Sagrada Familia | La Pequeña (3) - Parroquia de San Martín Obispo (Palacios de Benaver) ISAR (CASTILLA Y LEÓN)

Sagrada Familia | La Pequeña (3) - Parroquia de San Martín Obispo (Palacios de Benaver) - ISAR (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 27251)

Localización Sala de campanas.
Diámetro (en cm) 96.6
Altura del bronce 74.4
Borde 8.3
Peso aproximado (en kilos) 342
FundidorQUINTANA SAGUILLO, MANUEL
Año fundición 1951
Descripción La campana cuenta con una inscripción en el tercio, entre dos cordones, visible desde la sala, donde está escrita la advocación epigráfica y el año de fundición: “JESUS-MARIAy JOSE-ANO 1951”. No es tan común que haya campanas tan grandes dedicadas a la Sagrada Familia, pero puede parecer lógico, sabiendo que está fabricada por este fundidor, ya que muchas veces dedicaban campanas a figuras religiosas, que no venían a cuento con el lugar.
En el medio, a las 00 observamos un crucifijo, con una silueta muy icónica del fabricante. A las 06 vemos su sello, rectangular, con la siguiente inscripción: “FUNDICION DE CAMPANAS MANUEL QUINTANA SALDAÑA (PALENCIA)”.
Por último, en el medio pie, hay dos cordones.
Asas Un arco perpendicular al eje y dos paralelos. Todo ello unido por una ramificación central.
tercio (T) (Cordón).
“JESUS-MARIAy JOSE-ANO 1951”
(Cordón).
Medio (M) (00) (Crucifijo).
(06) (Sello del fabricante): “FUNDICION DE CAMPANAS MANUEL QUINTANA SALDAÑA (PALENCIA)”.
Medio pie (MP) (Dos cordones).
Prima Mi 4
Toques tradicionales de campanas Al ser una de las campanas mayores, puede que participase en todos o casi todos los toques del pueblo. Entre ellos, pudieron ser: Toque a misa de domingo, Toques de Maitines, Ángelus y oraciones, Toque de Concejo o vereda (para el arreglo de los caminos), Toque de difuntos (con todas sus distinciones), Tentenublo, Quema, Toque de Fiesta, Toque de Ánimas o “Ya vendrán”, etc.
Toques actuales de campanas Al no haber casi actividad en el templo, la campana casi nunca es tocada.
Yugo Madera y Hierro, perfil no específico, fabricado por Eleuterio Tapia.
Estado original Puede que en sus orígenes, fuese dotada de la tronera original, y de unas instalaciones tradicionales, como una anterior Maza de madera, y el actual badajo de hierro.
Estado actual La campana está ubicada en la tronera izquierda oeste de la sala de campanas. Retiene ciertos excrementos de palomas en el hombro. Cuenta con una maza de hierro y madera, fabricada por Eleuterio Tapia, sujetada mediante una valla de hierro, instalada con dos rodamientos. Su badajo es de hierro forjado, el cual puede manipularse mediante el actual sistema de cuerdas tensadas, como es común en la zona.
Mecanismos de toque Badajo de hierro. Sistema de cuerdas tensadas para repicar.
Intervenciones La campana fue fundida por Manuel Quintana (Saldaña), en 1951, posiblemente con el bronce de la anterior. En ese momento, puede que recibiese unas instalaciones tradicionales, como una maza de madera, el sistema de cuerdas tensadas y el actual badajo de hierro.
A mediados del siglo XX, Eleuterio Tapia fabrica una nueva maza de hierro y madera, además de tener nuevos rodamientos.
Propuestas En caso de cualquier iniciativa a favor, proponemos que se tomen a cabo estas medidas, que conserven de manera excelente, los valores culturales de la campana:

- Proponemos que la maza de hierro y madera, sea sustituida por otra nueva de madera, con unas dimensiones, proporciones y relación de contrapesos propias de la región.
- En el caso de que se quiera mantener, la maza fabricada por Eleuterio Tapia, que no parece estar mal conservada, deberíamos de restaurar y arreglar todas las piezas de madera, y sustituir las deterioradas por otras idénticas.
Valoración Campana interesante; en caso de rotura se permite su refundición, teniendo a la vez, más alternativas que pueden no borrar su existencia.
Instalación La instalación no es tradicional en relación al lugar, por lo tanto tendría que ser sustituida, además de guardada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Sagrada Familia | La Pequeña (3), ubicada en la Parroquia de San Martín Obispo en Palacios de Benaver, fue fundada por Manuel Quintana Saiguillo en 1951.

Patrimonialmente, presenta inscripciones clave: "JESUS-MARIA y JOSE-ANO 1951" y el sello del fabricante: "FUNDICION DE CAMPANAS MANUEL QUINTANA SALDAÑA (PALENCIA)".

Físicamente, se encuentra en la tronera izquierda oeste de la sala de campanas, mostrando residuos de excrementos de palomas en el hombro. Su mecanismo incluye una maza de hierro y madera, fabricada por Eleuterio Tapia, sujeta a una valla de hierro y dos rodamientos. El badajo es de hierro forjado, operable mediante el sistema de cuerdas tensadas habitual en la zona.

Se considera una campana de valor interesante; en caso de rotura, su refundición es viable, lo que asegura alternativas que podrían preservar su existencia histórica.

Autores de la documentación

  • HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación de la campana, en nombre de la asociación cultural y profesional CAMPANEROS DE LAS MERINDADES.] (21-03-2026)
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 02-04-2026
18 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 19-05-2026

    Connectats: 179 Visitants: 179 Usuaris: 0