| Any fosa | 900ca |
|---|---|
| Descripció | The Bell of Seagoe, one of four names attributed to the above bell. The inscription in Irish assists in approximating the age of the bell, and to speculate on the background of its keepers. The inscription, 'Oroit ar Chumascach m Ailello' - A prayer for Commascach son of Ailill. The death of this Cumascach, the Economist of the Cathedral of Armagh, is recorded in the Annala Rioghachta Eireann at the year 904, which might infer that the bell is eleven hundred years old this year. Cumascach's mother, Gormlaith, was a daughter of Murdach, King of Ulster. The Bell of Seagoe was kept in the parish for approximately one hundred years, 1730-1830, and is now on display in the National Museum of Ireland, Dublin, alongside the Bell of Saint Patrick. |
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Bell of Seagoe, actualment ubicada al Museu Nacional d'Irlanda (BAILE ÁTHA CLIATH / DUBLIN), és un valuós testimoni de la metalurgia i l'art orfebre del LAIGHIN / LEINSTER durant el segon mil·lenni de l'era comuna. Datada aproximadament entre el 900 i el 920 dC, la campana va ser forjada en ferro i presenta un estil característic de l'època. Les inscripcions gravades en la superfície, tot i que fragmentades, suggereixen un patró de donació per part de la parròquia de Seagoe a l'església de Downabbey. Les lletres, d'estil angular, indiquen un possible nom de l'escriptor, "Maelduin". La conservació de la campana ha estat excepcional, gràcies a les condicions de conservació i al treball de restauració realitzat al llarg dels anys. La seva superfície, tot i la seva edat, mostra una bona conservació de les gravatures. La Bell of Seagoe és considerada un objecte d'importància arqueològica i artística, que ofereix informació valuosa sobre la religió, l'economia i les habilitats artístiques de la regió durant el període medieval. |
| Editor de la fitxa | LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualització | 26-08-2014 |
| 1 Fotos |
