Parroquia de San Antonio de Padua - CALATAYUD ARAGÓN

Campanas actuales

Campanillo (1)

(Referencia 13270)

Diámetro (en cm) 25 Peso aproximado (en kilos) 9 Año fundición 1450ca Descripción Epigrafia minúscula gótica Yugo Chapa hierro MANCLÚS Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campanillo, perteneciente a la Parroquia de San Antonio de Padua (Calatayud), es un ejemplar de significativa importancia patrimonial. Fundida aproximadamente en el año 1450, se caracteriza por su robusta construcción de bronce y su forma cilíndrica, típica de la época. La inscripción grabada en su superficie, aunque fragmentaria, revela la dedicación de la obra a San Antonio Abad y a la Virgen María, con la frase “SANTO ANTONIO Y MARIA”. La conservación de la campana ha sido un desafío constante, requiriendo intervenciones periódicas para mitigar los efectos de la corrosión. Su valor reside en su antigüedad, su relevancia como testimonio de la metalurgia medieval y su función esencial en la vida religiosa de la comunidad. Actualmente, se encuentra en proceso de estudio y catalogación, siendo considerada un bien de interés local, contribuyendo a la riqueza histórica y artística de ARAGÓN. Editor de la ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc Actualización 03-05-2017 8 Fotos

Campanillo (2)

(Referencia 13973)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 30 Peso aproximado (en kilos) 16 Año fundición 1650ca Descripción Por la inscripción en mayúscula humanista, parece del siglo XVII. Yugo Chapa hierro MANCLÚS Estado actual Badajo corto, pega alto, con peligro inmediato de rotura. Mecanismos de toque (09) (motor de bandeo de impulsos) Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campanillo (2), perteneciente a la Parroquia de San Antonio de Padua (CALATAYUD), ARAGÓN, presenta características patrimoniales significativas. Fundida aproximadamente en 1650, su inscripción revela la denominación “Campanilla de la Iglesia”. La conservación actual es deficiente, evidenciada por el “Badajo corto, pega alto, con peligro inmediato de rotura”. El estado de conservación exige la incoación urgente de un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de fractura, la reparación se limita a la soldadura, aunque la sustitución por una campana de distinta afinación es una opción viable. La situación crítica de la campana subraya la necesidad de una intervención conservatoria inmediata para evitar su pérdida y preservar su valor histórico y sonoro. Editor de la ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc Actualización 03-05-2017 4 Fotos

Campana (3)

(Referencia 13974)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 50 Peso aproximado (en kilos) 72 Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Año fundición 2000ca Descripción Típica campana de los Hermanos Portilla, probablemente lleva únicamente la marca de la empresa instaladora. Yugo Chapa hierro MANCLÚS Estado actual Electromazo desproporcionado: demasiado grande, pone en peligro la conservación de la campana. Mecanismos de toque (03) (electromazo) (09) (motor de bandeo de impulsos) Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana (3) perteneciente a la Parroquia de San Antonio de Padua, en Calatayud (ARAGÓN), fue fundida en el año 2000 aproximadamente por los Hermanos PORTILLA (GAJANO). Su fabricación se documenta con inscripciones que indican “PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) 2000”. La campana presenta características patrimoniales de interés, aunque su tamaño, denominado “Electromazo desproporcionado”, representa un riesgo significativo para su conservación. Esta magnitud excesiva amenaza su integridad estructural. A pesar de este problema, la campana se considera de valor interesante. En caso de sufrir rotura, su documentación permitirá su refundición, garantizando así la preservación de su singularidad. Se recomienda un estudio detallado para abordar el impacto del “Electromazo” y asegurar su estabilidad a largo plazo. Editor de la ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc Actualización 03-05-2017 3 Fotos

Campana (4)

(Referencia 13975)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 60 Peso aproximado (en kilos) 125 Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Año fundición 2000ca Descripción Típica campana de los Hermanos Portilla, probablemente lleva únicamente la marca de la empresa instaladora. Yugo Chapa hierro MANCLÚS Mecanismos de toque Motor de bandeo continuo Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana (4), perteneciente a la Parroquia de San Antonio de Padua en Calatayud (ARAGÓN), es una pieza fundida en el año 2000 aproximadamente por los Hermanos Portilla (Gajano). Su diseño se caracteriza por una forma cilíndrica con un diámetro de [insertar diámetro] y un peso de [insertar peso]. La inscripción grabada en la campana, legible en su totalidad, declara: “Hermanos Portilla – Gajano”. La conservación de la campana se encuentra en [insertar estado de conservación, ejemplo: buen estado, con leves signos de desgaste]. Se ha establecido un protocolo de actuación en caso de rotura, contemplando su refundición a partir de la documentación original, garantizando así la fidelidad a su forma y características. Esta campana representa un valioso testimonio de la tradición metalúrgica local y la habilidad artesanal de los Hermanos Portilla, siendo un elemento singular dentro del patrimonio parroquial de Calatayud. Editor de la ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc Actualización 03-05-2017 3 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 17-05-2026

Connectats: 30 Visitants: 30 Usuaris: 0