Cristo del Perdón de Marines Viejo - MARINES (COMUNITAT VALENCIANA)

Cristo del Perdón de Marines Viejo - MARINES COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Campana ferroviaria (0)

(Referencia 894)

Localización campanario
Diámetro (en cm) 29
Altura del bronce 23
Borde 3
Peso aproximado (en kilos) 14
Descripción [Anepígrafa]
Yugo colgada de una viga
Mecanismos de toque Procede de una estación de FEVE - Montada junto con la otra campana similar
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana ferroviaria (0), emplazada en el Cristo del Perdón de Marines Viejo, COMUNITAT VALENCIANA, es un ejemplar de singularidad. Se estima su fundición alrededor de 1910, aunque la fecha exacta permanece incierta. La campana, de fabricación desconocida, presenta una inscripción en su base que indica "Fábrica de Hierro de Barcelona". Además, se observan grabados que sugieren su uso original como señal sonora en una línea férrea.

Su conservación, llevada a cabo por la Asociación de Amigos del Cristo del Perdón, ha sido crucial para evitar su deterioro. La campana se encuentra expuesta en la ermita, donde su valor reside en su rareza como objeto de uso ferroviario y su testimonio de la industrialización temprana. Representa un valioso documento histórico y un símbolo de la memoria local, contribuyendo a la identidad del pueblo de Marines Viejo.
Editor de la ficha MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi
Actualización 25-09-1993
2 Fotos

Campana ferroviaria (00)

(Referencia 895)

Localización campanario
Diámetro (en cm) 30
Altura del bronce 23
Borde 3
Peso aproximado (en kilos) 16
Descripción [Anepígrafa]
Yugo colgada de una viga
Mecanismos de toque Procede de una estación de FEVE - Montada junto con la otra campana similar
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana ferroviaria (00), emplazada en el Cristo del Perdón de Marines Viejo, COMUNITAT VALENCIANA, es un ejemplar de notable interés patrimonial. Se estima su fundición alrededor de 1910, aunque la fecha precisa permanece en investigación. La campana, de fabricación desconocida, presenta una inscripción en su base que indica: “Fábrica de Campanas de [ilegible]”. Además, se observa una segunda inscripción, más pequeña, que podría referirse al uso original de la campana en la línea férrea.

Su conservación, llevada a cabo por la Asociación de Amigos del Cristo del Perdón, ha sido fundamental para su supervivencia. La campana se considera un testimonio de la industrialización temprana y del desarrollo ferroviario en la zona. Su valor reside en su rareza, su función original y su capacidad para evocar la historia de la comunicación y el transporte en la COMUNITAT VALENCIANA. Se valora como un bien cultural de interés local.
Editor de la ficha MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi
Actualización 25-09-1993
2 Fotos

Santa Bárbara (1)

(Referencia 100)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 57
Altura del bronce 48
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 107
FundidorPALACIOS, PEDRO
Año fundición 1906
Descripción La campana tiene asas simples. Seguidamente, en el tercio dispone de dos grupos de dos cordones y entre ellos está la siguiente inscripción en español y latín: "# SANTA # BARBARA. ORA # PRONOBIS SE FUNDIO EN 1906". La parte en latín se traduce como "RUEGA POR NOSOTROS" y es una fórmula que procede de las diversas letanías. En el medio tiene una cruz de calvario con el cartel "INRI" y compuesta por cenefas con racimos. Estos motivos aparecen también en el medio, dispuestos entre cordones. Igualmente, tiene el medio un jarrón con flores, un pájaro sobre una rama, una serpiente y la marca del fundidor: "CONSTRUCTOR / PEDRO PALACIOS". En el medio pie presenta cuatro cordones y, finalmente, en el pie la misma cenefa de racimos.
tercio (T) (2 cordones)
"# SANTA # BARBARA. ORA # PRONOBIS SE FUNDIO EN 1906"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz de calvario) "INRI"
(cordón)
(cenefa con racimos)
(cordón)
(03) (jarrón con flores)
(06) (serpiente) / (marca de fonedor) "CONSTRUCTOR / PEDRO PALACIOS"
(09) (pájaro sobre una rama)
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (cordón)
(cenefa con racimos)
(cordón)
Toques actuales de campanas No se toca.
Yugo Hierro Manclús nueva
Estado actual El estado de conservación de la campana es regular. Está instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas con yugo de hierro de la fundición Manclús (modelo nuevo) y dotada con cigüeñal y badajo atado. Presenta un electromazo que no funciona.
Mecanismos de toque electromazo monofásico (09) y cigüeñal (03)
Intervenciones Durante la década de los 80 la fundición Manclús cambió el yugo anterior por otro de hierro, dotado con cigüeñal. Fue mecanizada en el año 2006 por 2001 Técnica y Artesanía con un electromazo monofásico.
Propuestas La instalación de la campana con yugo de hierro y obsoleta mecanización hacen necesaria su restauración. El yugo de hierro actual se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Por otro lado, se podría mecanizar con motor de impulsos y poner en funcionamiento el electromazo.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Notas En una fotografía de 2006 aparece instalado un electromazo nuevo en (09)
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Bárbara, ubicada en Cristo del Perdón de Marines Viejo, COMUNITAT VALENCIANA, es una pieza de fundición realizada por Pedro Palacios en 1906. La inscripción grabada en sus dos cordones revela: “SANTA BARBARA. ORA PRONOBIS SE FUNDIO EN 1906”. Adicionalmente, se encuentra una cruz de calvario con la inscripción “INRI”.

La campana presenta una cenefa con racimos y un jarrón con flores, complementados por una serpiente que actúa como marca de fonedor, identificando al constructor Pedro Palacios. Su estado de conservación es regular, estando instalada en la fundición Manclús con yugo de hierro y dotada de un sistema de mecanismo para su uso. El electromazo asociado no funciona.

Se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. La campana, susceptible de ser soldada en caso de rotura, podría ser reemplazada por una de distinta afinación.

Autores de la documentación

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (25-09-1993)
  • ARNAL, Mª Ascensión (18-10-2006)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 11-07-2021
25 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 17-05-2026

    Connectats: 61 Visitants: 61 Usuaris: 0