Parròquia de Sant Gabriel - ALACANT COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Assumpció (1)

(Referència 27434)

Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 31

Altura del bronze 29

Vora 2

Pes aproximat (en quilos) 17

Fonedor ROSES ATZENETA

Any fosa 1964

Descripció La campana té anses simples. En el terç hi ha tres cordons. Entre els dos superiors apareixen quatre flors, mentre que entre els inferiors té aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ SANTA MARIA DE LA ASUNCION ✱". Seguidament, en el mig hi ha una creu llatina i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". També disposa d'un monograma de Maria i un àngel. En el mig peu disposa de dos grups de dos cordons i aquesta inscripció entre ells: "✱ FAMILIA SANMARTIN ✱ AÑO 1964 ✱". A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda amb motius solts. A més, en el peu hi ha dos cordons.

Terç (T) (cordó)
(00) (03) (06) (09) (flor)
(cordó)
"✱ SANTA MARIA DE LA ASUNCION ✱"
(cordó)

Mig (M) (00) (creu llatina)
(06) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
(06) (monograma de Maria)
(09) (àngel)

Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ FAMILIA SANMARTIN ✱ AÑO 1964 ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb motius solts)

Peu (2 cordons)

Tocs actuals de campanes Volteig automàtic.

Truja Fusta Valverde

Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià de l'empresa murciana Valverde. Està mecanitzada amb motor de vol i té batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Mecanismes de toc (03) motor de vol.

Intervencions Entorn de l'any 2000 l'empresa murciana Valverde la va dotar amb truja de fusta de perfil valencià i la mecanitzà amb motor d'impuls.

Propostes Cal canviar el motor actual per altre d'impuls.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

• ALEPUZ CHELET, Joan (25-04-2026)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 10-06-2026

27 Fotos

Sant Rafael (2)

(Referència 27413)

Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 35

Altura del bronze 32

Vora 3

Pes aproximat (en quilos) 25

Fonedor ROSES ATZENETA

Any fosa 1962

Descripció La campana disposa d'anses simples i quatre decoracions en l'espatlla. Seguidament, en el terç hi ha tres cordons i aquestes inscripcions repartides entre dos nivells: "✱ ✱ SAN RAFAEL ✱ / ✱ ALICANTE AÑO 1962 ✱". Aquesta indica l'advocació de la campana, el municipi i any de fosa. En el mig hi ha una creu de calvari, l'anagrama de Jesús, un àngel i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". En el mig peu té dos grups de dos cordons, una garlanda de triangles decorats i una breu inscripció amb els donants: "✱ DONANTE D. RAFAEL ESCOLANO Y FAMILIA ✱". A més, en el peu disposa de dos cordons.

Espatlla (H) (02) (04) (08) (10) (decoración)

Terç (T) (cordón)
"✱ ✱ SAN RAFAEL ✱"
(cordón)
"✱ ALICANTE AÑO 1962 ✱"
(cordón)

Mig (M) (00) (cruz latina)
(03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
(06) (àngel)
(09) (anagrama de Jesús)

Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ DONANTE D. RAFAEL ESCOLANO Y FAMILIA ✱"
(2 cordons)
(garlanda de triangles decorats solts)

Tocs actuals de campanes Volteig automàtic.

Truja Fusta Valverde

Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià de l'empresa murciana Valverde. Està mecanitzada amb motor de vol i té batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Mecanismes de toc (03) motor d'impuls

Intervencions Entorn de l'any 2000 l'empresa murciana Valverde la va dotar amb truja de fusta de perfil valencià i la mecanitzà amb motor d'impuls.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

• ALEPUZ CHELET, Joan (25-04-2026)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 09-05-2026

22 Fotos

Sant Enric (3)

(Referència 27401)

Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 47

Altura del bronze 39

Vora 3

Pes aproximat (en quilos) 60

Fonedor LINARES, HIJOS DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO)

Any fosa 1947

Descripció La campana té anses simples i dos cordons en l'espatlla. Seguidament, en el terç hi ha dos garlandes i tres grups de dos cordons. En el mig hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica, que és il·legible. En el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i aquesta inscripció amb el nom de la parròquia, l'advocació de la campana i la localitat: "PARROQUIA DE SAN GRABIEL SAN ENRIQUE ALICANTE". A més, en el mig peu hi ha dos cordons i entre ells una breu inscripció amb l'any de fosa: "AÑO 1947". El 4 està situat al revés.

Anses Anses simples.

Espatlla (H) (2 cordons)

Terç (T) (garlanda)
(2 cordons)
(2 cordons)
(2 cordons)
(garlanda)

Mig (M) (00) (creu de calvari)
(06) (marca de fàbrica il·legible)

Mig peu (MP) (2 cordons)
(06) "PARROQUIA DE SAN GRABIEL SAN ENRIQUE ALICANTE"
(2 cordons)

Peu (cordó)
(06) "AÑO 1947"
(cordó)

Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall.

Tocs actuals de campanes Repic automàtic.

Truja Fusta Valverde

Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià de l'empresa murciana Valverde. Està instal·lada sense rodaments, de forma fixa, fet que suposa un trencament amb la tradició local perquè totes les campanes estaven dotades amb aquest element imprescindible per al seu volteig. Aquest model de campana gran fixa i les menors de volteig respon als models de Múrcia i Andalusia, però és completament aliena a la tradició valenciana. Està mecanitzada amb electromall interior, que impedeix el moviment del bronze, i no té batall.

Mecanismes de toc (09) electromall interior.

Intervencions Entorn de l'any 2000 l'empresa murciana Valverde la va dotar amb truja de fusta de perfil valencià i la mecanitzà amb electromall.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Notes La campana és de ferro, per tant no recomanem mecanitzar-la amb motor de volteig a causa del so peculiar d'aquest material. Per l'any de fosa i les seues característiques formals suposem que és el mateix taller que la campana gran.

Autors de la documentació

• ALEPUZ CHELET, Joan (25-04-2026)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 05-05-2026

25 Fotos

Sant Josep (4)

(Referència 27391)

Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 66

Altura del bronze 54

Vora 4

Pes aproximat (en quilos) 166

Fonedor LINARES, HIJOS DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO)

Any fosa 1947

Descripció Les anses són simples i en l'espatlla hi ha tres cordons. En el terç hi ha una garlanda, un grup de tres cordons, un cordó i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada "SAN JOSE". A més, hi ha altre grup de tres cordons i una garlanda. En el mig hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / HIJOS DE CONSTANTINO LINARES / PROVEEDORES DE LA R^L CASA / MADRID CARABANCHEL BAJO". Seguiament, en el mig peu hi ha una distribució de cordons semblant a la del terç amb aquestes inscripcions repartides entre dos nivells: "EXCMO. RVDMO. SR. OBISPO D. JOSE GARCIA GORDALAZ" / "ALICANTE AÑO 1947.". A més, en el peu hi ha dos grups de dos cordons.

Espatlla (H) (3 cordons)

Terç (T) (garlanda)
(3 cordons)
(cordó)
(06) "SAN JOSE"
(3 cordons)
(garlanda)

Mig (M) (00) (creu de calvari)
(06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / HIJOS DE CONSTANTINO LINARES / PROVEEDORES DE LA R^L CASA / MADRID CARABANCHEL BAJO"

Mig peu (MP) (3 cordons)
(06) "EXCMO. RVDMO. SR. OBISPO D. JOSE GARCIA GORDALAZ"
(cordó)
(06) "ALICANTE AÑO 1947."
(3 cordons)

Peu (2 cordons)
(2 cordons)

Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall des dels peus del campanar i volteig des de la sala de campanes.

Tocs actuals de campanes Sols repica automàticament.

Truja Fusta Valverde

Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià de l'empresa murciana Valverde. Està instal·lada sense rodaments, de forma fixa, fet que suposa un trencament amb la tradició local perquè totes les campanes estaven dotades amb aquest element imprescindible per al seu volteig. Aquest model de campana gran fixa i les menors de volteig respon als models de Múrcia i Andalusia, però és completament aliena a la tradició valenciana. Està mecanitzada amb electromall interior, que impedeix el moviment del bronze, i no té batall.

Mecanismes de toc (03) electromall intern

Intervencions Entorn de l'any 2000 l'empresa murciana Valverde la va dotar amb truja de fusta de perfil valencià i la mecanitzà amb electromall.

Propostes Cal replantejar la instal·lació de la campana, dotant-la amb rodaments i motor d'impuls per al volteig. Cal també dotar-la amb un batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Notes Tot i que la campana té truja de fusta, no considerem tradicional la instal·lació perquè el seu plantejament (campana major fixa) respon a un model alié a les nostres terres.

Autors de la documentació

• ALEPUZ CHELET, Joan (25-04-2026)

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 03-05-2026

25 Fotos