Parroquia de San Miguel Arcángel - FUENTES DE EBRO ARAGÓN

Campanas actuales

Miguela y San Miguel (1)

(Referencia 11156)

Localización Campanario Diámetro (en cm) 42.5 Altura del bronce 41 Borde 4,5 Peso real (en kilos) 44,5 Fundidor ROSES, HERMANOS (SILLA) Año fundición 1948 Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con los nombres dedicados a Miguela y San Miguel, seguido del año de fundición, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos que dice: “✱ MIGUELA Y SAN MIGUEL ✱ AÑO 1948”. En el medio y al exterior la marca del instalador: “TALLERES / Cronos / ROQUETAS / (Tarragona)”. En el medio y al interior aparece la imagen en relieve de San Miguel Arcángel. En el medio pie está el nombre del ayuntamiento y la localidad, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos: “✱ EXCMO AYUNTAMIENTO FUENTES DE EBRO”. En el pie hay dos cordones. No pone la marca de fábrica, pero por las características de la campana y el año de fundición, sus autores son los HERMANOS ROSES de Silla. Asas No visibles o no tiene tercio (T) (Dos cordones) / “MIGUELA Y SAN MIGUEL ✱ AÑO 1948 ✱” / (Dos cordones) Medio (M) (00) (Marca del instalador:) “TALLERES / Cronos / ROQUETAS / (TARRAGONA)” / (06) (Imagen en relieve de San Miguel Arcángel) Medio pie (MP) (Dos cordones) / "✱ EXCMO AYUNTAMIENTO FUENTES DE EBRO …" / (Dos cordones) Pie (Dos cordones) Toques actuales de campanas Ángelus. Da los cuartos del reloj alternando con la campana "Ntra. Sra. del Pilar" Yugo Viga de hierro Estado actual Hay marca del electromazo. Palomina. Manchas de óxido Mecanismos de toque (03) Electromazo externo Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas El 10-10-2012, el bronce está completamente mojado debido al fuerte temporal de lluvia. La campana da a la Plaza de la Iglesia. Autores de la documentación FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (05-03-2013) Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando Actualización 29-08-2025 5 Fotos

Ntra. Sra. del Pilar (2)

(Referencia 11157)

Localización Campanario Diámetro (en cm) 54.5 Altura del bronce 48 Borde 5,5 Peso real (en kilos) 94 Fundidor ROSES, HERMANOS (SILLA) Año fundición 1948 Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con advocación dedicada a la Virgen del Pilar, seguido del año de fundición, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos que dice: “NUTRA SRA DEL PILAR ✱✱ AÑO 1948 ✱✱”. La abreviatura “NTRA” en lugar de “NUTRA”. En el medio y al exterior la marca del instalador: “TALLERES / Cronos / ROQUETAS / (TARRAGONA)”. En el medio y al interior aparece la figura en relieve de la Virgen del Pilar. En el medio pie figura el nombre del ayuntamiento y la localidad, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos: “✱ EXCMO AYUNTAMIENTO DE FUENTES DE EBRO ✱”. En el pie hay tres cordones. La marca de fábrica no pone, pero por las características de la campana y el año de fundición, sus autores son los Hermanos Roses de Silla. Asas No visibles o no tiene tercio (T) (Dos cordones) / "NUTRA SRA DEL PILAR ✱✱ AÑO 1948 ✱✱" / (Dos cordones) Medio (M) (00) (Marca del instalador:) "TALLERES / Cronos / ROQUETAS / (TARRAGONA)" / (06) (Imagen en relieve de la Virgen del Pilar) Medio pie (MP) (Dos cordones) / "EXCMO AYUNTAMIENTO DE FUENTES DE EBRO ✱ ✱ ✱" / (Dos cordones) Pie (Tres cordones) Toques actuales de campanas Ángelus. Da los cuartos del reloj alternando con la campana "Miguela y San Miguel" Yugo Viga de hierro Estado actual Hay marca del electromazo. Palomina. Manchas de óxido Mecanismos de toque (09) Electromazo externo Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas El 10-10-2012 el bronce está completamente mojado debido al fuerte temporal de lluvia. La campana da a la Plaza de la Iglesia. Autores de la documentación FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (05-03-2013) Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando Actualización 29-08-2025 5 Fotos

Miguela (3)

(Referencia 11158)

Localización Campanario Diámetro (en cm) 80.5 Altura del bronce 69,5 Borde 8 Peso real (en kilos) 302 Fundidor ROSES, HERMANOS Año fundición 1925 Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con el nombre dedicado a Miguela, el nombre del sacerdote que había en aquel momento y el año de construcción, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y decorada con una bella guirnalda de angelotes en diferentes alturas que dice: “MIGUELA SIENDO CURA PARROCO D. FELIPE PES ✱✱ AÑO 1925 ✱✱”. En el medio y al exterior dispone de una cruz adornada con flores. A un lado la marca de fábrica con el escudo de España: “VALENCIA / (escudo de España) / FUNDICIÓN DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / Con. TRANSITS JUNTO Ctra. MADRID”. Al otro lado el monograma de María. En el centro y al interior el anagrama de Jesús: “JHS”. En el medio pie aparece el nombre del alcalde que había entonces, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y una cenefa de flores de seis pétalos: “✱✱✱✱✱ ALCALDE D. JUSTO RAMON ✱✱✱✱✱”. En el pie tres cordones. Asas No visibles o no tiene Hombro (H) (Flores alrededor del bronce) tercio (T) (Dos cordones) / “MIGUELA SIENDO CURA PARROCO D. FELIPE PES ✱✱ AÑO 1925 ✱✱” / (Dos cordones) / (Decoración con angelotes) Medio (M) (00) (Cruz con flores) / (03) (Marca de fábrica con el escudo de España:) “VALENCIA / FUNDICIÓN DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / Con. TRANSITS JUNTO Ctra. MADRID” / (06) (Anagrama de Jesús:) “JHS” / (09) (Monograma de la Virgen María) Medio pie (MP) (Dos cordones) / “✱✱✱✱✱ ALCALDE D. JUSTO RAMON ✱✱✱✱✱” / (Da la vuelta a la campana con diez flores de seis pétalos) / (Dos cordones) / (Cenefa floral) Pie (Tres cordones) Toques tradicionales de campanas Bandeos y repiques manuales Toques actuales de campanas Ángelus, misa y otros toques litúrgicos todos automáticos Yugo Madera nueva Estado actual Marca del badajo y electromazo. Palomina. Canto picado además le falta un trozo de bronce. Mecanismos de toque (09) Electromazo externo / (09) Motor de bandeo por impulsos con cadena, “ECAT 220 V” Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Campana muy decorada y de bella composición Autores de la documentación FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (05-03-2013) Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando Actualización 29-08-2025 12 Fotos

Santa María (4)

(Referencia 11159)

Localización Campanario Diámetro (en cm) 91.5 Altura del bronce 77 Borde 9,5 Peso real (en kilos) 443 Fundidor ARGOS, ANDRÉS DE; ALONSO; EUSTAQUIO Año fundición 1862 Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con advocación a la que va dedicada, seguido de una oración extraída de la Letanía se los Santos y para terminar con el año de fundición en números romanos, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y una cenefa vegetal, que reza: “SANTA MARIA ORA PRO NOBIS ANNO MDCCCLXII”, que traducido viene a ser: “SANTA MARIA RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1862”. En el medio y al exterior dispone de una cruz con dos clavos sobre pedestal. En el medio pie hay tres cordones y para terminar en el pie dos cordones. No pone o no es visible la marca de fábrica, pero por las características que tiene el bronce, sus autores son: Andrés DE ARGOS y Eustaquio ALONSO. Asas No visibles o no tienen tercio (T) (Dos cordones) / “SANTA MARIA ORA PRONOBIS ANNO MDCCCLXII” / (Dos cordones) / (Cenefa vegetal) Medio (M) (00) (Cruz con dos clavos sobre pedestal) Medio pie (MP) (Tres cordones) Pie (Cinco cordones de diferentes grosores) Toques tradicionales de campanas Bandeos y repiques manuales Toques actuales de campanas Ángelus y otros toques litúrgicos todos automáticos Da las horas del reloj con repetición desde las 8:00´h hasta las 23:00´h Yugo Madera nueva PALLÁS Estado actual Marca del badajo y electromazo. Canto picado. Palomina Mecanismos de toque (09) Motor de bandeo por impulsos con cadena, motor "ECAT 220 V" / (09) Electromazo externo empotrado en el muro Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas La campana da a la calle DOCTOR ZAMENHOF Autores de la documentación FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (05-03-2013) ALEPUZ CHELET, Joan; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (29-08-2025) Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando Actualización 30-08-2025 5 Fotos

María y José (0)

(Referencia 11164)

Localización Espadaña Diámetro (en cm) 56 Borde 6 Peso aproximado (en kilos) 102 Fundidor DE ARGOS, ANTONIO Descripción En la cara visible de la campana, la que da al exterior, podemos ver una inscripción con los nombres de la Sagrada Familia incompleta, seguido del año de fundición apenas visible, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos: “…MARIA Y JOSEF AЙO DE…”, que puede ser: “JESUS MARIA Y JOSE AÑO DE…”. En el medio una guirnalda floral que cubre toda la superficie del bronce. En el medio y al interior, o sea, al tejado de la iglesia, poco visible, hay una cruz con cuatro clavos sobre pedestal mal orientada, debería estar al exterior. En el medio pie dos cordones y más abajo en el pie una cenefa con triángulos decorados y un cordón. No pone o no es visible la marca de fábrica, pero por las características que tiene la campana, su autor es Antonio DE ARGOS. Asas Tres asas en línea 00-06 tercio (T) (Dos cordones) / “...MARIA Y JOSEF AЙO DE...” / (Dos cordones) Medio (M) (06) (Cruz con cuatro clavos sobre pedestal) / (Guirnalda floral) Medio pie (MP) (Dos cordones planos) Pie (Cenefa con triángulos decorados) / (Cordón) Toques actuales de campanas Ninguno Yugo Madera Estado actual Huella del badajo. Palomina Mecanismos de toque Badajo Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es original y es preciso conservarla para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales Notas Medidas aproximadas Acceso solo con medios especiales Datos incompletos Autores de la documentación FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (08-03-2013) ALEPUZ CHELET, Joan; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (29-08-2025) Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando Actualización 30-08-2025 3 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 02-06-2026

Connectats: 67 Visitants: 66 Usuaris: 1 - servidor