Parroquia de Santa María de Montecanal - ZARAGOZA (ARAGÓN)

Parroquia de Santa María de Montecanal - ZARAGOZA ARAGÓN

Campanas actuales

Campana (1)

(Referencia 18526)


Localización Interior campanario

Diámetro (en cm) 68.8

Altura del bronce 58,5

Borde 7

Peso aproximado (en kilos) 189

Fundidor ERICE, VIDAL

Año fundición 1995

Descripción La campana tiene en el tercio una sencilla inscripción en latín, decorada entre tres cordones agrupados en dos y uno y una cenefa de arcos góticos con celosías que dice: “PRO EIS SANCTIFICO MEIPSUM”, que traducido al español quiere decir: “POR ELLOS ME SANTIFICO”. En el medio hay una cruz sobre pedestal, orientada hacia la plaza. Al otro lado una cruz sobre un sol radiante. A un lateral la marca de fábrica de Vidal Erice: “FUNDICIONES / ERICE / PAMPLONA (ESPAÑA)”. En el medio pie hay una cenefa de arcos apuntados invertidos con un cordón de puntos, un cordón y los años de fundición: “1956 - 1995”. Para terminar, más abajo dos cordones.

Asas Siete

Hombro (H) Liso

Tercio (T) (Dos cordones) /
“PRO EIS SANCTIFICO MEIPSUM” /
(Cordón) /
(Cenefa de arcos góticos con celosías)

Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal) /
(06) (Cruz sobre un sol radiante) /
(09) (Marca de fábrica:) "FUNDICIONES / ERICE / PAMPLONA (ESPAÑA)"

Medio pie (MP) (Cenefa de arcos apuntados invertidos) /
(Cordón de puntos) /
(Cordón) /
"1956 - 1995" /
(Dos cordones)

Pie Liso

Toques actuales de campanas Bandeos en misa diaria y dominical. En días especiales como Nochebuena, Navidad, Pascua de Resurrección, Corpus Christi, etc. bandea junto con la campana mayor.

Yugo Yugo metálico de "VIDAL ERICE"

Estado actual Huella del badajo y electromazo. Yugo con óxido

Mecanismos de toque Motor de bandeo "SIEMENS". Reductora "Martinena Transmisiones". Martillo externo sin uso

Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

Instalación No es la original, procede de otro lugar

Notas Altura total con yugo 145,2
Con la colaboración de D. Rubén RUIZ SILLERAS, Vicario Episcopal

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (07-01-2022)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 21-01-2022


18 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Campana (2)

    (Referencia 18527)


    Localización Interior campanario

    Diámetro (en cm) 78.9

    Altura del bronce 66,5

    Borde 8

    Peso aproximado (en kilos) 284

    Fundidor ERICE, VIDAL

    Año fundición 1995

    Descripción La campana tiene en el tercio una sencilla inscripción en español y latín, dedicada a la titular del templo, seguido de una popular letanía del Santo Rosario, decorada entre tres cordones agrupados en dos y uno y una cenefa de arcos góticos con celosías que dice: “SANTA MARIA ORA PRO NOBIS”, la letanía traducida al español quiere decir: “RUEGA POR NOSOTROS”. En el medio, orientada hacia la plaza, la Virgen del Pilar con su manto grabado con el anagrama de María. Al otro lado una cruz sobre pedestal, orientada hacia el tejado del templo. A un lateral la marca de fábrica: “FUNDICIONES / ERICE / PAMPLONA (ESPAÑA)”. En el medio pie, una cenefa de arcos apuntados invertidos con un cordón de puntos, un cordón y el año de fundición: “AÑO 1995”. Más abajo hay dos cordones.

    Asas Siete

    Hombro (H) Liso

    Tercio (T) (Dos cordones) /
    “SANTA MARIA ORA PRO NOBIS”
    (Cordón) /
    (Cenefa de arcos góticos con celosías)

    Medio (M) (00) (Virgen del Pilar) /
    (03) (Marca de fábrica:) “FUNDICIONES / ERICE / PAMPLONA (ESPAÑA)” /
    (06) (Cruz sobre pedestal)

    Medio pie (MP) (Cenefa de arcos apuntados invertidos) /
    (Cordón de puntos) /
    (Cordón) /
    “AÑO 1995” /
    (Dos cordones)

    Pie Liso

    Toques actuales de campanas Sólo en días especiales junto con la otra campana

    Yugo Yugo metálico de “VIDAL ERICE”

    Estado actual Huella del badajo y electromazo. Yugo con óxido

    Mecanismos de toque Motor de bandeo "SIEMENS". Reductora "Martinena Transmisiones". Martillo externo sin uso

    Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.

    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

    Instalación No es la original, procede de otro lugar

    Notas Altura total con yugo 154,5
    Con la colaboración de D. Rubén RUIZ SILLERAS, Vicario Episcopal

    Autores de la documentación

    • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (07-01-2022)

    Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

    Actualización 21-01-2022


    18 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Ficha reducida (PDF)