Reloj mecánico Torre del Reloj - ATECA (ARAGÓN)

Reloj mecánico

EdificioTorre del Reloj - ATECA (ARAGÓN)
Estado actual Existente
Uso actual Parado
AutorECHECOIN, FRANCISCO
Empresa de mantenimientoECHECOIN, FRANCISCO
Número de serie 32
Fecha de construcción 1854
Toques Horas y cuartos
Inscripciones En una placa atornillada en un travesaño del reloj Echecoín incluyó la siguiente rima que daba cuenta de la construcción del reloj: "Nº 32 / Año 1854 / Franco. Echecoin hizo este / Reloj que sigue y mide la carrera / Del veloz tiempo y fugaz; / En su alcance dará fin: / Los dos en la eternidad, / ¡y también Echecoin!..."
Descripción El actual reloj dela torre data de 1854. La anterior maquinaria hacía varios años que no funcionaba como debiera y como no tuviera reparación y era el único reloj público por el que se podía regir la población, tuvo el Ayuntamiento que plantearse la adquisición de uno nuevo que garantizase los toques horarios con más precisión que el viejo.
Las características de ambos relojes debían ser muy similares, con campanas para los cuartos y las horas, aprovechándose la grande y, aunque la pequeña es de 1853, sustituyó otra que en 1801 había fundido Bernardo Nobel.
Ya en 1852 el ayuntamiento presupuestó 6000 reales para la compra del reloj (presupuesto que fue rechazado por no acompañar expediente) como parte de su coste total de 10.554 reales, aunque su colocación no se haría hasta finales de 1854. Se compró a Francisco Echecoín que, para memoria, puso una placa grabada con la siguiente inscripción, que ya Ortega divulgó en su Breve Reseña Histórica de 1924:
Nº 32
Año 1854
Franco. Echecoin hizo este
Reloj que sigue y mide la carrera
Del veloz tiempo y fugaz;
En su alcance dará fin:
Los dos en la eternidad,
¡y también Echecoin!...

El reloj se contrató con cierto tiempo de garantía y para responder a ella se exigió un encargado de mantenimiento por dicho tiempo. Se le dio el empleo el mismo dia de Reyes de 1855 a D. Pedro Ibarreta, Maestro de Primeras Letras, encargándose, además, del cuidado de otro reloj que se puso en el Convento de Capuchinos, con una retribución de 200 reales anuales y la exención de alijamiento (de tropas) a su hijo Vicente.

Características técnicas del reloj

Marcos Jaula con los trenes adosados
Trenes Tres (movimiento y sonerías de horas y cuartos)
Escape del reloj Áncora o retroceso
Regulador Péndulo con varilla metálica
Control de la sonería Sierra y caracol
Remontaje Piñón y rueda de remontaje (reducción de velocidad)
Número de palas en cada venterol 2
Orientación del eje del venterol Horizontal, paralelo al resto de ejes
Posición de los venteroles Externa
Remates Balaustre
Bloqueo del remontaje Rueda roquete y trinquete

Elementos auxiliares del reloj

Mecanismos de toque Electromazo
Número de muestras o esferas 1
Numeración Romana

Valoración y estado de conservación del reloj

Conservación, mantenimiento Bueno
Valoración Máxima figura de protección patrimonial (BIC o equivalente)
Editor de la ficha RUIZ i ENGRA, Antoni
Actualización 26-03-2025
18 Fotos

Bibliografia
(es pot ordenar per autor o per any) (se puede ordenar por autor o por año)
AutorAny
AYUNTAMIENTO DE ATECA - Torre del Reloj2006
  • RUIZ i ENGRA, Antoni Metodología de inventario de relojes públicos o de torre (2023)
  • RUIZ i ENGRA, Antoni Ficha para documentar relojes públicos o de torre (2023)
  • Inventario general de relojes
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 16-05-2026

    Connectats: 55 Visitants: 55 Usuaris: 0