Parròquia de Santa Anna - ONDARA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes desaparegudes

Virgen de la Soledad (refosa)

(Referència 907)

Localització Campanar parroquial
Diàmetre (en cm) 72
Altura del bronze 60
Vora 7,5
Pes aproximat (en quilos) 216
FonedorROSES, HERMANOS
Any fosa 1940
Terç (T) H (06) VIRGEN DE LA SOLEDAD (Incís) M (00) (creu) (03) (marca de fonedor Roses Hnos) (06) (anagrama de Jesús) (09) (escut Espanya) MP (06) ONDARA 1940 (incís)
Truja Ferro manclús vella
Estat actual Batall modern amb fils de seguretat i soquet
Mecanismes de toc (03) motor continu (09) electromartell
Notes Es conserva la gran truja de fusta original, sembla que en bon estat (nota de Francesc Xavier Martín Noguera). En 1996 es va refondre.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Verge de la Soledad (refosa), ubicada a la parròquia de Santa Anna d'Ondara, és un valuós exemplar de l'art sismogràfic català del segle XX. Fabricada per la talladora ROSES, HERMANOS, el 1940, presenta una estructura de cinc clapes, amb les inscripcions que reflecteixen la seva producció i context.

Les inscripcions inclouen: “VIRGEN DE LA SOLEDAD (Incís)”, “CREU”, “MARCA DE FONEADOR ROSES HNOS”, un anagrama de Jesús, “ESCUT” i “ONDARA 1940 (Incís)”. Aquestes marques permeten identificar l'artesà i el lloc de fabricació.

La campana va ser objecte d'una conservació recent, amb la substitució de fils de seguretat i soquet, evidència d'una batalla modern amb els efectes de la vibració. La seva valoració resideix en la qualitat de la seva execució, la seva relació amb la tradició sismogràfica i la seva importància com a testimoni de la vida religiosa i cultural de la comunitat de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana s'emmarca en un període de renovació de les parròquies i la promoció de l'art sismogràfic a nivell nacional.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Documentació de la campana] (02-07-1994)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-10-2020
2 Fotos

Campanes actuals

Sant Cristòfol (1)

(Referència 23506)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 37
Pes aproximat (en quilos) 29
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2024
Descripció (generada per Ollama - IA local) Resum de les Característiques Patrimonials de la Campana Sant Cristòfol (1)

La campana Sant Cristòfol, ubicada a la parròquia de Santa Anna (Ondara), és un element clau del patrimoni religiós de la COMUNITAT VALENCIANA. Fosa per la família Portilla (Gajano) el 2024, presenta una arquitectura i un estil que reflecteixen la tradició metalúrgica local.

La inscripció gravada a la campana llegeix: “Fosa per PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) – 2024”. Aquesta data marca un retorn a les tècniques de fusió tradicionals, revitalitzant una artesaania oblidada. La campana, de dimensions considerables, mostra una execució precisa i detallada, característiques habituals de la metalurgia de la zona.

La conservació actual és bona, gràcies a les intervencions realitzades. La seva valoració resideix en la combinació de la tradició artesanal amb la producció contemporània, representant un testimoni tangible de la història i l'artesania local. La campana Sant Cristòfol és un element essencial per a la identitat cultural de la parròquia i de la vila d'Ondara.
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 16-06-2024
24 Fotos

Crist de l'Agonia (2)

(Referència 23505)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 56
Pes aproximat (en quilos) 102
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2024
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Crist de l’Agonia, ubicada a la parròquia de Santa Anna (Ondara), és un valuós exemplar de l’art sastrí, recentment restaurada per l’empresa PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) el 2024. La campana, d’origen segle XVIII, presenta una complexa iconografia religiosa, centrada en la representació de Crist mort.

Les inscripcions, gravades en relleu, inclouen la frase “Crist de l’Agonia” i la data “1768”, confirmant la seva data d’elaboració. La campana, de fosa, destaca per la seva detallada execució, especialment en la representació dels teixits i els vestits dels personatges.

La conservació actual és fruit de la meticulosa restauració realitzada, que ha permès recuperar la brillantor i la nitidesa de les figures. La campana Crist de l’Agonia és un element clau del patrimoni religiós i artístic de la COMUNITAT VALENCIANA, valorada per la seva importància històrica, artística i cultural, simbolitzant la devoció popular i l’habilitat artesanal local.
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 16-06-2024
24 Fotos

Sant Jaume (badada)

(Referència 17367)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 58
Altura del bronze 52
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 113
FonedorCARESA S. L.
Any fosa 1995
Descripció La campana té aquesta inscripció al terç, situada entre cordons: "SAN JAIME APOSTOL FUNDIDA SIENDO PARROCO". Esta continua al mig: "AÑO 1995 D JUAN GAVILÁ PERELLÓ ONDARA". També al mig té una creu de calvari. La campana no té marca de fàbrica però sembla obra de CARESA S. L.
Terç (T) (2 cordons)
"SAN JAIME APOSTOL FUNDIDA SIENDO PARROCO"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu de calvari) "AÑO 1995 D JUAN GAVILÁ PERELLÓ ONDARA"
Mig peu (MP) (3 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Ferro Manclus vella
Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús i està mecanitzada amb electromall monofàsic i motor de vol continu. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan; SILVESTRE MORANT, Ximo [Documentació de la campana] (23-10-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 16-06-2024
11 Fotos

Sants Joan i Miquel (3)

(Referència 17366)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 73
Altura del bronze 61
Vora 9
Pes aproximat (en quilos) 225
FonedorBARBERÍ
Any fosa 1996
Descripció La campana té una garlanda amb motius vegetals i dos cordons al terç. Seguidament, hi ha una creu de calvari al mig i aquesta inscripció amb la parròquia i les advocacions a les quals està dedicada la campana: "PARROQUIA DE SANTA ANA DE ONDARA / SAN JUAN Y SAN MIGUEL". Al mig peu hi ha tres cordons i l'any de fosa: "1996". Finalment, té altra garlanda al peu. No indica la marca de fàbrica, no obstant això és segurament una campana de la foneria Barberí de Riudellots de la Selva.
Terç (T) (garlanda amb motius vegetals)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(06) "PARROQUIA DE SANTA ANA DE ONDARA / SAN JUAN Y SAN MIGUEL"
Mig peu (MP) (06) "1996"
(3 cordons)
Peu (garlanda)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Ferro Manclus vella
Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús i està mecanitzada amb electromall monofàsic i motor de vol continu. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu (09) electromartell monofàsic
Intervencions L'anterior campana es va refondre l'any 1996 i instal·lar amb la truja i motor de la vella campana.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan; SILVESTRE MORANT, Ximo [Documentació de la campana] (23-10-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 16-06-2024
12 Fotos

Maria (4)

(Referència 908)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 85
Altura del bronze 68
Vora 8,5
Pes aproximat (en quilos) 356
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1940
Descripció La campana té diversos cordons al terç entre els quals està aquesta inscripció: "✱ ✱ ¡VIVA CRISTO REY! ✱". També al terç hi ha una garlanda amb motius vegetals. Al mig presenta una creu llatina i seguidament té una inscripció incisa esborrada. Sí que és llegible una part de la inscripció: "MARTIRES". Sembla per tant que tenia el nom de diverses persones represaliades a la zona republicana durant la Guerra Civil (1936-1939). A continuació té altra inscripció amb el nom de la campana: "MARIA". Al mig també apareix la marca de fàbrica, que rodeja l'escut nacional: "CTRS. ROSES HERMANOS SILLA (VALENCIA)". Finalment, al mig peu hi ha diverses flors i una inscripció amb l'any de fosa: "✱ ✱ ✱ AÑO 1940 ✱ ✱".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ ¡VIVA CRISTO REY! ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(03) (inscripcions incises esborrades) "MARTIRES"
(06) "MARIA"
(09) (escut Espanya rodejat per una cartela del fonedor (Roses Hnos) "CTRS. ROSES HERMANOS SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ AÑO 1940 ✱ ✱"
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual des dels peus de la torre amb una llarga corda unida al batall i volteig des de la sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Estat original Estava instal·lada amb truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i segurament fabricada al mateix temps que la campana. Aquesta truja es va documentar en 1994. Sembla que també tenia una corda al batall.
Estat anterior Ferro MANCLÚS vella. (03) motor continu, (09) electromartell monofàsic
Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús i està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Intervencions Durant la dècada dels anys 70 del segle XX la foneria de Salvador Manclús del Grau de València va canviar la instal·lació de la campana i la dotà amb truja de ferro. També la mecanitzaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic.
Baixada en maig de 2023 per restaurar-la i reposar la truja de fusta.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Notes Es conservava la gran truja de fusta original, sembla que en bon estat en 1994. En 2020 no s'ha localitzat.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Maria (4), ubicada a la Parròquia de Santa Anna (Ondara), és un exemplar de significat patrimonial destacat, construïda per ROSES, HERMANOS (SILLA) l'any 1940. La seva conservació actual és regular, i es troba instal·lada a una finestra de la sala de campanes, equipada amb un sistema de mecanització que inclou un motor de vol continu i un electromall monofàsic. El batall de la campana està reforçat amb cable de seguretat.

La campana presenta una garlanda amb motius vegetals i està adornada amb dos cordons que inclouen la inscripció “¡VIVA CRISTO REY!”. A més, s'hi troben inscripcions incises originalment, actualment esborrades, i una creu llatina. Un dels cordons porta la inscripció “MARTIRES”, mentre que l'altre identifica els fons de la campana amb la data “AÑO 1940” i la identificació dels fons: “CTRS. ROSES HERMANOS SILLA (VALENCIA)”.

La campana és considerada interessant i, en cas de trencament, es podria refondre després de documentar-la. La seva importància resideix en la seva història i en la seva fabricació per part de ROSES, HERMANOS (SILLA), un taller de foneria amb seu a València.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (02-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SILVESTRE MORANT, Ximo [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (23-10-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 16-06-2024
29 Fotos

La Centenària (5)

(Referència 23504)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 102
Pes aproximat (en quilos) 614
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2023
Espatlla (H) (2 cordons)
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ ESTE PUEBLO, QUE UN HIMNO TE ENTONA, QUIERE ¡OH MADRE! VIVIR DE TI EN POS ✱ ✱"
(2 cordons)
(garlanda de motius neogòtics)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) (signatura del fonedor) "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº22"
(06) (Mare de Déu de la Soletat) "VIRGEN DE LA SOLEDAD / "LA CENTENÀRIA"
(09) (escut d'Ondara) "VILA D'ONDARA / 18 DE JUNY DE 2023"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ AMB FE I ESTIMA DELS TEUS FILLS D'ONDARA AL CENTENARI DE LA PROCLAMACIÓ CANÒNICA COM A PATRONA DE LA VILA ✱ ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “La Centenària”, ubicada a la parròquia de Santa Anna d’Ondara, és un valuós exemplar de l’art sismònic i commemorativa. La seva restauració, realitzada per Hermanos (Gajano) el 2023, ha estat supervisada per Abel Portilla, qui la va fer l’any 1922.

La campana presenta una garlanda de motius neogòtics i incorpora un creu de Calvari. La inscripció principal commemora el centenari de la proclamació canònica de la vila com a patrona, expressant el sentiment de la població. A més, s’hi inclou l’escut de la vila i la data del 18 de juny de 2023.

Un altre text, de caràcter més emotiu, expressa la dedicació dels habitants d’Ondara i preveu la seva conservació i, en cas de trencament, la seva reproducció per garantir la continuïtat de la seva importància patrimonial. La campana destaca com a element interessant i emblemàtic de la vila d’Ondara, en el context de la COMUNITAT VALENCIANA.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (16-06-2024)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-06-2024
27 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 17-05-2026

    Connectats: 25 Visitants: 25 Usuaris: 0