Parroquia de Nuestra Señora de la Huerta - TRASMOZ (ARAGÓN)

Parroquia de Nuestra Señora de la Huerta - TRASMOZ ARAGÓN

Campanas actuales

Jesús María y José (1)

(Referencia 14229)


Localización Espadaña

Fundidor DEL CAMPO ALBARADO, PABLO

Año fundición 1927

Descripción Desde el exterior podemos ver en el hombro tres cordones. En el tercio tenemos una inscripción con la presencia de las tres personas de la Sagrada Familia, muy habitual en las campanas fundidas desde el siglo XVII hasta bien entrado el XX, entre cuatro cordones y una cenefa, que reza: “JESUS MARIA Y JOSE”. En el medio y al exterior dispone de una cruz con cuatro clavos sobre pedestal. Al interior, en una cartela decorada, lleva la siguiente inscripción, con el nombre de la localidad, alcalde y sacerdote que había en aquella época, el autor del bronce y año de fundición, con algún dato incompleto, que dice: “TRASMOZ CURA / ECONOMO D. JUSTO / …ALCALDE / …RAMIREZ. / …BLO DEL CAMPO ME / …EL AÑO 1927.” En el medio pie hay cuatro cordones.

Asas Tres asas en línea 00-06

Hombro (H) Tres cordones

Tercio (T) Dos cordones /
"JESUS MARIA Y JOSE" /
Dos cordones /
Cenefa con pequeñas cruces pateas

Medio (M) (00) Cruz con cuatro clavos sobre pedestal /
(06) En una cartela decorada: "TRASMOZ CURA / ECONOMO D. JUSTO / …ALCALDE / …RAMIREZ. / …BLO DEL CAMPO ME / …EL AÑO 1927."

Medio pie (MP) Cuatro cordones

Toques actuales de campanas Litúrgicos

Yugo Madera

Estado actual Canto picado. Manchas de óxido procedente de los herrajes del yugo

Mecanismos de toque Cuerda atada a la bola del badajo para los repiques manuales desde el templo. Badajo de hierro

Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Notas Acceso a las campanas, solo con medios especiales
Datos incompletos

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-08-2017)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 31-03-2024


2 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • San Roque (2)

    (Referencia 14230)


    Localización Espadaña

    Descripción Desde el exterior y la distancia podemos ver en el tercio, una inscripción en doble fila, dedicada a un santo que es patrón de peregrinos y de los contagiados por las epidemias, seguido del nombre del vicario que había entonces, la localidad y el año de fundición, entre dos cordones y una cenefa de triángulos decorados, que dice en la fila superior: “✱ S. N ROQVE ROGAD ...OS SE IZO SIENDO BICARIO DE TRASMOZ”, y en la inferior: “D. N RAMON YAGVE ANNO… . Escrito en la actualidad y todo seguido, a falta del año de fundición, viene a ser: “SAN ROQUE ROGAD POR NOSOTROS, SE HIZO SIENDO VICARIO DE TRASMOZ DON RAMON YAGÜE AÑO…”. En el medio y al exterior lleva una cruz sobre pedestal. Entre la cruz, dos cordones. En el medio pie hay otros dos cordones y tres más finos en el pie.

    Asas Tres asas en línea 00-06

    Tercio (T) Cordón /
    “✱ S. N ROQVE ROGAD ...OS SE IZO SIENDO BICARIO DE TRASMOZ” /
    Cordón /
    “D. N RAMON YAGVE ANNO …” /
    Cenefa

    Medio (M) (00) Cruz sobre pedestal /
    Dos cordones

    Medio pie (MP) Dos cordones

    Pie Tres cordones

    Toques actuales de campanas Litúrgicos

    Yugo Madera

    Estado actual Manchas de óxido procedente de los herrajes del yugo

    Mecanismos de toque Sirga atada a la bola del badajo para los repiques manuales desde el templo

    Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.

    Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

    Notas Acceso a las campanas, solo con medios especiales
    Datos incompletos

    Autores de la documentación

    • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-08-2017)

    Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

    Actualización 31-03-2024


    2 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Ficha reducida (PDF)