Ayuntamiento - BORJA (ARAGÓN)

Ayuntamiento - BORJA ARAGÓN

Campanas actuales

Santa Bárbara (1)

(Referencia 14212)

Localización Espadaña
Año fundición 1728
Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción en latín dedicada a una joven mártir, protectora de tormentas y patrona de mineros y artilleros, seguido de una oración extraída de la Letanías de los Santos, entre cuatro cordones asociados de dos en dos, que reza: “SAИ✱TABARBARA✱ORAPROИOBIS✱”. Que traducido al español y escrito en la actualidad viene a ser: “SANTA ✱ BARBARA ✱ RUEGA POR NOSOTROS✱”. En el medio dispone de una cruz sobre pedestal y a los lados del pedestal el año de fundición: “AÑO I728”. En el medio pie lleva tres cordones y otros tres en el pie.
Asas Tres asas en línea 03-09
tercio (T) (Dos cordones) /
“SAИ✱TABARBARA✱ORAPROИOBIS✱” /
(Dos cordones)
Medio (M) (Cruz sobre pedestal) /
“✱AÑO✱✱✱✱✱I728✱”
Medio pie (MP) (Tres cordones)
Pie (Tres cordones)
Toques actuales de campanas No hay
Estado actual Canto picado. Fuerte golpe en el pie. Palomina
Mecanismos de toque Cadena suelta atada a la bola del badajo. Sin uso
Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Notas Información posterior de la campana tomada del “Centro de Estudios Borjanos”.
Datos incompletos

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (25-08-2017)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 20-05-2025
1 Fotos

Campana (2)

(Referencia 14213)

Localización Espadaña
FundidorMETAL FONT
Año fundición 1913ca
Descripción La campana está decorada con unos 29 cordones, entre el tercio y el medio pie. En el medio y al interior dispone de la marca de fábrica: "METAL FONT". En la estructura metálica que refuerza a la campana, tenemos la siguiente inscripción: “ALCALDE / L. M. GARRIGA / LERIN / ARREGLO / AÑO 1981…”.
tercio (T) (Diez cordones, dos son más gruesos)
Medio (M) (Marca de fábrica:) “METAL FONT”
Medio pie (MP) (Unos 19 cordones entre finos y gruesos)
Toques actuales de campanas No hay
Mecanismos de toque Martillo externo
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Notas Las horas suenan mediante un sistema de megafonía.
Información posterior de la campana tomada del “Centro de Estudios Borjanos”
Datos incompletos

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (25-08-2017)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 20-05-2025
1 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 09-06-2026

    Connectats: 43 Visitants: 43 Usuaris: 0