Esquella xica (001) - Santa Església Catedral Basílica Metropolitana de la Santa Creu i Santa Eulàlia - BARCELONA (CATALUNYA)

Esquella xica (001) - Santa Església Catedral Basílica Metropolitana de la Santa Creu i Santa Eulàlia - BARCELONA (CATALUNYA)

Referència 5637

  • Archivo sonoro de la campana


    • Localización Triforio alto

    Diámetro 32

    Altura 33

    Borde 5

    Peso aproximado19

    Año fundición 1583

    Tercio (T) (Cordón) /
    "+ Aue ⋮ mAriA ⋮ m d lxxxiii" /
    (2 cordons)
    (00) (San Miguel)
    (03) (Santa Eulalia)
    (06) (Santa Bárbara)
    (09) (Crucifixión)

    Medio (M) (Cordón) /
    (cordón)

    Medio pie (MP) (3 cordones)

    Pie (P) (Cordón) /
    (cordón)

    Prima Mi 6 +40

    Hum Re 5 -21

    Tercera Sol 6 +09

    Toques actuales de campanas Los dos esquilones del triforio están dotados de mecanismos de balanceo y de un martillo exterior y se tocan, haciendo dobles, para señalar el inicio de los oficios.

    Yugo Viga de hierro GUIXÀ

    Estado actual Es sabido que las campanas pequeñas, con una sola asa de tres ojales, deben ser montadas con el asa triple perpendicular al eje de movimiento, ya que suelen romperse debido a la debilidad del apoyo en esta dirección. También es sabido que la triple asa de las campanas es poco habitual, si no desconocida, fuera de nuestras tierras.
    No obstante la campana, que es balanceada de manera ordinaria, está colocada con las asas paralelas (y no perpendiculares) al eje de movimiento.
    La maza externa pega demasiado bajo y en un ángulo incorrecto. No obstante está bien regulada y no queda pegada a la campana.
    Debido a las dimensiones del triforio, no ha sido posible documentar adecuadamente la campana, en todas sus decoraciones, grabados y epigrafía.

    Mecanismos de toque (03) mazo externo por gravedad (09) motor de impulsos de balanceo lanzado

    Actuaciones urgentes El asa, aunque reforzada con dos trozos de madera, se podría partir en cualquier momento. Sería conveniente limitar el toque balanceado de estas dos esquilas, reduciendo al menos la duración, hasta su restauración.

    Propuestas La campana debería recuperar la instalación tradicional, es decir el yugo de madera y la ubicación original, así como la manera de tocarla, aunque fuera con un motor.
    La doble utilización de movimiento y de maza externa no parece original, y por lo tanto hay que recuperar el uso primitivo

    Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para declarar la campana y la instalación como Bien Mueble de Interés Cultural.

    Valoración En caso de rotura solo puede ser soldada. Puede ser reemplazada por una réplica.

    Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

    Autors de la documentació

    • BOS i BOLÓS, Josep (1997)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (27-09-2007)

    Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc

    Fecha ficha 07-11-2016

    13 Fotos

    Referència 5637

  • Archivo sonoro de la campana


    Localización Trifori alt

    Diámetro 32

    Altura 33

    Borde 5

    Peso aproximado19

    Año fundición 1583

    Tercio (T) (Cordó) /
    "+ Aue ⋮ mAriA ⋮ m d lxxxiii" /
    (2 cordons)
    (00) (Sant Miquel)
    (03) (Santa Eulàlia)
    (06) (Santa Bàrbara)
    (09) (Crucifixió)

    Medio (M) (Cordó) /
    (cordó)

    Medio pie (MP) (3 cordons)

    Pie (P) (Cordó) /
    (cordó)

    Prima Mi 6 +40

    Hum Re 5 -21

    Tercera Sol 6 +09

    Toques actuales de campanas Les dues esquelles del trifori alt estan dotades de mecanismes de volteig i de martell exterior i es fan repicar, fent clars, per assenyalar el començament dels oficis.

    Yugo Biga de ferro GUIXÀ

    Estado actual És sabut que les campanes petites, amb una sola ansa de tres traus, han de ser muntades amb l'ansa triple perpendicular a l'eix de moviment, ja que solen trencar-se degut a la debilitat del suport en aquesta direcció. També és sabut que la triple ansa de les campanes és poc habitual, si més no desconeguda, fora de les nostres terres.
    No obstant la campana, que és ventada de manera ordinària, està col·locada amb les anses paral·leles (i no perpendiculars a l'eix de moviment.
    El mall extern pica massa baix i en un angle incorrecte. No obstant està bé regulat i no queda pegat a la campana.
    Degut a les dimensions del trifori, no ha sigut possible documentar adequadament la campana, en totes les seves decoracions, gravats i epigrafia.

    Mecanismos de toque (03) mall extern per gravetat (09) motor d'impulsos de ventar llançat

    Actuaciones urgentes L'ansa, tot i que reforçada amb dos trossos de fusta, es podria partir en qualsevol moment. Seria convenient limitar el toc ventat d'aquestes esquelles, reduint al menys la duració, fins la seva restauració.

    Propuestas La campana hauria de recuperar la instal·lació tradicional, és a dir el jou de fusta i la ubicació original, així com la manera de tocar-la, encara que fos amb un motor.
    La doble utilització de moviment i de mall extern no sembla original, i per tant cal recuperar l'ús primitiu.

    Protección Protecció genèrica en trobar-se en un BIC declarat. No obstant hauria d'incoar-se expedient per a declarar la campana com Bé Moble d'Interès Cultural.

    Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.

    Instalación La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    • BOS i BOLÓS, Josep (1997)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (27-09-2007)

    Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc

    Fecha ficha 07-11-2016

    13 Fotos