Parroquia de San Pedro el Viejo - MADRID (COMUNIDAD DE MADRID)

Localización Sala de campanas

Diámetro (en cm) 64

Peso aproximado (en kilos) 152

Año fundición 1777

Descripción La campana lleva la inscripción "IHS MARIA IOSEPH" que se traduce como "JESÚS, MARÍA Y JOSÉ" La invocación a la Sagrada Familia es habitual en campanas del siglo XVIII, y constituye una frase común, a menudo seguida del nombre real de la campana. Algunos fundidores siguen utilizando estos tres nombres como inicio de la inscripción en nuestros días.
El anagrama de Jesús, corresponde a la abreviatura de IHSOUS, y se escribe usualmente como IHS. Otra variante JHS procedería del latín, aunque la segunda letra es la Eta o E larga griega. Fue introducido como devoción por San Bernardino de Siena (hacia 1425). Su significado es polivalente: para unos es el inicio del nombre de Jesús en griego, para otros son las siglas latinas de IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DEL HOMBRE).

Toques tradicionales de campanas Volteo, repique

Toques actuales de campanas Repique y volteo manual esporádico

Yugo Hierro CONSTANTINO DE LINARES ORTIZ

Estado actual Hay rejas anti-palomas ubicadas tras la campana, aunque éstas pueden ser quitadas para tocarla de forma manual. Actualmente la campana puede voltear tras revisarla y comprobar que todos los herrajes y rodamientos estén en buen estado.

Mecanismos de toque Cigüeñal

Intervenciones Hacia principios del siglo XX se sustituyó el yugo de madera, de estilo toledano, por yugos de Constantino Linares Ortiz.

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.

Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede ser reemplazada por otra campana de distinta afinación.

Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

BARBER, Llorenç (01-10-2007)
LLAMERO DE ANDRÉS, Alberto (15-02-2024)

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

Actualización 26-04-2024

1 Foto

Ficha reducida (PDF)

Localización Sala de campanas

Diámetro (en cm) 90

Peso aproximado (en kilos) 422

Fundidor DE LOS CORRALES, VENTURA

Año fundición 1830

Toques tradicionales de campanas Repique. Posiblemente balanceo, dejándola invertida entre toque y toque. No descartamos que alguna vez haya volteado.

Toques actuales de campanas No se toca. Repique manual esporádico.

Yugo Madera, de perfil toledano

Estado original La campana seguramente se ubicaba en un vano más grande que el actual para permitir su movimiento, ya que a finales del siglo XIX se reformó la torre y se modificaron los vanos de la propia torre.

Estado actual Se ubican rejas anti-palomas tras la campana; no obstante, éstas pueden ser quitadas para tocarla de forma manual. Después de la reforma, la campana se colocó en uno de los estrechos vanos vacíos, quedando así el brazo del yugo "empotrado" contra la pared del vano, impidiendo todo movimiento. Tiene una espesa capa de palomina al estar expuesta a las palomas.

Mecanismos de toque Badajo

Intervenciones Cambio de lugar a finales del siglo XIX por la reforma de la torre.