Santa Florentina (16), de volteo - Catedral de Santa María de la Sede

Santa Florentina (16), de volteo - Catedral de Santa María de la Sede - SEVILLA (ANDALUCÍA)

/tr>

(Referència 1317)
Archivo sonoro de la campana

Localización sala de campanas
Diámetro 88
Altura 70
Borde 8
Peso aproximado 395
Fundidor RIVA, JOSÉ DE LA
Año fundición 1763
Descripción La campana lleva una inscripción latina, algo oscura, habitual de su época, en la que se caracteriza el uso de la N invertida: "SAИCTA ✱ MIHI ✱ ИOMEИ FLOREИTIИA PARAVIT ✱ HOC ✱ DECVS ✱ EST ✱ PRISCVM ✱ SED ✱ REDIT ✱ ESSE ✱ ИOVUM. AИИO DИI I763 ✱ " La abreviatura significa DOMINI, y se puede traducir como ME ADORNA EL NOMBRE DE FLORENTINA. SU GLORIA ERA ANTIGUA PERO VUELVO A ESTAR NUEVA., EN EL AÑO DEL SEÑOR 1763. La renovación de la gloria apunta a una refundición de la campana, que ha recuperado así su antiguo y famoso sonido.
En el medio lleva, en la parte exterior, una cruz con pedestal, y debajo, una inscripción incisa en el bronce (y por tanto posterior a la fundición) "RIVA F" es decir "RIVA FECIT" que traducido significa ME HIZO RIVA, probablemente JOSÉ DE LA RIVA.
Asas Asas habituales: una al frente, dos a los lados
Tercio (T) (2 cordones) /
"SAИCTA ✱ MIHI ✱ ИOMEИ FLOREИTIИA PARAVIT ✱ HOC ✱ DECVS ✱ EST ✱ PRISCVM ✱ SED ✱ REDIT ✱ ESSE ✱ ИOVUM. AИИO DИI I763 ✱ " /
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz con pedestal 40 x 23)>
(06) (Santa Florentina) /
(3 cordones)
Medio pie (MP) (3 cordones) /
(marca de fábrica) "RIVA F" (inciso)
Prima Fa# 4 +30
Hum Sol 3 +43
Tercera Do 5 +33
Octava Lab 5 +35
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado anterior En 1995 la campana estaba mal orientada (la cruz hacia adentro).
Estado actual Soldada por EIJSBOUTS - mecanismos restaurados por Clock-O-Matic en mayo de 1998
Después de la soldadura la campana no se limpió, y aparece toda manchada.
Mecanismos de toque (03) motor impulsos volteo Movotron con cadena
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido a su interés.
Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores de la documentación
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-02-1995)
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (29-05-1998)
ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (28-09-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 28-10-2016
37 fotos de la campana

(Referència 1317) Archivo sonoro de la campana

Localización	sala de campanas
Diámetro	88
Altura	70
Borde	8
Peso aproximado	395
Fundidor	RIVA, JOSÉ DE LA
Año fundición	1763
Descripción	La campana lleva una inscripción latina, algo oscura, habitual de su época, en la que se caracteriza el uso de la N invertida: "SAИCTA ✱ MIHI ✱ ИOMEИ FLOREИTIИA PARAVIT ✱ HOC ✱ DECVS ✱ EST ✱ PRISCVM ✱ SED ✱ REDIT ✱ ESSE ✱ ИOVUM. AИИO D`И`I I763 ✱ " La abreviatura significa DOMINI, y se puede traducir como ME ADORNA EL NOMBRE DE FLORENTINA. SU GLORIA ERA ANTIGUA PERO VUELVO A ESTAR NUEVA., EN EL AÑO DEL SEÑOR 1763. La renovación de la gloria apunta a una refundición de la campana, que ha recuperado así su antiguo y famoso sonido. En el medio lleva, en la parte exterior, una cruz con pedestal, y debajo, una inscripción incisa en el bronce (y por tanto posterior a la fundición) "RIVA F" es decir "RIVA FECIT" que traducido significa ME HIZO RIVA, probablemente JOSÉ DE LA RIVA.
Asas	Asas habituales: una al frente, dos a los lados
Tercio (T)	(2 cordones) / "SAИCTA ✱ MIHI ✱ ИOMEИ FLOREИTIИA PARAVIT ✱ HOC ✱ DECVS ✱ EST ✱ PRISCVM ✱ SED ✱ REDIT ✱ ESSE ✱ ИOVUM. AИИO D`И`I I763 ✱ " / (2 cordones)
Medio (M)	(00) (cruz con pedestal 40 x 23)> (06) (Santa Florentina) / (3 cordones)
Medio pie (MP)	(3 cordones) / (marca de fábrica) "RIVA F" (inciso)
Prima	Fa# 4 +30
Hum	Sol 3 +43
Tercera	Do 5 +33
Octava	Lab 5 +35
Yugo	Madera CLOCK-O-MATIC
Estado anterior	En 1995 la campana estaba mal orientada (la cruz hacia adentro).
Estado actual	Soldada por EIJSBOUTS - mecanismos restaurados por Clock-O-Matic en mayo de 1998 Después de la soldadura la campana no se limpió, y aparece toda manchada.
Mecanismos de toque	(03) motor impulsos volteo Movotron con cadena
Protección	Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido a su interés.
Valoración	En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación	La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores de la documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-02-1995) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (29-05-1998) ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (28-09-2006)
Autores ficha	ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha	28-10-2016
	37 fotos de la campana