Monasterio de la Encarnación - ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)

Monasterio de la Encarnación - ÁVILA CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Esquila (2)

(Referencia 16668)


Localización Primer nivel de la espadaña

Diámetro (en cm) 70

Peso aproximado (en kilos) 199

Fundidor CABRILLO, CASA (SALAMANCA)

Año fundición 1960ca

Tercio (T) (4 cordones)

Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)

Medio pie (MP) (4 cordones)

Toques tradicionales de campanas Es posible que oscilara a distancia por medio de una cuerda unida a una ballesta o palanca.

Toques actuales de campanas Repique automático.

Yugo Madera con brazo de hierro.

Estado actual Está instalada en una de los vanos del primer nivel de la espadaña. Conserva las partes superiores de madera del antiguo yugo o cabezal y el brazo es una viga de hierro. Tiene el badajo antiguo y está mecanizada con electromazo monofásico.

Mecanismos de toque (03) electromazo monofásico.

Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario conservar parte de la instalación tradicional que tiene la campana, restaurando las piezas y herrajes, y dotarla con un brazo nuevo de madera. En caso de motorización se podría instalar un motor de impulsos que permita oscilar la campana sin llegar a voltear.

Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura después de su documentación.

Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Notas El diámetro es aproximado.


Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan (30-03-2019)

Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan

Actualización 11-03-2020


1 Foto

Esquila, Anunciación de Ntra. Sra. (3)

(Referencia 16667)


Localización Primer nivel de la espadaña

Diámetro (en cm) 75

Peso aproximado (en kilos) 244

Año fundición 1887

Descripción La campana tiene dos guirnaldas en el tercio, una con triángulos decorados y otra con varios motivos geométricos. En el tercio dispone de una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "ANUNCIACION DE NUESTRA SEÑORA". En el medio tiene una cartela con dos querubines y una inscripción que indica el año de fundición: "AÑO DE / I 8 8 7".

Tercio (T) (guirnalda con triángulos decorados)
(2 cordones)
(cordón)
"ANUNCIACION DE NUESTRA SEÑORA"
(2 cordones)
(guirlanda con triángulos decorados)

Medio (M) (00) (2 querubines y cartela) "AÑO DE / I 8 8 7"

Medio pie (MP) (cordón)
(2 cordones)
(cordón)

Toques tradicionales de campanas Es posible que oscilara a distancia por medio de una cuerda unida a una ballesta o palanca.

Toques actuales de campanas Repique automático.

Yugo Madera con brazo de hierro.

Estado actual Está instalada en una de los vanos del primer nivel de la espadaña. Conserva las partes superiores de madera del antiguo yugo o cabezal y el brazo es una viga de hierro. Tiene el badajo antiguo y está mecanizada con electromazo monofásico.

Mecanismos de toque (09) electromazo monofásico.

Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario conservar parte de la instalación tradicional que tiene la campana, restaurando las piezas y herrajes, y dotarla con un brazo nuevo de madera. En caso de motorización se podría instalar un motor de impulsos que permita oscilar la campana sin llegar a voltear.

Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.

Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por otra campana

Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.


Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan (30-03-2019)

Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan

Actualización 11-03-2020


2 Fotos

Esquila (1)

(Referencia 16669)


Localización Segundo nivel de la espadaña

Diámetro (en cm) 50

Peso aproximado (en kilos) 72

Año fundición 1887

Toques actuales de campanas Volteo automático.

Yugo Hierro Rosas

Estado actual Está instalada en el segundo nivel de la espadaña. Tiene un yugo de hierro tipo Rosas y está mecanizada con motor de volteo continuo.

Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo

Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.

Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por otra campana.

Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.


Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan (30-03-2019)

Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan

Actualización 11-03-2020


1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)