San Miguel (3) - Catedral de San Vicente Mártir de Roda de Isábena - ISÁBENA (ARAGÓN)
| (Referència 799) | |
|---|---|
  | /tr>|
| Localización | sala de campanas |
| Diámetro | 48 |
| Altura | 40 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 64 |
| Fundidor | SEL, AGUSTÍN |
| Año fundición | 1800 |
| Descripción | La campana tiene una breve inscripción en latín: "SAИCTE # MICHAEL # ORA # PRO # ИOBIS # AUGUSTIИUS # ME # FECIT # I800 # # # ", es decir SAN MIGUEL RUEGA POR NOSOTROS. AGUSTÍN SEL ME HIZO (AÑO) 1800. Tiene igualmente, en el medio a la parte de afuera, una cruz. |
| Tercio (T) | (Cordón) / "SAИCTE # MICHAEL # ORA # PRO # ИOBIS # AUGUSTIИUS # ME # FECIT # I800 # # # [CH1.5] / (cordón) |
| Medio (M) | (00) (cruz) |
| Medio pie (MP) | (3 cordones) |
| Prima | Sol 5 -12 |
| Hum | Sol 4 +11 |
| Tercera | Sib 5 +07 |
| Quinta | Reb 6 -24 |
| Octava | Sol 6 -14 |
| Toques tradicionales de campanas | Suponemos que la campana era bandeada a mano o con soga y repicada, careciendo de más información. |
| Toques actuales de campanas | La campana voltea mediante motor continuo y repica con electromazo. Los mecanismos y la instalación presente dificultan todo tipo de toque manual. |
| Yugo | Hierro MANCLÚS viejo |
| Estado original | La campana debió tener un yugo de madera, que permitiese su volteo, manualmente o mediante una soga atada al extremo de una palanca, así como un badajo adecuado para los repiques. No tenemos información de ninguno de estos accesorios. |
| Estado anterior | En la toma de datos de 1989 la campana ya estaba electrificada con el sistema actual, con su correspondiente motor continuo y electromazo. |
| Estado actual | Debajo de la cruz hay incisión de martillo de horas o cuartos. La campana está muy manchada por excrementos de palomos - Los soportes de los electromazos, de hierro, no están protegidos |
| Mecanismos de toque | (09) motor continuo de volteo, electromazo de corriente continua |
| Intervenciones | Desde la última toma de datos se ha añadido el electromazo. |
| Propuestas | La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original. Hay que dotar a esta campana de un yugo de madera, con su correspondiente palanca del mismo material ubicada a la derecha, para los posibles toques manuales, mientras que debe instalarse un motor de impulsos, con su correspondiente rueda, y un electromazo, a la parte izquierda, instalados de manera que no impidan el toque manual. El yugo será a la aragonesa, con el eje pasante por el asa central de la campana, un badajo de hierro como era usual en esta diócesis, y su correspondiente cable de seguridad. La campana deberá ubicarse a la altura original, marcada por los antiguos cojinetes, mucho más elevados que los actuales rodamientos. La campana debe ser orientada a la manera tradicional, esto es con la cruz hacia afuera. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto. |
| Valoración | En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Autores ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha ficha | 25-10-2016 |
| 12 fotos de la campana | |