Campana de las horas (b) - Catedral de la Asunción - BURGO DE OSMA

Campana de las horas (b) - Catedral de la Asunción - BURGO DE OSMA - CIUDAD DE OSMA (CASTILLA Y LEÓN)

/tr>

(Referència 6451)

Localización Capilla de San Roque (antes del baptisterio)
Diámetro 26
Altura 26
Borde 3
Peso aproximado 10
Año fundición 1786
Descripción La campana tiene una simple inscripción que combina el griego y el español: "IHS AÑO DE 1786".
El anagrama de Jesús, que debieron escribir "IHΣ", corresponde a la abreviatura de IHΣUΣ, y se escribe usualmente como IHS. Otra variante JHS procedería del latín, aunque la segunda letra es la Eta o E larga griega. Fue introducido como devoción por San Bernardino de Siena (ver San Bernardino de Siena y el Anagrama de Jesús). Su significado es polivalente: para unos es el inicio del nombre de Jesús en griego, para otros son las siglas latinas de IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DEL HOMBRE).
Quizás corresponda la fecha a la instalación del último reloj mecánico de la torre.
Tercio (T) (2 cordones) /
"IHS AÑO DE 1786" /
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz con pedestal) (Cruz, hecha con cuadrados decorados con roleos y estrellas. La basa, de dos alturas, sigue la misma decoración y al exterior con triángulos)
Medio pie (MP) (4 cordones)
Prima Si 5
Toques tradicionales de campanas Toque de las horas por un mazo exterior que estaba conectado al reloj de la torre.
Toques actuales de campanas No funciona.
Estado original Posiblemente se instalaron junto a nueva maquinaria del reloj, una vez que las obras de la torre ya estaban rematadas
Estado actual No toca. Difícilmente accesible tanto para su conservación como para su documentación sin medios extraordinarios.
Mecanismos de toque Mazo exterior por gravedad
Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar su sonoridad original.
El sistema de toque por mazo exterior debe ser mantenido, así como su uso original y exclusivo (toque del reloj)
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores de la documentación
CHAMARRO, Dionisio (07-08-1999)
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (02-09-2005)
PALACIOS SANZ, José Ignacio [Inventario Referencia 4204305-1-15/15] (2006)
JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria - Campana nº 348 (2007)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 08-11-2016
1 fotos de la campana

(Referència 6451)

Localización	Capilla de San Roque (antes del baptisterio)
Diámetro	26
Altura	26
Borde	3
Peso aproximado	10
Año fundición	1786
Descripción	La campana tiene una simple inscripción que combina el griego y el español: "IHS AÑO DE 1786". El anagrama de Jesús, que debieron escribir "IHΣ", corresponde a la abreviatura de IHΣUΣ, y se escribe usualmente como IHS. Otra variante JHS procedería del latín, aunque la segunda letra es la Eta o E larga griega. Fue introducido como devoción por San Bernardino de Siena (ver San Bernardino de Siena y el Anagrama de Jesús). Su significado es polivalente: para unos es el inicio del nombre de Jesús en griego, para otros son las siglas latinas de IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DEL HOMBRE). Quizás corresponda la fecha a la instalación del último reloj mecánico de la torre.
Tercio (T)	(2 cordones) / "IHS AÑO DE 1786" / (2 cordones)
Medio (M)	(00) (cruz con pedestal) (Cruz, hecha con cuadrados decorados con roleos y estrellas. La basa, de dos alturas, sigue la misma decoración y al exterior con triángulos)
Medio pie (MP)	(4 cordones)
Prima	Si 5
Toques tradicionales de campanas	Toque de las horas por un mazo exterior que estaba conectado al reloj de la torre.
Toques actuales de campanas	No funciona.
Estado original	Posiblemente se instalaron junto a nueva maquinaria del reloj, una vez que las obras de la torre ya estaban rematadas
Estado actual	No toca. Difícilmente accesible tanto para su conservación como para su documentación sin medios extraordinarios.
Mecanismos de toque	Mazo exterior por gravedad
Propuestas	La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar su sonoridad original. El sistema de toque por mazo exterior debe ser mantenido, así como su uso original y exclusivo (toque del reloj)
Protección	Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración	En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores de la documentación CHAMARRO, Dionisio (07-08-1999) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (02-09-2005) PALACIOS SANZ, José Ignacio [Inventario Referencia 4204305-1-15/15] (2006) JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria - Campana nº 348 (2007)
Autores ficha	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha	08-11-2016
	1 fotos de la campana