Convento de San Juan de la Cruz (Padres Carmelitas) - SEGOVIA (CASTILLA Y LEÓN)

Inventario de campanas

Convento de San Juan de la Cruz (Padres Carmelitas) - SEGOVIA (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia: 12044)
Descripción Gracias al apoyo económico de Ana de Peñalosa, en 1586 los carmelitas procedieron a la compra del antiguo convento trinitario, los frailes llegaron allí el mismo año, se destinó a noviciado, el primer prior fue Gaspar de San Pedro. Juan de la Cruz, que fue prior entre los años 1588 y 1591, intervino directamente en la construcción del nuevo convento. Más adelante mantendría discrepancias con las altas instancias de la orden y fue apartado, en 1591 dejó Segovia para ir al convento de la Peñuela (Jaén), en ese mismo año murió marginado en Úbeda, su cuerpo se trasladó a Segovia y fue enterrado en este convento, donde se venera después de su beatificación, en 1675. El convento se dedicó a San Juan de la Cruz.
Estado anterior Las campanas no estaban mecanizadas y se volteaban a distancia manualmente.
Estado actual Las campana pequeña, muy suelta, tiene instalado un yugo de CABRILLO de los años 40. La otra campana conserva su yugo tradicional de madera. Ambas campanas tienen cigüeñal incorporado. Están mecanizadas.

Campanas Este convento contiene dos campanas, dispuestas en una bonita y clásica espadaña. La campana pequeña, muy suelta, tiene instalado un yugo metálico de CABRILLO propio de los años 40. La otra campana conserva su yugo tradicional de madera. Ambas campanas tienen cigüeñal incorporado. Están mecanizadas.
Toques tradicionales de campanas Volteo a distancia mediante cigüeñal.
Toques actuales de campanas Repique con sendos electromazos.
Actuaciones Las campanas se mecanizaron hacia los años 70 por MARIO PORTILLA (MURIEDAS), instalando así los muy típicos dobles-electromartillos.

El problema viene cuando se ejecutan los toques, pues estos dobles electromazos, en este caso, no tocan con un espacio de tiempo determinado para simular el volteo (toca uno, y un segundo después toca el otro martillo. Hay una pausa de 2 segundos, y se repite el ciclo); no van a ese compás, por lo que llegan a percutir en un momento dado los dos a la vez.

Sabemos que cuando ocurre esto, hay un riesgo grave de rotura de la campana, por lo que la mecanización, que queda ya muy anticuada, debe de ser sustituida por otra más moderna.

Bibliografía (Se puede ordenar por cualquiera de los campos)

AutorTítuloFecha
FÁBRICA DE RELOJES DE TORRE MOISÉS DIEZ - PALENCIARelojes construidos é instalados por la Casa1908
Editor de la ficha LLAMERO DE ANDRÉS, Alberto
Actualización 15-12-2025

Relojes

Reloj mecánico (1)


Existente En marcha

AutorDÍEZ SANTAMARÍA, MOISÉS
Empresa de mantenimientoDÍEZ SANTAMARÍA, MOISÉS
Fecha de construcción 1908

Autores de la documentación

  • OSA MILLÁN, Sergio (09-01-2021)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 17-07-2022
Fotos
Inventario general de relojes
  • Ficha reducida (PDF)
  • SEGOVIA: Campanas, campaneros y toques
  • Francesc LLOP i BAYO; Xavier MARTÍN Metodología de los inventarios de campanas (1998)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 19-06-2026

    Connectats: 189 Visitants: 189 Usuaris: 0