Miracle (Sol 3) (3) - Parròquia de Santa Maria - BALAGUER (CATALUNYA)

(Referència 4657)
  • Arxiu sonor de la campana

  • Localització Cel·la de campanes
    Diàmetre (en cm) 110
    Pes aproximat (en quilos) 771
    FonedorBACHERT, GLOCKENGIESSEREI
    Any fosa 1999
    Descripció ESGLÉSIA DE SANTA MARIA DE BALAGUER
    MIRACLE
    SIAU LA NOSTRA ADVOCADA PATRONA DE BALAGUER
    OFRENA DE L’AJUNTAMENT DE BALAGUER A LA MARE DE DÉU DEL MIRACLE
    ANY 1999
    ANNO DOMINI BIS MILLENIO PRIDIE CALENDAS IANUARII DIMIDIE NOCTE FAUSTE PRIMUM HIC SONAVI
    Interpretació: HE SONAT FELIÇMENT PER PRIMERA VEGADA LA MITJA NIT DEL 31 DE DESEMBRE DE 1999.
    Bachert Heilbronn
    Imatge de la Mare de Déu del Miracle i escut municipal de Balaguer.
    Anses 6
    Terç (T) (00) ANY 1999
    (06) ESGLÉSIA DE SANTA MARIA DE BALAGUER
    Mig (M) (00) Escut municipal de Balaguer.
    (00) ANNO DOMINI BIS MILLENIO PRIDIE CALENDAS IANUARII DIMIDIE NOCTE FAUSTE PRIMUM HIC SONAVI
    (06) Imatge de la Verge del Miracle.
    (06) MIRACLE
    (06) SIAU LA NOSTRA ADVOCADA PATRONA DE BALAGUER
    Mig peu (MP) (00) Marca de fàbrica: Bachert Heilbronn
    (06) OFRENA DE L’AJUNTAMENT DE BALAGUER A LA MARE DE DÉU DEL MIRACLE
    Prima Sol 1 +2
    Hum Sol 0 -8
    Tercera Sib 1 +14
    Quinta Re 2 +50
    Octava Sol 2 +7
    Tocs actuals de campanes Tocs litúrgics i festius, quarts del rellotge.
    Truja Truja de fusta per brandar a l'estil llançat.
    Estat actual El sistema alemany instal·lat serà molt perfecte i harmoniós, però no reprodueix els tocs catalans tradicionals, basats en ventar lentament les campanes i repicar-les molt ràpidament.
    Mecanismes de toc Martell extern per gravetat i motor d'impulsos.
    Actuacions urgents El sistema alemany està pensat per utilitzar-lo en estructures elàstiques de fusta o ferro ubicades en mig dels campanars, degut a l'enorme esforç que produeixen campanes descompensades com aquestes.
    Caldrà revisió continuada de la fàbrica de l'edifici, després de cada toc general, per evitar que puguin obrir el campanar i caure les campanes.
    Propostes La campana ha d'instal·lar-se amb jou de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la forma tradicional de tocar (palanca de ferro o fusta en el braç).
    La campana podria ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeti ventar-la alta o baixa. Aquest motor i la seva roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi la palanca per a possibles tocs manuals.
    Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per evitar la seva caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc danyin el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repicaments.
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
    Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
    Notes Padrí: Alcalde de Balaguer Il·lm. Sr. Miquel Aguilà i Barril.
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Miracle (Sol 3), ubicada a la Parròquia de Santa Maria de Balaguer (Parròquia de Balaguer), instal·lada per Bachert GmbH l'any 1999, presenta característiques patrimonials significatives. La inscripció inicial, datada a l’any 1999, indica “Anno Domini bis millenio pridie calendas ianuarii dimidie nocte fauste primum hic sonavi”, que literalment significa “Primer va sonar en aquesta data, a mitja nit de l’any nou, en temps de la segona mil·lenni”.

    L’imatge de la Verge del Miracle i la inscripció “MIRACLE” constitueixen elements clau de la seva identitat. A més, la campana porta la dedicatòria “SIAU LA NOSTRA ADVOCADA PATRONA DE BALAGUER”, i una marca de fàbrica: Bachert Heilbronn.

    L’inscrípsió final descriu la funció de la campana i la seva relació amb la parròquia, afirmant que és “ofrena de l’ajuntament de Balaguer a la Mare de Déu del Miracle”. La campana, tot i ser un sistema alemany, no reproduïx la tradició catalana de repicar les campanes amb lentitud i velocitat. Aquesta campana representa un element singular en el patrimoni de CATALUNYA.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai
    Actualització 03-02-2023
    14 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 18-05-2026

    Connectats: 143 Visitants: 143 Usuaris: 0