie Marca incisa

Toques actuales de campanas Repiques de la comunidad

Yugo Madera

Estado actual Marca del badajo

Mecanismos de toque Cadena al badajo para los toques manuales

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación

Instalación Procede del convento Nuestra Señora de Altabás en el año 1966

Notas Campana anepígrafa

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 16-05-2019


4 Fotos

Campana (4)

(Referencia 15362)


Localización Claustro

Diámetro (en cm) 18.9

Altura del bronce 17

Borde 2

Peso aproximado (en kilos) 4

Hombro (H) Liso

tercio (T) Dos cordones

Medio (M) Dos cordones

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Liso

Toques actuales de campanas Repiques de la comunidad

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo

Mecanismos de toque Cadena al badajo para los toques manuales

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

Instalación Procede del convento Concepcionistas Franciscanas. Los Arcos - Navarra

Notas Altura total con yugo 46,5 cm
Campana anepígrafa

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 16-05-2019


4 Fotos

Campana (5)

(Referencia 15363)


Localización Claustro

Diámetro (en cm) 28.5

Altura del bronce 24,5

Borde 3

Peso aproximado (en kilos) 13

Medio pie (MP) Tres cordones

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo. Canto picado. Palomina. Manchas de pintura

Mecanismos de toque Ninguno

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación

Instalación Procede del Convento Nuestra Señora de Altabás en el año 1966

Notas Altura total con yugo 60,5 cm
Campana anepígrafa

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 03-05-2019


4 Fotos

Santa Bárbara (6)

(Referencia 15364)


Localización Espadaña

Diámetro (en cm) 50

Peso real (en kilos) 71

FundidorMANCLÚS, SALVADOR

Año fundición 1961

Descripción La campana tiene la inscripción "JESUS - MARIA - SANTA BARBARA / ORATE PRO NOBIS / AÑO 1.681 / REFUNDIDA EN 1.961 / CONCEPCIONISTAS FRANCISCANAS".
"JESÚS, MARÍA Y JOSÉ" La invocación a la Sagrada Familia es habitual en campanas del siglo XVIII, y constituye una frase común, a menudo seguida del nombre real de la campana. Algunos fundidores siguen utilizando estos tres nombres como inicio de la inscripción en nuestros días. En este caso se limitan a Jesús María, y probablemente en la campana original estaría en griego y latín IHS MARIA

Hombro (H) Liso

tercio (T) Dos cordones /
Tres cordones

Medio (M) Cruz /
Virgen con el Niño /
“JESUS - MARIA - SANTA BARBARA” /
“ORATE PRO NOBIS / AÑO 1.681 / REFUNDIDA EN 1.961 / CONCEPCIONISTAS FRANCISCANAS”
Marca del fundidor: “FUNDICIÓN / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIAS…/ VALENCIA” /
Tres cordones

Medio pie (MP) Cordón

Pie Entalle

Toques actuales de campanas Avisos de misa diaria a las 11:45´h. y misa festiva a las 9:45´h

Yugo Hierro: “S MANCLUS / VALENCIA”

Estado actual Huella del badajo. Palomina. Yugo con oxido

Mecanismos de toque Cuerda al cigüeñal para los bandeos manuales desde el coro

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones.
Según ficha técnica de Salvador MANCLÚS (1961) refundición de campana de 73 kg por una nueva de 71 kg con yugo metálico, cigüeñal, badajo y accesorios y la inscripción documentada.

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

Instalación Procede del Convento Nuestra Señora de Altabás en el año 1966

Notas Acceso a la campana con medios especiales

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-07-2018)

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

Actualización 16-10-2024


4 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)