Templo de la Compañía de Jesús - OAXACA DE JUÁREZ OAXACA
Campanas actuales
Esquila (1)
(Referencia 15395)
Localización Espadaña este
Diámetro (en cm) 50
Altura del bronce 35
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 72
Fundidor SÁNCHEZ, HIGINIO
Año fundición 1890
Yugo Madera
Estado actual El yugo de madera está prácticamente deshecho, posiblemente por encontrarse en una espadaña abierta, sin una mínima protección por encima de la campana.
Badajo de fierro de una pieza, atado con cuerda antigua.
Autores de la documentación
- LLOP i BAYO, Francesc / EQUIPO ROJO (08-05-2019)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 11-08-2019
Esquila (2)
(Referencia 15396)
Localización Espadaña este
Diámetro (en cm) 51.5
Altura del bronce 40
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 79
Año fundición 1777
Descripción La esquila, una de las más antiguas de Oaxaca, tiene la siguiente y reducida inscripción: "S, MARIA O, P, N, ✱ AÑO DE I777" es decir, si está en latín y español, SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS AÑO DE 1777 aunque también pudiera ser, todo en latín ANNO DOMINi. En el primer caso se traduce como SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS AÑO DE 1777 y en el segundo caso, también posible, sería AÑO DEL SEÑOR. Debe tenerse en cuenta que la actual Ñ es una doble N con abreviatura, y por tanto en contexto latino puede leerse como ANNO.
La expresión ANNO DE tiene su origen en el ANNO D, es decir ANNO DOMINI, o AÑO DEL SEÑOR, que luego se convirtió en AÑO DE, bien por desconocimiento del latín, o bien por una secularización de la sociedad.
El uso de comas en vez de puntos es muy poco usual en el siglo XVIII.
Asas Asa de tres orejas orientada 00-06
Yugo Madera
Estado actual Yugo de madera en regular estado de conservación, parece faltarle la parte superior.
Protección Monumento protegido por la Ley Federal. No puede ser refundida. Puede ser sustituida por una réplica de similares dimensiones y tipo de toque (esquila).
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 20-12-2020
Campana (3)
(Referencia 15397)
Localización Espadaña oeste
Diámetro (en cm) 75.2
Altura del bronce 55
Borde 7,5
Peso aproximado (en kilos) 246
Fundidor SÁNCHEZ, HIGINIO
Año fundición 1890
Descripción La campana mayor, de cuatro asas en cruz, es la única que está en uso en el templo, mediante una larga soga que llega hasta un nivel inferior, por el exterior del edificio.
Está mal orientada, por lo que la marca de fábrica queda a la derecha y la cruz a la izquierda cuando ésta última debería estar ubicada al lado exterior.
La marca de fábrica dice "FUNDIDOR, / HIGINIO SANCHEZ. / OAXACA."
En el medio pie está el resto de inscripción: "PROPIEDAD DE D. VICENTE OSORIO. ABRIL DE 1890. # "
Asas Cuatro asas en cruz
Yugo Dos barras de fierro
Estado actual Mal orientada: la cruz a un lado y no hacia afuera.
Espadaña provisional, cuelga de dos barras de fierro y de cable de acero, que deja marcas de óxido en las asas.
Muy pequeño badajo de bronce, con cuerda hasta el pie del muro, para los avisos habituales.
Autores de la documentación
- LLOP i BAYO, Francesc / EQUIPO ROJO (08-05-2019)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 21-12-2020