Parroquia de San Lorenzo Mártir

Localización Campanario

Diámetro (en cm) 58.7

Altura del bronce 45,5

Borde 6

Peso aproximado (en kilos) 117

Fundidor GRANIER

Año fundición 1993

Descripción En el tercio tenemos una cenefa con motivos vegetales y animales, entre cuatro cordones asociados en uno y tres, (uno es de puntos). En el medio y al exterior, en una orla ovalada, contiene una imagen sagrada. Al interior lleva una cruz mal orientada, debería estar al exterior. A un lado presenta una inscripción en español y latín, dedicada a un santo que fue diácono y mártir, titular del templo, seguido de una oración extraída de la Letanía de los Santos, la localidad, el año de fundición y el párroco que había entonces, que reza: “SAN LORENZO ORA PRO NOBIS / ALBORGE 1993 / SIENDO PARROCO JESUS M. LOPEZ MAULEON, OAR”. Traducida la letanía, sería: “RUEGA POR NOSOTROS”. Al otro lado dispone de una inscripción en francés, con la marca de fábrica, la localidad, el distrito postal y el país: “FONDERIE / BRUNEAU GRANIER / 34.600 FRANCE”. El medio pie está decorado con una cenefa vegetal entre dos cordones.

Asas Siete

Hombro (H) Entalle

Tercio (T) Cordón /
Cenefa /
Tres cordones (uno es de puntos)

Medio (M) (00) Imagen Sagrada /

(03) “SAN LORENZO ORA PRO NOBIS /
ALBORGE 1993 /
SIENDO PARROCO JESUS M. LOPEZ MAULEON, OAR”

(06) Cruz /
(09) Marca de fábrica: “FONDERIE / BRUNEAU GRANIER / 34.600 HEREPIAN”

Medio pie (MP) Cordón /
Cenefa con motivos vegetales /
Cordón

Toques tradicionales de campanas Los mismos que los actuales

Toques actuales de campanas Difuntos, fiestas

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo. Palomina

Mecanismos de toque Gancho al badajo para los repiques con cuerda y bandeo manual.

Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones

Valoración Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 132 (sin herrajes)

Autores de la documentación

FANDOS ROS, Concepción; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (15-05-2018)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 25-02-2024

9 Fotos

Ficha reducida (PDF)

Localización Campanario

Diámetro (en cm) 64.8

Altura del bronce 52,5

Borde 7,2

Peso aproximado (en kilos) 158

Fundidor PEREA, VIUDA DE ÁNGEL

Año fundición 1947

Descripción Para empezar, la campana tiene en el tercio una inscripción con advocación a la que va dedicada, entre cuatro cordones y unos adornos vegetales, que reza: “• SANTA MARIA DE MONTLER •”. En el medio y al exterior hay un crucifijo. En la cúspide del crucifijo lleva las iniciales: "INRI", que es acrónimo del latín: “IESVS NAZARĒNVS REX IVDAEŌRVM”, que podemos traducir como: “JESÚS NAZARENO REY DE LOS JUDÍOS”. Al interior hay una imagen de la Virgen María. Debajo dispone de la marca de fábrica: “FUNDICION DE CAMPANAS / MIRANDA DE EBRO / VDA DE A. PEREA / (BURGOS) (ESPAÑA) / FCA DE RELOJES DE TORRE”. También encontramos una inscripción, con el nombre del párroco que había en aquella época, seguido del año de fundición, que dice: “★SIENDO PARROCO DN JUAN AGUDO AÑO 1947★”. Y, para terminar, en el medio pie hay tres cordones y uno en el pie.

Asas Tres asas en línea 00-06

Hombro (H) Entalle

Tercio (T) Dos cordones /
"• SANTA MARIA DE MONTLER •" /
Dos cordones /
Cenefa

Medio (M) (00) Crucifijo, en la cúspide: “INRI” /
(06) Imagen de la Virgen María /
(06) Marca de fábrica: “FUNDICION DE CAMPANAS / MIRANDA DE EBRO / VDA DE A. PEREA / (BURGOS) (ESPAÑA) / FCA DE RELOJES DE TORRE” /
“★SIENDO PARROCO DN JUAN AGUDO AÑO 1947★”

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Cordón

Toques tradicionales de campanas Los mismos que los actuales

Toques actuales de campanas Difuntos, fiesta, misa

Yugo Madera

Estado actual Huella del badajo. Canto picado. Palomina

Mecanismos de toque Gancho al badajo para los repiques con cuerda y bandeo manual