Campana - Ermita de la Virgen de la Guía LLANES (PRINCIPADO DE ASTURIAS)

Campana - Ermita de la Virgen de la Guía - LLANES (PRINCIPADO DE ASTURIAS)

(Referencia 27836)

    Localización Espadaña.

    Diámetro (en cm) 45

    Altura del bronce 33

    Borde 4.5

    Peso aproximado (en kilos) 53

    Fundidor DE LINARES ORTIZ, CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO)

    Año fundición 1950ca

    Descripción La campana dispone de asas simples. En el tercio leemos una inscripción incisa entre cuatro cordones y dos guirnaldas vegetales, que dice lo siguiente: “SE FUNDIO EL AÑO 1834”. En el medio, encima de dos cordones, a las 12, vemos una cruz radiante de calvario; a las 06 aparece el sello del fabricante como “FUNDICION DE CONSTANTINO DE LINARES ORTIZ MADRID CARABANCHEL BAJO”, entre dos inscripciones incisas: la superior, que prácticamente ocupa toda esa zona del medio, dice: “NUESTRA SEÑORA DE LA GUIA RUEGA A DIOS”, y la inferior: “REFUNDIDA EN 19”, faltando de descifrar los dos últimos dígitos de la cifra. En el medio pie hay cuatro cordones, mientras que en el pie hay tres.

    Asas Simples.

    Tercio (T) (Guirnalda vegetal).
    (Dos cordones).
    “SE REFUNDIO EL AÑO 1834”.
    (Dos cordones).
    (Guirnalda vegetal).

    Medio (M) (12) (Cruz radiante de calvario).
    (06) “NUESTRA SEÑORA DE LA GUIA RUEGA A DIOS”. / (Sello del fabricante): “FUNDICION DE CONSTANTINO DE LINARES ORTIZ MADRID CARABANCHEL BAJO”. / “REFUNDIDA EN 19”.

    Medio pie (MP) (Cuatro cordones).

    Pie (Tres cordones).

    Prima La# 4ª

    Toques tradicionales de campanas Con las instalaciones que pudo tener anteriormente, la campana pudo haber volteado a distancia mediante soga atada al cigüeñal, como suele ser común en ermitas.

    Toques actuales de campanas La campana sigue volteando de manera electrificada, lo que supone, al igual que su inaccesibilidad, la imposibilidad de toque manual.

    Yugo Hierro de HERMANOS PORTILLA.

    Estado original Quizás la campana haya heredado primeramente las instalaciones de la anterior.

    Estado actual La campana está localizada en la espadaña del templo. Cuenta con un yugo de hierro y badajo de madera, obra de los Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria).

    Mecanismos de toque Badajo y motor de giro continuo.

    Intervenciones La campana fue fundida aproximadamente en los años 50, con el bronce de la anterior. Quizás tras la actuación haya heredado sus instalaciones. Más tarde, posiblemente a principios del siglo XXI, la campana fue dotada de un nuevo yugo de hierro y badajo de madera, o sea de los Hermanos Portilla de Gajano (Cantabria).

    Valoración Campana interesante; en caso de rotura se permite su refundición.

    Instalación La instalación no es tradicional en relación al lugar, por lo tanto tendría que ser sustituida, además de guardada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

    Notas Medidas aproximadas.

    Autores de la documentación

    • HERNANDO CHICO, Ulises (13-07-2026)

    Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises

    Actualización 28-08-2026


    10 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Autores de la documentación

    Editor HERNANDO CHICO, Ulises

    Fecha actualización 28-08-2026


    10 fotos

  • Ficha reducida (PDF)