Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 35
Altura del bronce 27
Borde 3.5
Peso aproximado (en kilos) 25
Fundidor QUINTANA, CAMPANAS
Año fundición 1942
Descripción La campana dispone de asas simples. En el tercio cuenta con una inscripción entre cuatro cordones visible desde la calle que menciona a la Sagrada Familia: “JESUS MARIA Y JOSE ANO 1942”, está práctica suele ser habitual en campanas fundidas por fabricantes de la Trasmiera (Cantabria) siendo normalmente pequeñas, antiguas y de zonas rurales (lo que se llamarían campanillos, esquilones…), una práctica habitual en las de los siglos XVIII o XIX y también entrado el XX. En el medio a las 06 pensamos que puede haber una cruz pequeñas, mientras que a las 12 leemos unas inscripciones incisas muy interesantes, las cuales dicen: “MANUEL RIVAS” / “Sta. ANA. LLANES”; no pensamos que esta inscripción mencionase al fabricante andaluz de campanas Manuel Rivas, ya que son muy diferentes la época de sus campanas (sobre 1875-1890, habiendo investigado en esta página y en tantalan.com), y la de ésta campana (1942), además de que sus inscripciones suelen ser en relieve y no incisas; bajo estas mismas inscripciones vemos el sello de los fabricantes que dice: “FUNDIDA POR QUINTANA”, como en más documentación, estando seguros de que se trata de la familia Quintana en Saldaña (Palencia), que quizás haya fundido esta campaña en Villota del Páramo, lugar de la primitiva fundición que se trasladó a Saldaña por razones modernas e industriales. Por último, en el medio pie, hay dos cordones equidistantes.
Asas Simples.
Tercio (T) (Dos cordones).
“JESUS MARIA Y JOSE ANO 1942”.
(Dos cordones).
Medio (M) (12) (Inscripciones incisas): “MANUEL RIVAS” / “Sta. ANA. LLANES”. Sello de fábrica: “FUNDIDA POR QUINTANA”.
(06) (Posible pequeña cruz).
Medio pie (MP) (Dos cordones).
Toques tradicionales de campanas Pensando que la campana no volteaba por la reducida altura del yugo (además de tener cigüeñal), en comparación con el instrumento, probablemente haya sido balanceada con el cigüeñal, algo bastante interesante y nada común de encontrarse en nuestros trabajos.
Toques actuales de campanas No sabemos si la campana sigue utilizándose, pero en cualquier caso, también tendría que balancear mediante la cadena en el cigüeñal.
Yugo Madera de balanceo con cigüeñal.
Estado original Posiblemente la campana cuente con sus instalaciones originales.
Estado actual La campana está localizada en la espadaña del templo. Cuenta con un yugo de madera con cigüeñal y badajo de hierro.
Mecanismos de toque Badajo y cadena atada al cigüeñal.
Intervenciones La campana fue fundida por Quintana, seguramente la familia palentina de fundidores, en 1942. Al momento, recibiría sus instalaciones correspondientes. Más tarde, se grabaron las nuevas inscripciones incisas de letra gruesa.
Valoración Campana interesante; en caso de rotura se permite su refundición.
Instalación La instalación es tradicional en relación al lugar, por lo tanto debe de ser conservada además de restaurada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Medidas aproximadas.
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 02-09-2026
Editor HERNANDO CHICO, Ulises
Fecha actualización 02-09-2026