Iglesia Parroquial de San Antolín Mártir - NAVA DE ROA CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Campana de Horas (A)

(Referencia 11326)

Localización Espadaña del Tejado. Diámetro (en cm) 55 Peso aproximado (en kilos) 96 Fundidor MÚRUA, VIUDA DE Año fundición 1936 tercio (T) 3 Cordones/ AÑO 1936 3 Cordones/ Medio (M) (06) (Sello del Fundidor: "VDA. DE MURUA VITORIA") Medio pie (MP) 3 Cordones/ Yugo Viga de Hierro. Estado actual Buena conservación. Colocada sobre viga de Hierro. Presenta un antiguo mazo por gravedad de una campana del reloj más antigua, que no existe. Mecanismos de toque Electromazo. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas Documentación de la Torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel y SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio (26-04-2013). Descripción (generada por Ollama - IA local) La Campana de Horas, designada como (A), perteneciente a la Iglesia Parroquial de San Antolín Mártir en Nava de Roa, Castilla y León, fue fundida en 1936 por la Viuda de Múrua, Vitoría. La pieza, identificada con la inscripción “AÑO 1936”, presenta una buena conservación y se encuentra ubicada sobre una viga de hierro. La documentación original incluye la indicación de tres cordones, y un sello del fundidor, “VDA. DE MURUA VITORIA”. Se menciona la existencia de un antiguo mazo por gravedad, perteneciente a una campana anterior que ya no se conserva. La valoración de la campana se describe como “interesante”, y se contempla su posible refundición en caso de daño, siempre y cuando se cuente con la documentación pertinente. Este elemento patrimonial representa un valioso testimonio de la tradición horológica local. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 28-04-2013 1 Fotos

Pascualeja Primera (1)

(Referencia 11327)

Localización Sala de Campanas Diámetro (en cm) 49 Altura del bronce 63 Borde 5 Peso aproximado (en kilos) 68 Año fundición 1893 tercio (T) Guirnalda de Triángulos/ 2 Cordones/ 1 cordón / JESUS MARIA Y JOSE AÑO ED(e invertida) 1893 1 Cordón/ Medio (M) (11) (Cruz con pedestal) Medio pie (MP) Guirnalda de Triángulos / 3 cordones /. Yugo Viga de Hierro. Estado actual Buena conservación, grietas de rotura muy importantes, no emite ni sonido a esquilón. Mecanismos de toque Ninguno. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas Documentación de la Torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel y SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio (26-04-2013). Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Pascualeja Primera (1), ubicada en la Iglesia Parroquial de San Antolín Mártir (NAVA DE ROA), Castilla y León, fue fundida en el año 1893. Su inscripción principal es “JESUS MARIA Y JOSE AÑO ED(e) 1893 1 Cordón/”. Además, presenta una guirnalda de triángulos con tres cordones y una cruz con pedestal, acompañada de otra guirnalda de triángulos con tres cordones. El estado de conservación de la campana es “bueno”, aunque se observan “grietas de rotura muy importantes” que impiden su funcionamiento. No emite sonido al ser esquilada. Se considera una pieza de interés, justificando su documentación para una posible refundición en caso de deterioro posterior. La documentación incluye la indicación de “11” y “3 cordones”. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 28-04-2013 6 Fotos

Pascualeja Segunda (2)

(Referencia 11328)

Localización Sala de Campanas Diámetro (en cm) 51 Altura del bronce 63 Borde 5 Peso aproximado (en kilos) 77 Año fundición 1893 tercio (T) 2 Cordones/ JESUS MARIA Y JOSE AÑO DE 1893 (El 9 invertido hacia la izquierda). 1 Cordón/. Medio (M) (03)(Cruz con Pedestal). Yugo Viga de Hierro. Estado actual Buena Conservación. Grietas muy importantes que van desde el (03 del pie) hasta el medio desde el 03 hasta el 07 y del 03 al 09 al sentido contrario de las agujas del reloj. Campana que no emite sonino ninguno. Mecanismos de toque Ninguno. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas Documentación de la Torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel y SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio (26-04-2013). Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Pascualeja Segunda (2), perteneciente a la Iglesia Parroquial de San Antolín Mártir en Nava de Roa, CASTILLA Y LEÓN, fue fundida en el año 1893. La inscripción grabada en su superficie indica “JESUS MARIA Y JOSE AÑO DE 1893” (el 9 invertido hacia la izquierda). Además, se identifica con el número de cordón “1 Cordón/.” y la referencia a un “Cruz con Pedestal” (03). El informe de conservación describe una “Buena Conservación” con la notable presencia de “Grietas muy importantes que van desde el (03) del pie hasta el medio desde el 03 hasta el 07 y del 03 al 09 al sentido contrario de las agujas del reloj”. Se señala que la campana no emite sonido. La valoración final la considera “interesante”, y se especifica que, en caso de deterioro, podría ser refundida gracias a su documentación existente. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 28-04-2013 7 Fotos

Campana del Esquilón Mayor (3)

(Referencia 11330)

Localización Sala de Campanas Diámetro (en cm) 87 Altura del bronce 92 Borde 9 Peso aproximado (en kilos) 381 Fundidor FONTAGUD ALONSO, PEDRO DE (ISLA) Año fundición 1781 tercio (T) 2 Cordones/ IHS # IOSEPVS DILETVS DEO ORAPRONOBIS 2 cordones/ Guirnalda de motivos florales. Medio (M) (00)(Cruz con pedestal, que imita a la Cruz de San Benito por las Mayúsculas que tiene). Medio pie (MP) (02) (inscripción "AÑO") (01) (Dos Jarrones con Azucenas) (12) (incripción "DE") (11'30) (Dos Jarrones con Azucenas) (11) (incripción "17") (10'30) (Dos Jarrones con Azucenas) (10) (inscripción "81") (09) (Jarrón con Azucenas) (07) (Jarrón con Azucenas) (04) (Jarrón con Azucenas) Guirnalda de motivos Geométricos y Vegetales. Pie 2 Cordones/ PEDRO FONTAGVD MEHIZO SIENDO CVRA DON PANTALEON DE HOQUILLAS IMAIORDOMO CLEMENTE MARTINEZ 2 Cordones/ Yugo Madera Tradicional Castellana. Estado actual Buena Conservación. Presenta un travesaño de madera vertical para que la Campana quede inmovilizada y no se mueva. Mecanismos de toque Electromazo y Badajo. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Documentación de la Torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel y SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio (26-04-2013). Descripción (generada por Ollama - IA local) La Campana del Esquilón Mayor (3), ubicada en la Iglesia Parroquial de San Antolín Mártir (NAVA DE ROA), es un ejemplar de 1781, fundida por Fontágud Alonso, Pedro de (Isla). Su diseño se caracteriza por una guirnalda de motivos florales y geométricos, adornada con jarrones de azucenas en diversas posiciones. Las inscripciones grabadas en la campana revelan la fecha de fabricación: “AÑO 1781” y “1781”. Además, se identifica una cruz con pedestal que imita la Cruz de San Benito. La campana se encuentra en estado de buena conservación, apoyada por un travesaño de madera vertical para su inmovilización. La valoración de su importancia justifica la incoación de un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. Su reparación se limita a la soldadura, y en caso de rotura, su reemplazo podría ser posible mediante una campana de distinta afinación. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 28-04-2013 8 Fotos

Campana Gorda (4)

(Referencia 11331)

Localización Sala de Campanas Diámetro (en cm) 118 Altura del bronce 97 Borde 9 Peso aproximado (en kilos) 623 Fundidor GÓMEZ Año fundición 1831 tercio (T) 2 Cordones/ IHS MARIA JOSE ROGAD POR NOSOTROS 2 Cordones/ Medio (M) (00) (GOMEZ ME HIZO, SIENDO CVRA DON MARIANO MORALES AÑO DE 1831). (06) (Cruz con pedestal). Medio pie (MP) 3 Cordones. Yugo Madera Tradicional Castellana. Estado actual Buena Conservación. Campana con yugo recortado que hace pensar que no volteaba y únicamente pudiera bandearse. Todo el hombro de la campana se encuentra con grietas y se colocaron refuerzos de hierro taladrando la campana y fijando la plancha de hierro con dos tornillos y turca por cada loncha. Hay un total de trece lonchas de hierro que se fijaron. Mecanismos de toque Electromazo y Badajo. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Documentación de la Torre y de las Campanas: SANZ PLATERO, Daniel y SÁNCHEZ RIVERA, Jose Ignacio (26-04-2013). Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana “Gorda”, ubicada en la Iglesia Parroquial de San Antolín Mártir (NAVA DE ROA), CASTILLA Y LEÓN, es un ejemplar de 1831 fundido por Gómez, según se evidencia en la inscripción: “IHS MARIA JOSE ROGAD POR NOSOTROS”. La campana, de buena conservación, presenta un yugo recortado que sugiere su función de banderilla. La estructura de la campana incorpora trece lonchas de hierro reforzadas con soldadura y elementos de fijación como tornillos y tuercas, debido a grietas en el hombro. La inscripción complementaria indica que fue encargada para Don Mariano Morales. Se recomienda iniciar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. Su reparación se limita a la soldadura y, en caso de rotura total, su reemplazo por una campana de distinta afinación es viable. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 28-04-2013 6 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 18-05-2026

Connectats: 3 Visitants: 3 Usuaris: 0