Campana (1) - Parroquia de San Millán SEGOVIA (CASTILLA Y LEÓN)

Campana (1) - Parroquia de San Millán - SEGOVIA (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 26550)
LocalizaciónSala de campanas
Diámetro (en cm)70
Peso aproximado (en kilos)199
FundidorDE SETIÉN, JUAN
Año fundición1572
DescripciónCampana de forma alargada, posiblemente de factura gótica. Sonido muy interesante. Por causa de la malla metálica, la parte de la campana que da a la calle no pudo ser documentada con comodidad. Tenemos dos zonas con inscripciones...

Tercio: "AVE MARIA PLENA DOMINVS TECVM"... es una abreviación de lo que significa en español: Ave María, que el Señor esté contigo.

En el medio pie: "IVANS DE SE TI EN ME FECIT AÑO MDLXXII", que significa: Juan de Setién me hizo en el año 1572. Este fundidor está documentado como obrador de otras piezas de la zona, fabricadas a mediados del S.XVI. Fue un fundidor local, de la ciudad.

En el medio tenemos una cruz con pedestal muy bonita, bien orientada (hacia afuera)
Tercio (T)2 cordones

"AVE MARIA PLENA DOMINVS TECVM"

2 cordones
Medio (M)Cruz con pedestal (orientada hacia afuera)
Medio pie (MP)3 cordones

"IVANS DE SE TI EN ME FECIT AÑO MDLXXII"

3 cordones
Toques tradicionales de campanasRepique, balanceo, volteo e inversiones (dejar boca arriba). Hasta tiempos recientes, la campana era únicamente repicada desde pie de torre y volteada en festividades.
Toques actuales de campanasRepique automático
YugoMadera, de estilo castellano
Estado anteriorLa campana era tañida manualmente
Estado actualLa campana se conserva en buen estado.
Mecanismos de toqueBallesta, badajo, electromazo
IntervencionesHacia principios del S.XXI, la campana fue mecanizada con electromazo. También fue fijada a través de tuercas, que pueden ser quitadas puntualmente.

Autores de la documentación

  • Alberto Llamero de Andrés (16-08-2024)
  • Alberto Llamero de Andrés (29-03-2026)
Editor de la fichaLLAMERO DE ANDRÉS, Alberto
Actualización31-03-2026
25 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)