Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción - BISCARRUÉS (ARAGÓN)

Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción - BISCARRUÉS ARAGÓN

Campanas actuales

Campana (1)

(Referencia 27527)


Diámetro (en cm) 50

Peso aproximado (en kilos) 72

Descripción Medidas aproximadas. Restaurada en 2026 por RELOJES & CAMPANAS 2001.

Autores de la documentación

  • LLOP i BAYO, Francesc (26-05-2026)

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

Actualización 28-05-2026


1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • Campana (2)

    (Referencia 27528)


    Diámetro (en cm) 60

    Peso aproximado (en kilos) 125

    Descripción Medidas aproximadas. Restaurada en 2026 por RELOJES & CAMPANAS 2001.

    Autores de la documentación

    • LLOP i BAYO, Francesc (26-05-2026)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 28-05-2026


    1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • María Salvadora Miguela (3)

    (Referencia 27035)


    Diámetro (en cm) 100

    Peso aproximado (en kilos) 579

    Año fundición 1583

    Descripción La campana tiene unas invocaciones, de la letanía de los santos, así como el año de fundición, combinando el griego y el latín con alguna abreviatura y errores tipográficos: "SANCTA ✱ MARIA ✱ ORA ✱ PRONO ✱ ANO ✱ MDL ✱ XXXIIII" "IHS ✱ NAZARENO ✱ REX ✱ IVDEORVM ✱ SANCTE MICAEL ✱ ORA ✱ PRONO ✱ BIS ✱ ❖ ✱ "
    Es decir SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1584. JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS. SAN MIGUEL RUEGA POR NOSOTROS.
    En el medio hay una pequeña cruz de calvario con San Miguel a un lado y la Virgen con el Niño al otro, es decir las tres invocaciones de la campana.
    Como suele ser habitual en aquellos siglos, carece de autor.
    El yugo de madera original y restaurado tiene la inscripción "I8o7", posiblemente año de su fabricación.

    Tercio (T) (2 cordones)
    "SANCTA ✱ MARIA ✱ ORA ✱ PRONO ✱ ANO ✱ MDL ✱ XXXIIII"
    (2 cordones)

    Medio (M) (00) (cruz de calvario de dos escalones) (a su derecha San Miguel, a su izquierda Virgen María con Niño)

    Medio pie (MP) (2 cordones)
    "IHS ✱ NAZARENO ✱ REX ✱ IVDEORVM ✱ SANCTE MICAEL ✱ ORA ✱ PRONO ✱ BIS ✱ ❖ ✱ " (la Z invertida)
    (2 cordones)

    Pie (2 cordones)

    Estado actual En el yugo de madera dice "I8o7"

    Notas Medidas aproximadas

    Autores de la documentación

    • LLOP i BAYO, Francesc (26-05-2026)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 28-05-2026


    6 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Campana (4)

    (Referencia 27529)


    Diámetro (en cm) 110

    Peso aproximado (en kilos) 771

    Descripción Medidas aproximadas. Restaurada en 2026 por RELOJES & CAMPANAS 2001.

    Autores de la documentación

    • LLOP i BAYO, Francesc (26-05-2026)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 28-05-2026


    1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • Ficha reducida (PDF)