(Referència 26177)
Diàmetre (en cm) 80
Pes aproximat (en quilos) 296
Any fosa 1945ca
Descripció Campana anepígrafa, badada i substituida per la Maria nova. Mesures i data aproximades.
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 11-01-2026
(Referència 269)
Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 35
Altura del bronze 30
Vora 3
Pes aproximat (en quilos) 25
Fonedor TORMO, DOMINGO
Any fosa 1768
Descripció La campana té anses simples i en el terç disposa de dos grups de dos cordons. Entre ells hi ha una breu inscripció en espanyol: "SANTA BARBERA MEIZO DOMINᎮOTRMO ANO I768". Correctament escrita seria: "SANTA BARBARA ME HIZO DOMINGO TORMO AÑO 1768". En el mig hi ha una xicoteta creu i dos fragments de sanefes amb motius vegetals. A més, en el mig peu hi ha tres cordons i en el peu un cordó solt.
Terç (T) (2 cordons)
"SANTA BARBERA MEIZO DOMINᎮOTRMO ANO I768"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu entre dos fragments de sanefes)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (cordó)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Truja de fusta nova, instal.lada per 2001 Bells
Estat anterior Fins a 1999 tenia una truja de fusta antiga de perfil semblant al tradicional valencià.
Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc Mecanitzada en la restauració de 1999. (03) Electromall monofàsic i (09) motor d'impuls.
Intervencions Restaurada per 2001 Bells en 1999 amb el canvi de la truja antiga per una nova de fusta i la seua mecanització amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Fitxa completada per XAVIER MARTÍN 19/06/1994. Inscripció: "SANTA BARBERA MEIZO DOMINgO TRMO ANO 1808". No obstant això, la documentació fotogràfica mostra que l'any de fosa és 1768.
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-01-2026
(Referència 270)
Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 63
Altura del bronze 52
Pes aproximat (en quilos) 145
Any fosa 1868
Descripció La campana no té anses. En el terç hi ha tres cordons i una breu inscripció amb els noms: "MARIA BARBARA". En el mig hi ha una creu ornada amb dos motius en forma de romb en els laterals i també té aquesta inscripció: "COSTEADA / POR LOS FE / LIGRESES / DE ESTA PAR / ROQUIA AÑO / 1 8 6 8". A més, en el peu disposa de tres cordons.
Terç (T) (cordó
(cordó)
(06) "MARIA BARBARA"
(cordó)
Mig (M) (00) (Creu ornada amb dos motius en forma de romb)
(06) "COSTEADA / POR LOS FE / LIGRESES / DE ESTA PAR / ROQUIA AÑO / 1 8 6 8"
Mig peu (MP) (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb corda des dels peus de la torre. Volteig manual.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Truja nova de fusta, instal•lada per 2001 Bells, substitueix a una metàl•lica de braç rect
Estat anterior Abans de la restauració de 1999 estava dotada amb una truja de ferro de braç recte.
Estat actual Anses serrades i campana foradada. Campana mal fosa però de bon só. La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc Mecanitzada en la restauració de 1999. Motor d'impuls (03) i electromall monofàsic (09)
Intervencions Restaurada per 2001 Bells en 1999 amb el canvi de la truja de ferro per una nova de fusta i la seua mecanització amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Fitxa corretgida per Xavier Martín (30/11/1999).
Tot i que sembla complex assignar un fonedor a la campana, la forma de la lletra i els motius decoratius de la creu remeten a les campanes que en dates posteriors estan fent al taller de Hijos de Lorenzo Roses d'Albaida. Per tant, es pot relacionar amb algun fonedor previ a aquest taller.
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-01-2026
(Referència 209)
Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 80
Altura del bronze 73
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 296
Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 1994
Descripció La campana té set anses i en el terç hi ha dos grups de dos cordons. Del cordó inferior penja una garlanda. Entre els cordons disposa d'aquesta inscripció en llatí: "+AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TECUM+ #ANNUS DOMINI MCMXCIV#". Aquest és l'inici de l'Ave Maria, la pregaria més popular de les dirigides a la Mare de Déu i basada en el passatge de l'Anunciació de l'Evangeli de Sant Lluc (Lc 1, 28). Recull les paraules que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu, tot i que el nom de Maria no apareix a l'evangeli i sí a l'oració mariana. El text en valencià seria: "DÉU VOS SALVE MARIA PLENA DE GRÀCIA EL SENYOR ÉS AMB VÓS". Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari, una custòdia i en un dels laterals hi ha dos coloms, una Mare de Déu i un Sant Miquel i Crist Varó de Dolors (gòtics). També en el mig apareix la marca de fàbrica i signatura del fonedor: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla / me Fecit / 14". A més, en el mig hi ha dos grups de dos cordons i entre ells una sanefa vegetal.
Terç (T) (2 cordons)
"+AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TECUM+ #ANNUS DOMINI MCMXCIV#"
(2 cordons)
(garlanda)
Mig (M) (00) (creu 28 x 21)
(03) (custòdia 10 x 5)
(02) (2 coloms 4.5 x 4.5) (Ecce Homo 5.5 x 3.5) (Sant Miquel 5 x 3.5) (Immaculada 14.5 x 5.5)
(09) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla / me Fecit / 14"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(sanefa vegetal)
(2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta, instal•lada per 2001 Bells
Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes, dotada amb truja de fusta de perfil valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) motor d'impuls i electromall monofàsic.
Intervencions Mecanitzada en la restauració de 1999. Treballs fets per 2001 Bells.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Fitxa corretgida per Xavier Martín (30/11/1999). Aquesta campana substitueix a una que es trobava badada dels anys 40, anepigrafa, sense cap valor.
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 17-01-2026