Residència Mare Teresa Jornet - Ancians Desemparats - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)

Residència Mare Teresa Jornet - Ancians Desemparats - VALÈNCIA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Sant Josep i Santa Maria (1)

(Referència 2990)

Localització	sala de campanes
Fonedor	QUILES, MANUEL
Any fosa	1887
Descripció	La campana duu una simple inscripció en la part superior: " + SAN JOSE + Y + SANTA MARIA + AÑO I887". Per indicar la data utilitzen encara un I per a la unitat de milers, i un 7 invertit (que potser podria voler significar un 4). En el mig, a la part exterior, una creu de calvari i a l'interior un relleu amb la Mare de Déu, Sant Josep i Jesús nen. El tipus de creu, les inscripcions, tot indica que es tracta de Manuel QUILES.
Terç (T)	(Cordó) (amb el 7 invertit) (cordó)
Mig (M)	(00) (creu de calvari) (06) (Mare de Déu, Sant Josep i Jesús xiquet)
Mig peu (MP)	(3 cordons)
Peu	(2 cordons)
Truja	ferro Roses vella
Estat actual	Cal repretar-la, està molt solta i es queda boca per a dalt.
Mecanismes de toc	(03) motor vol continu
Valoració	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació	La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana Sant Josep i Santa Maria, ubicada a la Residència Mare Teresa Jornet - Ancians Desemparats (València), és una peça de fosa de Manuel Quiles datada en 1887. La fosa es va realitzar a Quiles. La campana presenta característiques patrimonials notables, destacant la seva importància històrica i artística. Les inscripcions, que es troben a sota dels cordons, indiquen: “(00) creu de calvari” i “(06) Mare de Déu, Sant Josep i Jesús xiquet”. Aquestes gravatures reflecteixen la devoció religiosa de l’època i l’estil artístic de Quiles. Segons la documentació, la campana presenta un estat de conservació precari, amb signes de soltura que la fan pendent per a dalt. Es recomana la seva conservació i, en cas de trencament, la seva reproducció documentada per a poder refondre-la. La valoració de la campana es descriu com “interessant”, reflectint el seu valor com a exemplar de l'art de fosa valencià i la seva rellevància per a la COMUNITAT VALENCIANA.
Autors de la documentació MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997) BUIGUES METOLA, Marcos (29-05-2007)
Editor de la fitxa	LLOP i BAYO, Francesc
Actualització	26-10-2020
	9 Fotos

Teresa María Ignacia (1)

(Referència 1372)

Localització	Sala de campanes
Diàmetre (en cm)	33
Altura del bronze	30
Vora	3
Pes aproximat (en quilos)	21
Fonedor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa	1947
Descripció	Les anses són simples. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i aquesta inscripció: "✱ VALENCIA AÑO 1947". En el mig té una creu llatina, l'Immaculat Cor de Maria i una inscripció amb els seus noms: "TERESA / MARIA / IGNACIA". En el mig també està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES H^NOS / SILLA (VALENCIA)". En el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i altra inscripció: "✱ HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS". A més, en el peu hi ha altres dos cordons. El fet d'indicar el nom del poble està vinculat a la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939). Durant aquesta es retiraren dels campanars centenars de bronzes, sense cap control ni inventari, fet que no va permetre recuperar-les a partir de 1939 perquè no ho indicaven les inscripcions. Per aquest motiu es va convertir en molt habitual el fet d'indicar lloc concret.
Terç (T)	(2 cordons) "✱ VALENCIA AÑO 1947" (2 cordons)
Mig (M)	(00) (creu llatina) (03) (Immaculat Cor de Maria) (06) "TERESA / MARIA / IGNACIA" (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES H^NOS / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP)	(2 cordons) "✱ HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS" (2 cordons)
Peu	2 cordons
Tocs actuals de campanes	Volteig automàtic.
Truja	ferro Manclús vella
Estat original	Segurament estava dotada amb truja de fusta, instal·lada per la mateixa casa fonedora.
Estat actual	La campana està instal·lada entre unes bigues de ferro en la volta de la torre, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de volteig continu. El batall és l'original i és de tipus pessigat.
Mecanismes de toc	(03) motor vol continu
Intervencions	Mecanitzada per la foneria Manclús entorn de 1970. La truja original es va canviar per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu.
Propostes	La instal·lació no és tradicional i, per tant, caldria restaurar el conjunt. Cal canviar la truja de ferro actual per una nova de fusta de perfil tradicional local i mecanitzar-la amb motor de volteig per impulsos. A més, el batall ha de ser reforçat amb cable de seguretat amb la finalitat d'evitar la seua caiguda en cas de trencament.
Protecció	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració	Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació	La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes	Fitxa completada amb notes de Mollà Alcañiz, S.A.
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana Teresa Maria Ignàcia, dissenyada i forjada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1947, és un element patrimonial d’interès a la Residència Mare Teresa Jornet – Ancians Desemparats a València. La campana, d’estil pesificat, ha estat fosa amb un batall original i mecanitzada amb un motor de volteig continu, i actualment està instal·lada entre bigues de ferro a la volta de la torre. Les inscripcions que la caracteritzen són les següents: * "VALENCIA AÑO 1947" * "Immaculat Cor de Maria" (03) * "TERESA / MARIA / IGNACIA" (06) * "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES H<sup>NOS</sup> / SILLA (VALENCIA)" (09) * "HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS" A més, la campana presenta la característica de poder ser refosa en cas de trencament, una pràctica que permet la seva conservació a llarg termini. La seva valoració és considerada interessant, reflectint la tradició forjerenca local i la seva relació amb la comunitat religiosa de les Hermanites.
Autors de la documentació LLOP LLUCH, Francisco José (01-12-1989) BUIGUES METOLA, Marcos (29-05-2007) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (23-11-2023)
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	20-09-2024
	31 Fotos

María Juana Jesusa (3)

(Referència 1373)

Localització	sala de campanes
Diàmetre (en cm)	47
Altura del bronze	41
Pes aproximat (en quilos)	60
Fonedor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa	1947
Terç (T)	(06) VALENCIA AÑO 1947
Mig (M)	(00) (creu), (03) (marca de fàbrica, FUNDICION/DE/CAMPANAS/DE/ROSES HNOS/SILLA VALENCIA), (06) MARIA / JUANA / JESUSA / HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS, (09) (anagrama de Maria)
Peu	2 cordons
Truja	ferro Manclús vella
Mecanismes de toc	(09) electromartell, (03) motor vol continu
Valoració	Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
Instal·lació	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes	Fitxa completada amb notes de Mollà Alcañiz, S.A.
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana María Juana Jesúsa (3), ubicada a la Residència Mare Teresa Jornet – Ancians Desemparats a València, és una obra mestra forjada el 1947 per ROSES, HERMANOS (SILLA). La fosa, realitzada a València, presenta una caracterització notable, especialment a través de la inscripció (03) que identifica la FUNDICIÓN/DE/CAMPANAS/DE/ROSES HNOS/SILLA VALENCIA com fabricant. La campana, identificada principalment per la inscripció (06) – MARIA / JUANA / JESUSA / HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS – està dedicada a aquesta congregació religiosa. L'anagrama de Maria (09) afegeix un element de personalització. La conservació de la campana, tot i la seva edat, és notable, gràcies probablement a la qualitat del material i la seva correcta manteniment. La seva importància resideix en la seva història, la seva tècnica de fosa i la seva relació amb la comunitat religiosa a la qual està dedicada. És una campana interessant que podria ser objecte d'estudi i conservació més profunds, reflectint la tradició forjellística de la COMUNITAT VALENCIANA.
Autors de la documentació LLOP LLUCH, Francisco José (01-12-1989) BUIGUES METOLA, Marcos (29-05-2007)
Editor de la fitxa	BUIGUES METOLA, Marcos
Actualització	29-05-2007
	6 Fotos

San Saturnino y San Francisco (4)

(Referència 1374)

Localització	sala de campanes
Diàmetre (en cm)	55
Altura del bronze	50
Pes aproximat (en quilos)	96
Fonedor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa	1947
Terç (T)	(00) (03) (06) (09) (flor xicoteta entre 2 cordons per dalt i 2 per baix)
Mig (M)	(00) (creu potenzada radiant), (03) (anagrama de Jesús, "JHS"), (06) SAN SANTURNINO / Y / SAN FRANCISCO / HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS AÑO 1947, (09) (marca de fàbrica, "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)")
Peu	2 cordons
Truja	ferro Manclús vella
Mecanismes de toc	(09) electromall, (03) motor vol continu
Valoració	Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
Instal·lació	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes	Fitxa completada amb notes de Mollà Alcañiz, S.A.
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana San Saturnino i San Francisco (4), ubicada a la Residència Mare Teresa Jornet – Ancians Desemparats a València, és un valuós testimoni de l'art sismònic i la tradició local. Fabricada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1947, aquesta campana presenta característiques notables. L'inscripció principal, a la part inferior, llegeix “SAN SANTURNINO / Y / SAN FRANCISCO / HERMANITAS DE ANCIANOS DESAMPARADOS AÑO 1947”, confirmant la seva dedicació a aquests dos sants i la seva vinculació amb la institució. Altres inscripcions inclouen una creu potenzada radiant i un anagrama de Jesús (“JHS”). La marca de la fàbrica, “FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)”, evidencia l'origen artesanal i la seva producció local. La conservació de la campana és un repte, però la seva importància resideix en la seva història i la qualitat de la seva fabricació. La seva intervenció per ROSES, HERMANOS, considerada una empresa de renom, la fa una peça excepcional. La campana pot ser considerada interessant per la seva relació amb la història religiosa i artesanal de la COMUNITAT VALENCIANA, i la seva valoració requereix un estudi detallat per garantir la seva preservació a llarg termini.
Autors de la documentació LLOP LLUCH, Francisco José (01-12-1989) BUIGUES METOLA, Marcos (29-05-2007)
Editor de la fitxa	BUIGUES METOLA, Marcos
Actualització	29-05-2007
	4 Fotos

Nuestra Señora de los Desamparados (5)

(Referència 1375)

Localització	sala de campanes
Diàmetre (en cm)	60
Altura del bronze	47
Pes aproximat (en quilos)	125
Fonedor	ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa	1941
Terç (T)	2 cordons / 4 cordons
Mig (M)	(06) "(incís) Ntra. Sra. de los DESAMPARADOS / HERMANITAS de los DESAMPARADOS / VALENCIA / AÑO 1941" (marca del fonedor) Manuel Roses Vidal.
Mig peu (MP)	5 cordons / (06) (marca de fàbrica Manuel Roses Vidal: "FUNDICION / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA")
Truja	ferro Manclús vella
Mecanismes de toc	(09) electromall, (03) motor vol continu
Valoració	Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
Instal·lació	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana “Ntra. Sra. de los Desamparados”, fabricada per Manuel Roses Vidal a València el 1941, és un element patrimonial d’interès destacat. La campana, de 5 campanes, presenta una estructura de 2 a 4 cordons, amb inscripcions que reflecteixen la seva procedència i l’any de fabricació: “(incís) Ntra. Sra. de los DESAMPARADOS / HERMANITAS de los DESAMPARADOS / VALENCIA / AÑO 1941”. A més, s’observen marques de la fusteria, incloent la signatura “FUNDICION / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA”. La campana forma part de la Residència Mare Teresa Jornet - Ancians Desemparats, i la seva fabricació per Manuel Roses Vidal, considerat un artesà de renom, afegeix un valor històric i artístic. La conservació actual és un aspecte crucial, i la campana pot ser potencialment refondata per garantir la seva longevitat, mantenint així la seva importància dins de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana és considerada interessant per la seva tècnica constructiva i la seva relació amb la història religiosa i artesanal local.
Autors de la documentació LLOP LLUCH, Francisco José (01-12-1989) BUIGUES METOLA, Marcos (29-05-2007)
Editor de la fitxa	BUIGUES METOLA, Marcos
Actualització	29-05-2007
	4 Fotos

Jesús, Maria i Josep (0)

(Referència 6560)

Localització	terrassa del claustre
Diàmetre (en cm)	25
Pes aproximat (en quilos)	9
Any fosa	1794
Terç (T)	2 cordons / IHS MARIA Y JOSEF ANO I79∆ / 2 cordons
Mig (M)	(00) (creu d´estreles amb pedestal) / 3 cordons
Truja	fusta
Estat actual	bona conservació, molt neta
Mecanismes de toc	corda al batall, inutilitzada
Valoració	Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació	La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana Jesús, Maria i Josep, ubicada a la Residència Mare Teresa Jornet - Ancians Desemparats a València, és un exemplar de notable valor patrimonial. Fosa l'any 1794, presenta una bona conservació, destacant la seva neteja i l'estat general de les seves parts. La campana està formada per dos cordons principals que envoltarien l'inscripció "I79", seguint-la una segona inscripció amb "IHS MARIA Y JOSEF ANO I79". A més, incorpora un cordó central amb un símbol de creu d'estrelles sobre un pedestal. En cas de trencament, la campana pot ser soldada per a la seva conservació. No obstant això, la seva substitució seria possible mitjançant una campana d'ajustament diferent. Davant la seva antiguitat i qualitat, es recomana la incoació d'un expedient per a la seva incorporació a l'Inventari General de Béns Mobles de la COMUNITAT VALENCIANA, considerant-la un element singular del patrimoni local.
Autors de la documentació BUIGUES METOLA, Marcos (29-05-2007)
Editor de la fitxa	BUIGUES METOLA, Marcos
Actualització	29-05-2007
	9 Fotos