Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores (Niembru - BARRO) - CONCEJO DE LLANES (PRINCIPADO DE ASTURIAS)

Inventario de campanas

Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores (Niembru - BARRO) - CONCEJO DE LLANES (PRINCIPADO DE ASTURIAS)

Referencia 15736

C. Barro, 33595, Asturias
CONCEJO DE LLANES



Web

Fecha de construcción 1794-1797

Arquitecto Silvestre Pérez y Martínez, arquitecto de su majestad el Rey D.José Bonaparte.

Descripción Fue diseñada en 1788 por el arquitecto de José Bonaparte, Silvestre Pérez y Martínez, y costeada por los indianos de la zona, como Pedro de Cue García; fue finalizada, a excepción de la torre, en 1797 y se consagró el 14 de enero de 1804. El interior, abovedado, sólo tiene una nave principal con naves laterales que sirvieron para el culto de las peronas que participaron en la construcción del templo; tiene transepto y cimborrio. En la cabecera poligonal tiene una capilla cuadrada sobre la que se proyecta la torre del campanario y que está flanqueada por dos sacristías también de planta cuadrada. (FUENTE: asturnatura.com)

Graffitti En cada uno de los dos pórticos del templo aparecen unas inscripciones. En el lado sur dice: “REINANDO LA MAJESTAD DEL SEÑOR DON CARLOS DE BORBÓN CUARTO DE ESTE NOMBRE, SE PUSO LA PRIMERA PIEDRA DE ESTE TEMPLO EN TRES DE JUNIO DEL AÑO 1794”. Y hacia el lado norte leemos: “SIENDO OBISPO DE OVIEDO EL VLLIMO SEÑOR DN. JUAN DE LLANO PONTE Y CURA PROPIO DE ESTA PARRO QUIA DN. JOSEPH MORIS RAMIREZ SE CONCLUIO ESTE TEMPLO EXCEPTA LA TORRE EN 30 DE NOVIEMBRE DEL AÑO DE 1797”.

Estado original Es muy probable que la iglesia haya contado con tres campanas, al igual que en los tiempos actuales, también en la capilla del cementerio. Cada una de las campanas existentes aparentan contar con sus instalaciones originales, siendo asimismo los yugos de hierro y badajos.

Estado anterior Estamos seguros de que pudieron haber otros conjuntos anteriores de campanas, quizás también de perfil esquilonado, aunque no tan esbelto y europeo como lo vemos hoy en las campanas actuales. Posiblemente también hubiesen tres en la torre y una en la capilla, con yugos tradicionales (de campana fija o de volteo, dos posibilidades dentro del concejo de Llanes). Seguramente tuvieron unas esferas de reloj anteriores.

Estado actual En nuestros días, la torre alberga tres campanas esquilonadas, con unos martillos electrónicos que no parecen impedir el toque manual (a excepción de la campana San Miguel y la del cementerio). Cuentan con yugos de hierro y badajos de madera, de la casa Múrua. Bajo el campanario hay varias esferas de Molifer, quien seguramente sería el instalador de los martillos. La capilla del cementerio cuenta con una campana pequeña, con yugo y badajo de hierro de Viuda de Múrua, sin electrificar, y que pudo haberse tocado a distancia hace tiempo.

Acústica, afinación de les campanas Por la forma de las campanas, intuimos que tendrían que sonar con un “tono dulce”, lo que viene a ser un sonido a campana europea, que normalmente suelen estar afinadas, pero las campanas fundidas por Viuda de Múrua no solían estarlo: aún así conseguían esos sonidos “perfectos”. Hasta el momento no hemos registrado el sonido de las campanas, al haber realizado una simple documentación fotográfica desde la calle.

Campanas Nos encontramos ante un conjunto muy interesante de campanas. Por un lado tenemos las del campanario, siendo éstas tres de perfil esquilonado centroeuropeo, fundidas por Viuda de Múrua, con yugos de hierro y badajos de madera, electrificadas con martillos electrónicos, a excepción de la campana San Miguel. Por otro lado, está la campana del cementerio, en la espadaña de la capilla, del año 1940 también de Viuda de Múrua, con yugo y badajo de hierro, la cual es manual y pudo haberse tocado a distancia.

Toques tradicionales de campanas No conocemos ningún toque tradicional del concejo de Llanes, pero tampoco serían muy distintos a los que solemos ver en los pueblos del norte de España. Pueden recordarse toques festivos, de difuntos, para afrontar catástrofes, para las tormentas, de oraciones, etc. Seguramente las campanas actuales se repicaron y voltearon a mano, para los asuntos necesarios. La del cementerio puede que se voltease a distancia mediante soga atada al cigüeñal.

Toques actuales de campanas Al estar la electrificación, no sabemos si se siguen tocando a mano las campanas. Lo más seguro es que haya toques programados en un ordenador. La campana San Miguel carece de martillo instalado, por lo que seguramente no toque. También parece que la campana del cementerio no se use, dada su inaccesibilidad y carencia de mecanismos a distancia.

Toques propuestos de campanas Proponemos realizar una investigación sobre los toques tradicionales y actuales del concejo de Llanes, para catalogarlos y que al menos nunca se extinga esa información. Esto nos ayudaría a divulgarlos correctamente, ponerlos en práctica y mantener su uso habitual para los asuntos convenientes.

Actuaciones Las campanas fueron fundidas por Viuda de Múrua seguramente en los años 40, también junto a sus yugos de hierro y badajos. Más tarde, la empresa riojana Relojes y Campanas Molifer instala las esferas de reloj existentes, y posiblemente también los martillos de las campanas, de los cuales uno parece estar desmontado.

Actuaciones urgentes Sería conveniente volver a instalar el martillo de la campana San Miguel para que siga tocando y funcionando.

Propuestas En caso de próximas iniciativas, proponemos revisar los yugos de hierro para comprobar si las campanas están en condiciones de voltear. Aún así, si queremos instaurar unos nuevos valores culturales a las campanas, sería conveniente sustituir (además de guardar) los yugos de hierro por unos nuevos de madera, que tengan unas dimensiones, proporciones y relaciones de contrapesos tradicionales en relación al concejo. Para la campana del cementerio, recomendamos que vuelva a ser utilizada, instalando una soga al cigüeña y una polea para el volteo a distancia, como seguramente fue.

Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises

Actualización 02-09-2026

34 Fotos

Autor
  • HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación fotográfica exterior de las campanas, en nombre de la asociación cultural y profesional CAMPANEROS DE LAS MERINDADES.] (13-07-2026)
  • Cuadrante solar
    Ubicado en una de las columnas del pórtico sur.

     

    Fichas completas de las campanas

    Campanas actuales

    LocalizaciónCampanaFundidorAño fundiciónDiámetro (en cm)Peso
    Campanario.Campana pequeña (1)MÚRUA, VIUDA DE1940ca80.00296
    Campanario.San Miguel (2)MÚRUA, VIUDA DE1940ca90.00422
    Campanario.Campana grande (3)MÚRUA, VIUDA DE1940ca100.00579
    Capilla del cementerio.Campana del cementerio (0)MÚRUA, VIUDA DE194025.009