Nuestra Señora de la Asunción (4) - Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción (Avellanosa del Páramo) VALLE DE SANTIBÁÑEZ (CASTILLA Y LEÓN)

Nuestra Señora de la Asunción (4) - Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción (Avellanosa del Páramo) - VALLE DE SANTIBÁÑEZ (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 27293)

Localización Sala de campanas.
Diámetro (en cm) 110.4
Altura del bronce 87.5
Borde 9.5
Peso aproximado (en kilos) 510
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Descripción La campana cuenta con una inscripción en el tercio, visible desde el campanario, entre cuatro cordones, donde menciona la advocación epigráfica: “✱ NTRA. SRA. DE LA ASUNCION ✱”. Bajo el par inferior de cordones, hay una guirnalda vegetal, con un diseño típico de los fabricante.
En el medio, a las 00 encontramos una cruz de calvario potenzada, formada por estrellitas de ocho puntas. A las 06, aparece una custodia; bajo ella, vemos una inscripción, como si fuese una cartela, donde leemos el párroco de la época, el nombre del pueblo y el año de fundición: “ME REFUNDIERON SIENDO PARROCO D . JUAN JOSE PEREZ SOLANA AVELLANOSA DEL PARAMO AÑO 1999 ▲”.
Por último, en el medio pie, hay dos pares de cordones.
Asas Un arco perpendicular al eje y dos paralelos. Todo ello unido por una ramificación central.
tercio (T) (Dos cordones).
(06) “✱ NTRA. SRA. DE LA ASUNCION ✱”.
(Dos cordones).
(Guirnalda vegetal).
Medio (M) (00) (Cruz de calvario potenzada, formada por estrellitas de ocho puntas).
(06) (Custodia).
“ME REFUNDIERON SIENDO PARROCO D . JUAN JOSE PEREZ SOLANA AVELLANOSA DEL PARAMO AÑO 1999 ▲”.
Medio pie (MP) (Dos cordones).
(Dos cordones).
Prima Re# 4ª
Toques tradicionales de campanas Al ser una de las campanas mayores, posiblemente participó en todos o casi todos los toques tradicionales. Entre todos los que suponemos que hubieron, quizás fueron: Toques de Fiesta, Toques para regir el tiempo de la vida, Avisos a misa, Tentenublo, Difuntos, etc. Mantiene un sistema de cuerdas tensadas, compartido con su compañera; esto posiblemente nos indica que también fuese repicada, en muchos casos.
Toques actuales de campanas Dado que la campana actualmente está mecanizada, pensamos que nunca o casi nunca es tocada de manera manual. Aún así, puede repicar de manera automática, el algunos toques programados, como de fiesta, procesión, difuntos, etcétera.
Yugo Madera, perfil local, típicamente burgalés, propio de la campana anterior.
Estado original Posiblemente, la campana cuente con todas o casi todas sus instalaciones y localización originales, propias de la anterior campana mayor. Tras haberla instalado, siempre estuvo fija, sin haber volteado o torneado nunca.
Estado actual La campana se localiza en la tronera izquierda oeste de la sala de campanas, algo sucia con restos de excrementos de aves. Su yugo o melena no parece encontrarse en muy buena conservación, dado el deterioro de ciertas piezas. El badajo está atado mediante un cinturón de cuero flexible. Dicha campana está mecanizada, con un martillo de electroimán a las 04.
Mecanismos de toque Badajo de madera. Sistema de cuerdas tensadas. Martillo de electroimán a las 04.
Intervenciones La campana es fundida en 1999, con el bronce de la anterior campana mayor, por Hermanos Portilla (Gajano), siendo párroco D.Juan José Pérez Solana. En ese momento, recibiría sus instalaciones actuales como originales, que pertenecieron a la anterior campana. Tras haberla instalado, siempre ha estado fija, sin nunca haber tenido buenas condiciones para que haya podido ser torneada o volteada.
Posteriormente, fue mecanizada al momento, mediante un martillo de electroimán.
Propuestas Para conservar de manera excelente, los valores culturales y tradicionales de la campana, proponemos que se tomen a cabo estas medidas, en caso de próximas iniciativas:

- El yugo o melena de madera, tendría que ser restaurado por completo; esto significa, la reutilización y arreglo de todas las piezas, sustituyendo todas aquellas que por su deterioro no puedan volver a usarse, por otras totalmente idénticas.
- Recomendamos también que la campana sea limpiada, de todos los excrementos retenidos.
- Convendría programar nuevos toques automáticos, los más precisos y parecidos posibles a los tradicionales, en los que esta campana participe.
Valoración Campana interesante; en caso de rotura se permite su refundición, teniendo a la vez, más alternativas que pueden no borrar su existencia.
Instalación La instalación es tradicional en relación al lugar, por lo tanto debe de ser conservada además de restaurada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación de la campana, en nombre de la asociación cultural y profesional CAMPANEROS DE LAS MERINDADES.] (26-03-2026)
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 08-04-2026
22 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 22-06-2026

    Connectats: 100 Visitants: 100 Usuaris: 0