Parroquia de San Vicente Mártir de Entreambosríos - MERINDAD DE SOTOSCUEVA (CASTILLA Y LEÓN)

Parroquia de San Vicente Mártir de Entreambosríos - MERINDAD DE SOTOSCUEVA CASTILLA Y LEÓN

Campanes actuals

Jesús (1)

(Referència 21861)


Localització Sala de campanas

Diàmetre (en cm) 55

Altura del bronze 44

Pes aproximat (en quilos) 63

Any fosa 1704

Descripció Campana Romana de milésimas dimensiones de fabricación artesanal antigua.

Tiene una simple inscripción en el tercio localizada entre dos cordones que dice: “IHS S IACOBE # ORA PRO NO BIS # ANO # I 7 0 4 #”, que traducido al latín sería: “JESUS Y JACOBO # ROGAD POR NOSOTROS # AÑO # I 7 0 4 #”.

En el medio, por la cara interior tiene un crucifijo con pedestal.

En el medio pie, tiene tres cordones equidistantes.

Anses Simples, oreja trilobulada

Terç (T) (Dos cordones)
IHS S IACOBE # ORA PRO NO BIS # ANO # I 7 0 4 #
(Dos cordones)

Mig (M) (06) crucifijo con pedestal

Mig peu (MP) (Tres cordones)

Hum Do#

Octava 4ª

Tocs tradicionals de campanes Repiques y volteos manuales.

Tocs actuals de campanes Repiques y volteos manuales.

Truja Madera reformador.

Estat anterior La campana había tenido un yugo anterior a este, del cual se desconoce debido a que no se ve tan claro en la foto.

Estat actual Buen estado de conservación.

Mecanismes de toc Badajo de hierro forjado.

Valoració Campana interesante que debe de conservarse, en caso de rotura sólo puede ser soldada o sustituida por una nueva o réplica de la misma afinación.

Instal·lació La instalación es original y debe de conservarse para preservar los valores culturales del instrumento, así como los toques manuales.

Autors de la documentació

Editor de la fitxa HERNANDO CHICO, Ulises

Actualització 02-09-2023

27 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Campana del reloj (A)

    (Referència 21862)


    Localització Sala de campanas

    Diàmetre (en cm) 56

    Altura del bronze 46

    Pes aproximat (en quilos) 102

    Any fosa S. XX

    Descripció Campana de perfil esquilonado de estilo francés, posiblemente de la misma empresa que hizo el supuesto reloj.

    No encontramos ningún texto adicional sobre la campana, pero encontramos distintas decoraciones muy complejas.

    En el hombro, nos encontramos con unas numerosas figuras del bebé Jesús rodeadas por unas hojas de acanto.

    En el tercio, nos encontramos con cuatro parejas de tres cordones cada una, acabando con una pareja de cordones; justo después hay una guirnalda de hojas de acanto estiradas y apuntadas.

    En el medio pie, hay una guirnalda de hojas agujereadas con la Virgen María a las (06) y un crucifijo a las (12). Continúa con tres cordones finos y muy juntos y otros cuatro cordones equidistantes muy finos.

    En el pie, encontramos una guirnalda de motivos vegetales , siendo estos motivos una hojas recuadradas, como si fuesen lazos.

    En la campana nos encontramos con dos profundos desgastes con toda probabilidad de un antiguo mazo de gravedad. Localizados a las (09) y a las (12).

    Anses Compuestas, siete asas.

    Espatlla (H) Hojas de acanto con El Niño Jesús.

    Terç (T) (Tres cordones)
    (Tres cordones)
    (Tres cordones)
    (Tres cordones)
    (Dos cordones)

    Mig peu (MP) (12) crucifijo
    (06) virgen María
    Guirnalda de hojas agujereadas

    Peu Guirnalda de motivos vegetales (hojas en forma de lazo)

    Hum Fa

    Octava 4ª

    Tocs tradicionals de campanes Horas y medias

    Tocs actuals de campanes Volteos manuales y repiques.

    Truja Madera tradicional

    Estat original La campana siempre ha estado en el tejado de la Torre marcando las horas y las medias.

    Estat anterior Lo mismo que en el estado original.

    Estat actual Buen estado de conservación

    Mecanismes de toc Badajo de hierro forjado

    Propostes La campana debe de ser devuelta a su posición-localización original para que preserve sus valores culturales tradicionales.

    Si se quiere dejar a toda costa esta campana en este mismo vano, al menos deberá dotar de un electromartillo que dé las horas y las medias, por ejemplo el de la campana mayor.

    Valoració Campana interesante, tenemos en duda su fecha entonces no podemos decir si se puede refundir tras su documentación o no.

    Instal·lació La instalación ha sido modificada y debe de restaurarse para preservar los valores culturales del instrumento.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa HERNANDO CHICO, Ulises

    Actualització 01-09-2023

    30 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • San Vicente (3)

    (Referència 21978)

    Localització Sala de campanas

    Diàmetre (en cm) 90

    Altura del bronze 90

    Pes aproximat (en quilos) 276

    Any fosa 1876

    Hum Fa#

    Octava 3

    Editor de la fitxa HERNANDO CHICO, Ulises

    Actualització 15-09-2023

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Campana grande (4)

    (Referència 21979)

    Localització Sala de campanas

    Diàmetre (en cm) 99

    Altura del bronze 76

    Pes aproximat (en quilos) 368

    Any fosa 1894

    Hum Mi

    Octava 3

    Editor de la fitxa HERNANDO CHICO, Ulises

    Actualització 15-09-2023

  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Fitxa reduïda (PDF)