| Localització |
Sagristia |
|---|
| Diàmetre (en cm) |
45 |
|---|
| Altura del bronze |
40 |
|---|
| Vora |
4 |
|---|
| Pes aproximat (en quilos) |
53 |
|---|
| Any fosa |
1450ca |
|---|
| Descripció |
La campana compta amb una inscripció en minúscula gòtica i llatí al terç. Per motius d'espai està incompleta i diu així: "✱ aue ✱ maria ✱ gratia ✱ plena ✱ domi". El text és una variant de la salutació angèlica dirigida a Maria en el passatge de l'Anunciació (Lc 1:28) on escriuen: "AVE, GRATIA PLENA, DOMINUS TECUM" que pot traduir-se com "ET SALUDE, PLENA DE GRÀCIA, EL SENYOR ÉS AMB TU". La inclusió del nom de Maria, que en el text evangèlic figura en el versicle anterior, és habitual en aquests textos. Seguidament, hi ha tres imatges emmarcades per unes capelles gòtiques: un Sant Miquel Arcàngel, una Crucifixió i la Mare de Déu amb el Nen. Baix d'aquestes hi ha una sanefa, situada entre dos cordons. Al mig peu repeteix el motiu amb el qual separa les paraules al terç i que alterna amb unes mangranes. |
|---|
| Terç (T) |
(2 cordons) /
"✱ aue ✱ maria ✱ gratia ✱ plena ✱ domi"
(2 cordons) /
(04) (Crucifixió)
(07) (Mare de Déu amb Nen)
(10) (Sant Miquel) |
|---|
| Mig (M) |
(cordó) /
(sanefa) /
(cordó) |
|---|
| Mig peu (MP) |
(5 cordons, el central més gruix) |
|---|
| Peu |
(2 cordons) |
|---|
| Tocs tradicionals de campanes |
Volteig manual. Possiblement es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Té unes marques de desgast al peu que semblen indicar que es feia servir per a tocs horaris. |
|---|
| Tocs actuals de campanes |
Repic manual. |
|---|
| Truja |
Fusta Electrorecamp |
|---|
| Estat original |
Estava instal·lada amb truja de fusta, segurament de perfil tradicional valencià. Al peu hi han marques de desgast al costat oposat a on està l'electromall, fet que possiblement indique que abans de l'adquisició de les campanes horàries aquesta es féu servir per a aquests usos i per tant disposés d'una maça exterior. |
|---|
| Estat anterior |
L'estat de conservació de la campana era regular. Tenia una truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús i està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
|---|
| Estat actual |
La campana està ubicada en un espai que connecta la sagristia amb l'església parroquial, dotada amb truja de fusta i penjada d'aquesta amb la finalitat de contemplar-la pels quatre costats. Té batall amb corda. |
|---|
| Mecanismes de toc |
Corda al batall |
|---|
| Intervencions |
La campana no té data de fosa, però possiblement va ser fosa a mitjans del segle XV. Amb la construcció del nou campanar, durant les primeres dècades del segle XX, la traslladaren la torre. Als anys 80 es canvià la truja per altra de ferro i la mecanitzaren amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Aquests treballs s'encarregaren a la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. Entre 2019 i 2023 la campana ha estat restaurada per Electrorecamp. Els treballs han inclòs la baixada del bronze del campanar, la seua neteja i la renovació de la truja de ferro per altra de fusta i reubicació de la campana en l'interior del temple parroquial. |
|---|
| Protecció |
Bé Moble d'Interès Cultural (Decret 217/2018) de 30 de novembre (DOGV núm. 8439 07-12-2018) (BOE núm 16 18-01-2019).
Codi anotació preventiva 000000145339
En conseqüència els projectes d'intervenció en la campana i les seues instal·lacions han de ser presentats a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus per a la seua aprovació, prèviament a l'inici dels treballs. |
|---|
| Valoració |
En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per altra campana. |
|---|
| Instal·lació |
La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
|---|
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Maria (1), ubicada a la parròquia de la Mare de Déu de l’Encarnació (Xeraco), és una peça de valuosa importància patrimonial, fosa aproximadament al 1450. La seva conservació actual es troba en un espai que connecta la sagristia amb l’església, on es contempla gràcies a la truja de fusta i al sistema de penjament. La campana està equipada amb batalles de corda per a la seva suspensió.
Les inscripcions que la decoren, gravades en dos cordons, són les següents: “aue ✱ maria ✱ gratia ✱ plena ✱ domi” i representen la Crucificació, la Mare de Déu amb Nen i Sant Miquel.
En cas de danys, la campana pot ser reparada per soldadura, tot i que la substitució per una nova campana és una opció viable. La seva importància resideix en la seva antiguitat, la seva tècnica de fusió i la seva funció religiosa, representant un testimoni de la història i la devoció local dins de la COMUNITAT VALENCIANA.
|
|---|
Autors de la documentació- MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo (27-04-2000)
- OSA MILLÁN, Sergio (06-08-2019)
- ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (10-08-2019)
- ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada.] (29-06-2024)
|
| Editor de la fitxa |
ALEPUZ CHELET, Joan |
|---|
| Actualització |
30-06-2024 |
|---|
| 58 Fotos |
|---|